12. Sources for the Qing Dynasty



See:



Index


Part One: Qing History


I. Qing Founding



II. Biographic Information




III. Administration


(1) Central Government Institutions


(2) Local Government




IV. The Elites and Literati 士 大 夫 Culture




V. The Traditional Economy




VI. Peasant Life




VII. High Qing




VIII. Intellectual Trends




Part Two: Biographic Information


Read:


I. Indexes to Biographical Collections. (See Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, pp. 178-185.)




II. Biographic Collections




III. Nian pu 年 譜 (Chronological Biographies)




IV. Commemorative Writings, Epitaphs, etc.




V. Name Lists (See also Civil and Military Examination Bibliographies)




VI. Genealogies. See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 98.




Part Three: Government Administration


I. Administrative Law


  • Bernhardt, Kathryn and Huang, Philip C. C. (ed.). Law, Society, and Culture in Late Imperial China. Stanford: Stanford University Press, 1998.

    (1) Annotated Bibliography Of Books On Qing Government


    • Ma Fengchen. Qing dai xing zheng zhi du yan jiu can kao shu mu 清 代 行 政 制 度 研 究 參 考 書目, 1935. See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 135.

    (2) Useful Reference Books


    • Brunnert, H. S., & V. V. Hagelstrom. Present Day Political Organization of China. Shanghai: Kelly and Walsh, 1912. Basic for government posts.

    • E-tu Zen Sun, Ch'ing Administrative Terms: A Translation of Terminology of the Six Boards with Explanatory Notes. Cambridge: Harvard University Press, 1961.

    (3) Hui dian 會 典 (Collected Statutes) and Hui dian shi li 會 典 釋 例 (Supplimentary Regulations)

      Read about edition, contents in:

    • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973. pp. 134-35.
    • Fairbank, John K. Ch'ing Documents: An Introductory Syllabus. Third Edition, revised and enlarged. Harvard East Asian Monograph. Cambridge: East Asia Research Center, Harvard University, pp. 575-76.
    • Preston, C. F. "Constitutional Law of the Chinese Empire," China Review 6 (1877-78): 13-29.
    • Metzger, Thomas A. The Internal Organization of Ch'ing Bureaucracy: Legal, Normative, and Communication Aspects. Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 212-221.

    a. Provincial regulations:

    • Chen, Fu-mei Chang. "Provincial Documents of Laws and Regulations in the Ch'ing Period," Ch'ing-shih wen-t'i 3:6 (1976): 28-48.
    b. Board regulations [Such-and-such a board's ze li 則 例]
    • 19th century editions exist for all the boards (Punishments?)
    • Board of Civil Office 1790, 1820, 1843, 1872 See Metzger, Thomas A. The Internal Organization of Ch'ing Bureaucracy: Legal, Normative, and Communication Aspects. Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 352 ff.
    • Board of Revenue 1776, 1796, 1838, 1851, 1865
    • Board of Rites 1845
    • Board of Works 1798, 18??
    • Regulations for other government departments:
    • Grain Tribute administration 1845
    • Green Standard Army 1801, 1825
    • Imperial Clan Court 1812, 1840
    • Mongolian Superintendancey 1789, 1817, 1841, 1891, 1908
    c. Salt Monopoly:
    • Changlu 1726, 1805
    • Hedong 1727
    • Liang huai 1693, 1728, 1748, 1806, 1892, 1904
    • Liang zhe 1729
    • Shandong 1725
    • Sichuan 1883

    d. Administrative punishments statutes [chu fen ze li 處 分 則 例]

    • Much incorporated in legal code
    • For the Six Boards: Liu bu chu fen ze li 六 部 處 分 則 例, 1828, 1869, 1887
    • See Metzger, Thomas A. The Internal Organization of Ch'ing Bureaucracy: Legal, Normative, and Communication Aspects. Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 350-56.

      (4) Penal law [Da Qing lu li 大 清 律 例 ]


      • READ: Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 138-39.

      • Derk Bodde, "Legal Sources," pp. 99-103 in Donald Leslie, C. Mackerras, & Wang Gungwu eds. Essays on the Sources for Chinese History. Columbia: University of South Carolina Press, 1973.

      • Sommer, Matthew H. Sex, Law, and Society in Late Imperial China. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2000.

      • Best Chinese edition of the Code to buy (Complete and annotated):

      • Du li cun yi 讀 例 存 疑 (See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973. p. 139)

      • For case books: Xing an hui lan 刑 案 會 覽. See Bodde, Derk, & Clarence Morris, Law in Imperial China. Cambridge: Harvard University Press, 1967. Columbia University has digitized their 1902 version of the 30 vol. Xing an xin bian 刑 案 新 編, available without restrictions from their catalog.

      • For recent studies, see above, Legal History.

      (5) Administrative Manuals, Magistrates' Manuals


      • READ Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 135-36.

      • Look at sample: "[Instructions to magistrates]" Qin ban zhou xian shi yi 欽 版 州 縣 事 宜

      (6) Merchants' Manuals.


      • Brook, Timothy. Geographical Sources of Ming-Qing History. Ann Arbor: University of Michigan, 1988.

      • Wilkinson, Endymion. "Chinese Merchant Manuals and Route Books." Ch'ing-shih wen-t'i 2:9 (1973): 8-34.

      • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 122-24.

      (7) Encyclopedias


      • These are less useful for the Qing since they are excerpts from sources that survive in full (especially the Hui dian 會 典 Dong hua lu 東 華 錄 Sheng xun 圣 訓 etc.

      • See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973 for the four Qing encyclopedias in the "Ten T'ung" 十 通 set, pp. 126-28

      • The Gu jin tu shu ji cheng 古 今 圖 書 集 成 (1725) which uses more primary sources, is good. There is an index by Lionel Giles (1911).

      • Huang chao tong dian 皇 朝 通 典 (to 1785)

      • Huang chao tong zhi 皇 朝 通 志 (to 1785)

      • Huang chao wen xian tong kao 皇 朝 文 獻 通 考 (to 1785)

      • Huang chao xu wen xian tong kao 皇 朝 續 文 獻 通 考 (1786-1911)

      • Indexes to 1936 Commercial Press editions

      • Huang chao zhang gu hui bian 皇 朝 掌 故 匯 編 (1902) in same tradition

      • For other encyclopedias, see Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 162-69; Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, pp. 94-95.

      • Fairbank, John K. Ch'ing Documents: An Introductory Syllabus. 3rd edition. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1970, pp. 84-92.

      (8) Collections Of Essays On Government


      • Huang chao jing shi wen bian 皇 朝 經 世 文 編. 1825. This collection is discussed in:

      • Jin dai Zhongguo yan jiu wei yuan hui 近 代 中 國 研 究 委 員 會, Jing shi wen bian zong mu lu 經 世 文 編 總 目 錄 (Complete indexes to Jing shi wen bian).

      • Metzger, Thomas A. The Internal Organization of Ch'ing Bureaucracy: Legal, Normative, and Communication Aspects. Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 26-27.

      • Mitchell, Peter. A Further Note on the Huang chao jing shi wen bian. Ch'ing-shih wen-t'i 2:3 (1970): 40-46.

      • Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, pp. 119-122.

      • Wakeman, Frederic. "The Huang chao jing shi wen bian." Ch'ing-shih wen-t'i 清 史 問 題 1:10 (1969): 8-22.

      (9) Agricultural Technology And Water Control

      • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 159-63.

      • Zhao, Zhen. "Agricultural Reclamation Policy and Environmental Changes in the Northwest China during the Qing Dynasty." Frontiers of History in China v. 1 no. 2 (June 2006): 276-91.

      • Water control:

        • Bibliography by Mao Nai-wen. Cited in Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 163.
        • Needham, Science and Civilization, IV:3 pp. 211-378

      • For works on rivers, dikes, canals: Reprint series (Taiwan), Zhongguo shui li yao ji zong bian 中 國 水 力 要 紀 叢 編

      • Agricultural treatises:

        • Wang Yu-hu. Zhongguo nong xue shu lu. Shanghai, 1964. Cited in Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 159.
        • Almanacs are often useful for agricultural information
        • Technology: Sun translation of Tian gong kai wu 天 工 開 物 (1637) - Chinese Technology in the 17th century. University Park: Pennsylvania State University, 1966.

      (10) Land Deeds, Contracts, Etc.


      • Bernhardt, Kathryn. Women and Property in China, 960-1949. Stanford: Stanford University Press, 1999.

      • Chen, Fu-mei Chang, & R. Myers, "Customary Law and the Economic Growth of China during the Ch'ing Period," CSWT 3:5 (1976) 1-32.

      • Buoye, Thomas. Manslaughter, Markets, and Moral Economy: Violent Disputes over Property Rights in Eighteenth-Century China. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

      • Fu Yiling, Ming Qing nong cun she hui jing ji 明 清 農 村 社 會 經 濟 (Peking, 1961) See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 158.

      • Islamoglu, Huri. "Modernities Compared: State Transformations and Constitutions of Property in the Qing and Ottoman Empires." Journal of Early Modern History Volume 5 Number 4 2001: 353-386.

      • Liang, Linxia. "Rejection or Acceptance: Finding Reasons for the Late Qing Magistrate's Comments on Land and Debt Petitions." Bulletin of the School of Oriental and African Studies Volume 68 Issue 02 June 2005: 276-294.

      • Long, Denggao et al. "The Diversification of Land Transactions in the Qing Dynasty." Frontiers of History in China v. 4 no. 2 (June 2009): 183-220.

      • Macauley, Melissa Ann. Social Power and Legal Culture: Litigation Masters in Late Imperial China. Stanford: Stanford University Press, 1998.

      • Yuji Muramatsu, Kindai Konan no sosan: Chugoku jinushi seido no kenkyu (Landlord bursaries of the lower Yangtze delta region in recent times: studies of the Chinese landlord system). Tokyo, 1970.

      • Wakefield, David. Fenjia: Household Division and Inheritance in Qing and Republican China. Honolulu: University of Hawaii Press, 1998.

      • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 158-59.

      (11) Manchu Sources and Ethnic Issues


      • Manchu sources are most useful for: Early Qing period (and late Ming); affairs concerning Manchus, Mongols, & problems of the north and northwest frontier for the 17th and 18th centuries.

      • Atwill, David G. "Blinkered Visions: Islamic Identity, Hui Ethnicity, and the Panthay Rebellion in Southwest China, 1856-1873." The Journal of Asian Studies Vol. 62, No. 4 (Nov., 2003): 1079-1108

      • Bartlett, Beatrice. "Books of Revelations: The Importance of the Manchu Language Archival Record Books for Research on Ch'ing History," Late Imperial China 6, 2 (December 1985): 25-34.

      • Clarke, Michael. "The Problematic Progress of 'Integration' in the Chinese State's Approach to Xinjiang, 1759 - 2005." Asian Ethnicity Oct2007 Vol. 8 Issue 3: 261-289.

      • Crossley, Pamela K. A Translucent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1999.

      • Crossley, Pamela. Orphan Warriors: Three Manchu Generations and the End of the Qing World. Stanford: Stanford University Press, 1990.

      • ---, A Transluscent Mirror: History and Identity in Qing Imperial Ideology. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1999.

      • ---, & Evelyn Rawski. "A Profile of the Manchu Language in Ch'ing History," HJAS 53, 1 (1993): 63-102.

      • Elliott, Mark C. "The Limits of Tartary: Manchuria in Imperial and National Geographies." The Journal of Asian Studies Vol. 59 No. 3 (Aug., 2000): 603-646.

      • Elliot, Mark C. The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China. Stanford: Stanford University Press, 2001.

      • Enatsu,Yoshiki. Banner Legacy: The Rise of the Fengtian Local Elite at the End of the Qing. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 2004.

      • Farquar, David M. "Emperor as Bodhisattva in the Governance of the Ch'ing Empire." Harvard Journal of Asiatic Studies 38(1):5-34, 1978.

      • Fletcher, Joseph. "Manchu Sources," pp. 141-46 in Donald Leslie, C. Mackerras, & Wang Gungwu eds. Essays on the Sources for Chinese History. Columbia: University of South Carolina Press, 1973..

      • F?ret, Philippe. Mapping Chengde: The Qing Imperial Landscape Enterprise. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2000.

      • Li Hsueh-chih. "Manchu Sources in Taiwan," CSWT 1:5 (1967): 2-6.

      • Giersch, C. Pat. "'A Motley Throng:' Social Change on Southwest China's Early Modern Frontier, 1700-1880." The Journal of Asian Studies Vol. 60 No. 1 (Feb., 2001): 67-94.

      • Gillette, Maris. "Violence, the State, and a Chinese Muslim Ritual Remembrance." The Journal of Asian Studies Volume 67 Issue 03 August 2008: 1011-1037.

      • Hostetler, Laura. Qing Colonial Enterprise, Ethnography and Cartography in Early Modern China. Chicago and London: The University of Chicago Press, 2001.

      • Ivanov, Andrey V. "Conflicting Loyalties: Fugitives and 'Traitors' in the Russo-Manchurian Frontier, 1651-1689." Journal of Early Modern History Volume 13 Number 5 2009: 333-358.

      • Jaschok, Maria and Shi, Jingjun. The History of Women's Mosques in Chinese Islam: A Mosque of Their Own. Richmond, Surrey: Curzon, 2000.

      • Lin, Hsiao-ting. "The Tributary System in China's Historical Imagination: China and Hunza, ca. 1760每1960." Journal of the Royal Asiatic Society Volume 19 Issue 04 October 2009: 489-507.

      • Miles, Steven B. "Imperial Discourse, Regional Elite, and Local Landscape on the South China Frontier, 1577-1722." Journal of Early Modern History Volume 12 Number 2 2008: 99-136.

      • Millward, James A. Beyond the Pass : Economy, Ethnicity, and Empire in Qing Central Asia, 1759-1864. Hardcover - 450 pages. Stanford University Press, 1998; ISBN: 0804729336.

      • Millward, James A. Eurasian Crossroads, A History of Xinjiang. New York: Columbia University Press, 2007.

      • Murata, Sachiko. Chinese Gleams of Sufi Light: Wang Tai-yi's "Great Learning of the Pure and Real" and Liu Chih's "Displaying the Concealment of the Real Realm". Albany, N.Y.: State University of New York Press, 2000.

      • Newby, Laura J. The Empire and the Khanate: a Political History of Qing Relations with Khoqand c. 1760 - 1860. Leiden: Brill, 2005.

      • Nobuo, Kanda. "The Present State of Preservation of Manchu Literature," Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko 26 (1968): 63-95.

      • Oyunbilig, Borjigidai. Zur ?berlieferungsgeschichte des Berichts 邦ber den pers?nlichen Feldzug des Kangxi Kaisers gegen Galdan (1696-1697). Tunguso- Sibirica 6. Wiesbaden: Harrassowitz, 1999.

      • Pang, Tatiana A. and Stary, Giovanni. New Light on Manchu Historiography and Literature: The Discovery of Three Documents in Old Manchu Script. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1998.

      • Perdue, Peter C. "Empire and Nation in Comparative Perspective: Frontier Administration in Eighteenth-Century China." Journal of Early Modern History Volume 5 Number 4 2001: 282-304.

      • Rawski, Evelyn. The Last Emperors: A Social History of the Qing Imperial Institution. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1998.

      • Rhoads, Edward. Manchus and Han: Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican China, 1861-1928. Seattle: University of Washington Press, 2000.
      • Seuberliche, Wolfgang (Walravens, Hartmut ed.). Zur Verwaltungsgeschichte der Mandschurei (1644-1930) [On the administrative history of Manchuria (1644-19301)]. Asien- und Afrika-Studien der Humboldt- Universitit zu Berlin, vol. 7. Wiesbaden: Harrassowitz, 2001.

      • Shan, Patrick, Fuliang. "Ethnicity, Nationalism and Race Relations: The Chinese Treatment of the Solon Tribes in Heilongjiang Frontier Society, 1900 每 1931." Asian Ethnicity Jun2006 Vol. 7 Issue 2: 183-193.

      • Shan, Patrick Fuliang. "What Was the 'Sphere of Influence?' A Study of Chinese Resistance to the Russian Empire in North Manchuria, 1900-1917." The Chinese Historical Review Volume 13 Number 2 Spring 2006: 271-291.

      • Shih, Chuan-Kang. "Genesis of Marriage among the Moso and Empire-Building in Late Imperial China." The Journal of Asian Studies Vol. 60 No. 2 (May, 2001): 381-412.

      • Stolberg, Eva-Maria. "Interracial Outposts in Siberia: Nerchinsk, Kiakhta, and the Russo-Chinese Trade in the Seventeenth/Eighteenth Centuries." Journal of Early Modern History Volume 4 Numbers 3-4 2000: 322-336.

      • Wilson, Andrew R. Ambition and Identity: Chinese Merchant Elites in Colonial Manila, 1880 每 1916. Honolulu: University of Hawai*i Press, 2004.

      • Zhang, Shiming. "A Historical and Jurisprudential Analysis of Suzerain-Vassal State Relationships in the Qing Dynasty." Frontiers of History in China volume 1 number 1 January 2006: 124-57.

      • Catalogs exist for Manchu materials in the Library of Congress, Peking National Library, National Museum, Toyo Bunko.

      • Grand Council archives at the National Palace Museum have a lot of Manchu documents; Published: Lao Man wen yuan dang 老 滿 文 原 檔 (Annals for reigns of Nurhaci & Abahai)

      (12) The writing of history during the Qing and the writing of Qing history


      • Chen, Hsi-Yuan. "The Making of the Official Qing History and the Crisis of Traditional Chinese Historiography." Historiography East and West Volume 2, Number 2, 2004: 173-204.

      • Chen, Qitai and Guo, Chengkang. "The Compilation of the Qingshi (Qing History) and Stylistic Innovation in Historiography." Chinese Studies in History Winter 2009/2010 Vol. 43 Issue 2: 33-54.

      • Dai, Yi. "The Origin of the Qingshi (Qing History) and Its Initial Planning." Chinese Studies in History Volume 43 Issue 2 Winter 2009/2010: 6-14,

      • Demieville, Paul. "Chang Hsueh-ch'eng and His Historiography," pp. 167-185 in Beasley, W.G., & E.G. Pulleyblank. Historians of China and Japan. London: Oxford University Press, 1961.

      • Ding, Yizhuang. "Reflections on the 'New Qing History' School in the United States." Chinese Studies in History Volume 43 Issue 2 Winter2009/2010: 92-96.

      • Feng, Erkang. "Studies of Qing History." Chinese Studies in HistoryVolume 43 Issue 2 Winter2009/2010: 20-32,

      • Hummel, Arthur, ed. Eminent Chinese of the Ch'ing Period. Washington: U.S. Government Printing Office, 1943.

      • Ho Yu-shen. "(Ch'ing) Historians and their Major Works," pp. 121-44 in his Elements of Chinese Historiography. Holleywood: W.M. Hawley, 1955. (Taipei reprint).

      • Liu, Xuezhao. "My Opinion on the Use of Style in Compiling the Qingshi (Qing History)." Chinese Studies in History Volume 43 Issue 2 Winter2009/2010: 55-72.

      • Naquin, Susan. "The Forbidden City Goes Abroad: Qing History and the Foreign Exhibitions of the Palace Museum, 1974-2004." T'oung Pao Vol. 90 Fasc. 4/5 (2004): 341-397.

      • Naito Torajiro. Shina shigaku shi 支 那 史 學 史 (History of Chinese Historiography), (Tokyo 1949).

      • Struve, Lynn. "Uses of History in Traditional Chinese Society: The Southern Ming in Ch'ing Historiography," PhD dissertation, 1974. Michigan.

      • ---. The Southern Ming 1644-1662. New Haven: Yale University Press, 1984.

      • ---, ed. and trans. Voices from the Ming-Qing Cataclysm. New Haven: Yale University Press, 1993.
      • Wang, Q. Edward. "Qingshi (Qing History): Why a New Dynastic History?" Chinese Studies in History Volume 43 Issue 2 Winter 2009/2010: 3-5.

      • Yan, Jun. "The Compilation of the Qingshi and the Tradition of Chinese Historiography." Chinese Studies in History Volume 43 Issue 2 Winter2009/2010: 85-91.

      (13) Local & Foreign Archives


      • Provincial and district level archives: Read Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, pp. 156-58.

      • China: Many of the compendia published since 1949 have used local materials, particularly those edited by provincial or district level historical associations. See Feuerwerker & Cheng, passim, for this.

      • Guangdong province: 19th century. By chance preserved in London. See David Pong. A Critical Guide to the Kwangtung Provincial Archives Deposited at the Public Record Office of London. Harvard, 1975.

      • Other communications between the Chinese in Canton and the British have also been preserved in London. Read Dilip K. Basu, "Ch'ing Documents Abroad: From the Public Record Office in London," Ch'ing-shi wen-t'i 2:8 (1972) 3-30. Also: Chang Hsin-pao and Eric Grinstead, "Chinese Documents of the British Embassy in Peking, 1793-1911," JAS 22 (1963) 354-56.

      • Jiangsu: Wu Hsu archives. Letters and documents from Wu while he served as taotai in Jiangsu in the 1850s-60s. Some of these have been published. See F&C, pp. 83-84 for a description.

      • Hong Kong: New Territories. Formerly part of Hsin-an district, since 1898 part of Hong Kong. Good materials from 1899-1905 on land surveys and settlement of titles. (Not, strictly speaking, Chinese language archives.) See James Hayes, "Rural Society and Economy in Late Ch'ing: A Case Study of the New Territories of Hong Kong (Kwangtung)" CSWT 3:5 (1976) 33-71. Note also: A Catalog of Kwangtung Land Records in the Taiwan Branch of the National Central Library. Taipei, 1975.

      • Taiwan: Tamsui-Hsinchu Archives. Legal materials, 19th century. See Wang Shih-ch'ing & William Speidel, "An Introduction to Resources for the Study of Taiwan History," Ch'ing-shi wen-t'i 3:6 (1976) p. 100. See also David Buxbaum, "Some Aspects of Civil Procedure and Practice at the Trial Level in Tamsui and Hsinchu from 1789-1896," JAS 30 (1971) 255-79. The materials have been microfilmed and are widely available.

      • Taiwan: archives of the Governor Liu Ming-ch'uan, 1876-1895

      • Originals are in the Taiwan Provincial Museum. Two versions have been published. See Wang and Speidel article, p. 101.

      • Russia: For Chinese language materials (seemingly central government, Kuang-hsu reign) in the Institute of Oriental Studies, see HJAS 1:2 (1936) 264, for a summary of an article (in Russian) on the non-Buddhist part of the Chinese manuscripts in this institute. Documents mentioned include: "autobiographical notes" written by Kuo Sung-t'ao and reports by other governors.

      • Xujiahui cang shu lou Ming Qing Tian zhu jiao wen xian 徐 家 匯 藏 書 樓 明 清 天 主 教 文 獻 (Archives of Catholicism in Ming-Qing China from the Hsu-chia-hui [in Shanghai] Repository of Books), compiled and edited by Nicolas Standaert, Ad Dudink, Yi-long Huang, Pingyi Chu. Taipei: Fu-ren University Divinity School, 1996.

      • Local level materials appear to be part of the Tsung-li Yamen archives on missionaries and Christians, now being published in Taiwan.
      • Zhou, Ailian and Hu, Zhongliang. "The Project of Organizing the Qing Archives." Chinese Studies in History Volume 43 Issue 2 Winter2009/2010: 73-84.



      Part IV: Qing Gazetteers


        Gazetteers also exist for Sung, Yuan, Ming and Republican periods. See Chin En-hui and Hu Shu-chao, eds., Zhongguo di fang zhi zong mu ti yao 中 國 地 方 志 綜 目 提 要 (General digest of Chinese gazetteers). 3 vols (Taipei: Han-mei t'u-shu yu-hsien kung-ssu, 1996), which lists 8577 gazetteers geographically, with information on authorship, dating and contents.

      Read:

      • Introduction to Irick catalog of gazetter reprints.

      • Leslie, Donald. "Local Gazetteers, " pp. 71-74 in Donald Leslie, C. Mackerras, & Wang Gungwu eds. Essays on the Sources for Chinese History. Columbia: University of South Carolina Press, 1973.

      • Nathan, Andrew J. Modern China, 1840-1972: An Introduction to Sources and Research Aids, Ann Arbor: Center for Chinese Studies, The University of Michigan, 1973, pp. 61-62.

      • Pritchard, Earl H. "Traditional Chinese Historiography and Local Histories," pp. 202-216 in H.V. White, ed. The Uses of History: Essays in Intellectual and Social History. Detroit: Wayne State University Press, 1968.

      • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide, Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 114-119.

      • Will, Pierre-Etienne. Chinese Local Gazetteers: An Historical and Practical Introduction. Number 3 of Notes de Recherche du Centre Chine. Paris: EHESS, 1992. This can be ordered through: Centre Chine, 54 Bd. Raspail, 75006 Paris, FRANCE. Large portions of this were copied by Harriet T. Zurndorfer in her China Bibliography: A Research Guide to Reference Works about China Past and Present. Leiden: E.J. Brill, 1995.
      Other good works:

      • Chang Kuo-kan. Zhongguo gu fang zhi kao 中 國 古 方 志 考 Shanghai, 1962. See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 116.

      • Demieville, Paul. "Chang Hsueh-ch'eng and His Historiography," pp. 167-85 in Beasley, W.G. & E.G. Pulleyblank, Historians of China and Japan. London: Oxford University Press, 1961.

      • Dow, Francis D. M. A Study of Chiangsu and Chechiang Gazetteers of the Ming. Canberra: Australian National University. Department of Far Eastern History, 1969.

      • Myers, R.H. "The Usefulness of Local Gazetteers for the Study of Modern Chinese Economic History: Szechwan during the Ch'ing and Republican Periods," Ch'ing-hua hsueh-pao 6: (1967): 72-102.

      • Nivison, David S. The Life and Thought of Chang Hsueh-ch'eng (1738-1801). Stanford: Stanford University Press, 1966, pp. 213-244.
      To locate gazetteers:

        Studies:

        • Xie, Hongwei. "Text and Power: A Study on Local Gazetteers of Wanzai County of Jiangxi Province from the Qing Dynasty to the Republic of China." Frontiers of History in China v. 4 no. 3 (September 2009): 426-59.

          • General Works
            • Chu Shih-chia, Zhongguo de fang zhi zong lu zeng ding 中 國 地 方 志 綜 錄 增 訂. Revised and enlarged version of his 1935 work, Shanghai 1958; reprinted, Taipei, Tokyo.

            • Ming dynasty: Wolfgang Franke, An Introduction to the Sources of Ming History Kuala Lumpur: University of Malaya Press, 1968, pp. 242-309. Lists all extant Ming gazetteeers.

            • Sung-Yuan: Song Yuan di fang zhi san shi qi zhong 宋 元 地 方 志 三 十 七 種. Taipei: Kuo-t'ai wen-hua shi-yeh yu-hsien-kung-ssu, 1980.

            • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide, Cambridge: Harvard University Press, 1973, p. 117; Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, p. 53; Feuerwerker, Albert, & S. Cheng. Chinese Communist Studies of Modern Chinese History. Harvard East Asian Monograph. Cambridge: Harvard University Press, 1961, p. 240.

            • Reprint projects are now in progress in Taiwan & China. See catalogs.

          • Taiwan, Japan, Europe
            • Taiwan: Taiwan gong cang fang zhi lian he mu lu 臺 灣 公 藏 方 志 聯 合 目 錄, 1960. Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, p. 55.

            • Japan: Chugoku chihoshi sogo mokuroku 中 國 地 方 志 總 合 目 錄. (Union catalog of Chinese local gazetteers in 14 major libraries and institutes in Japan). 1969. Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, p. 55; Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 118.

            • Europe: Yves Hervouet, Catalog des monographies locales chinoises dans les biblioteques d'Europe. Paris: Mouton, 1957.

          • Holdings of Particular Libraries
            • Guo li Beiping tu shu guan fang zhi mu lu 國 立 北 平 圖 書 館 方 志 目 錄. Peking 1933-36, 4 vols. Reprinted HK, 1968. Peking National Library. Teng, Ssu-yu, & Knight Biggerstaff. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third Edition. Harvard-Yenching Institute Series. Cambridge: Harvard University Press, 1971, p. 54.

            • Guo li gu gong bo wu yuan pu tong jiu ji mu lu 國 立 故 宮 博 物 院 普 通 舊 籍 目 錄. Taipei, 1970, pp. 70-185 lists gazetteers in Palace Museum collection.

            • Tsiang, Amy Ching-fen, & Hong Cheng, compilers. A Catalog of Post-1949 Chinese Local Histories at UCLA . L.A.: East Asian Library, UCLA, 1997.

            • Catalogs exist for the Libray of Congress (Chu Shih-chia ed.), the University of Washington (Joseph Low ed.), and the University of Chicago. Princeton University has an unpublished catalog of gazetteers -- check with the Chinese bibliographer.

            • Other library catalogs are listed in Donald Leslie. Catalog of Chinese Local Gazetteers. Canberra: Department of Far Eastern History. Research School of Pacific Studies. Australia National University, 1967. See Nathan, Andrew. Modern China 1840-1972: An Introduction to Sources and Research Aids. Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1973, p. 62.


          Part V: Memorials, Edicts & Archives


          Read:

          • Bartlett, Beatrice S. "Imperial Notations on Ch'ing Official Documents in the Ch'ien-lung and Chia-ch'ing Reigns." Two parts. National Palace Museum Bulletin 7:2 & 7:3 (1972).

          • ---. Monarchs & Ministers: The Grand Council in Mid-Ch'ing China, 1723-1820. Berkeley: University of California Press, 1991. See pp. 103-19 for Bartlett's discussion of the development of the court letter and its drafting system, which supersedes earlier research.

          • ---. "The Secret Memorials of the Yung-cheng Period: Archival and Published Versions." National Palace Museum Bulletin 9:4 (1974).

          • ---. "Ch'ing Documents in the National Palace Museum Archives. Document Registers: The Sui-shou teng-chi." National Palace Museum Bulletin 10:4 (1975): 1-17. On the Document Registers: Sui shou deng ji 隨 手 登 記.

          • Fairbank, John K. Ch'ing Documents: An Introductory Syllabus. 3rd edition. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1970.

            • pp. 82-84 on imperial injunctions
            • pp. 94-103 on published edicts
            • pp. 103-105 on published memorials

          • Kuhn, Philip A., & John K. Fairbank with the assistance of Beatrice Bartlett & Chiang Yung-chen. Introduction to Ch'ing Documents. Cambridge: The Harvard-Yenching Institute, 1993.

          • Lo Hui-min. "Some Notes on Archives on Modern China," pp. 203-20 in Donald Leslie, C. Mackerras, & Wang Gungwu eds. Essays on the Sources for Chinese History. Columbia: University of South Carolina Press, 1973.

          • Naquin, Susan. "True Confessions: Criminal Interrogations as Sources for Ch'ing History." National Palace Museum Bulletin 11:1 (1976).

          • Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide, Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 142-45, 150-56.

          In order to use archival material in published or unpublished form, it is necessary to understand the system that produced these documents. The basic ingredients of this system are: edicts (by the emperor) & memorials (from officials).

          The most important change in this system occurred between 1700 and 1750 when the Grand Council [Jun ji chu 軍 機 處] replaced the Grand Secretariat as the highest decision making body below the emperor, and when secret memorials to the emperor gradually reduced further the role of the Grand Secretariat. Grand Secretariat materials in Taiwan are housed at Academia Sinica. Many have been cataloged, some are published, and available to scholars. Grand Council materials in Taiwan are at the National Palace Museum. They are being cataloged, published, and are open to foreign scholars. The Palace Museum in Taiwan has recently expanded its archive building for Qing documents, and the Ming-Qing Archives at Academia Sinica, Taiwan, founded by Chang Wejen, has issued many important collections. For the Academia Sinica, Taiwan, collection, see Catalog of the Qing Grand Secretariat Archives, Nei ge 內 閣].

          A great deal of central government records survive in China. There is a Ming-Qing Archives Office at the western part [Xi hua men 西 華 門] of the National Palace Museum in Peking, and articles have appeared based on Grand Council type documents. For introduction to the materials there and elsewhere, see:

          • Qin Guojing 秦 國 經 , Zhonghua Ming Qing zhen dang zhi nan 中 華 明 清 珍 檔 指 南 (Guide to Chinese Ming-Qing precious archives), Beijing: Jen-min chu ban she, 1994. This guide was reprinted in May 1996. This works is an excellent survey of Ming-Qing archives both in and outside China and includes a valuable introduction to the holdings, internal organization, and usefulness of these archives.


          (1) Useful works on Qing central government communications system: See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 156.


          • Fairbank, John K., & Ssu-y?Teng. Ch'ing Administration: Three Studies. Cambridge: Harvard University Press, 1960.

          • Wu, Silas. Communication and Imperial Control in China: Evolution of the Palace Memorial System 1693-1735. Cambridge: Harvard University Press, 1970.

          (2) On the archives:


          • Partial contents of the archives are described in Gu gong wen xian 故 宮 文 獻 1971-72, 5 issues. A more complete list as of 1926 is listed in Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide, Cambridge: Harvard University Press, 1973, pp. 152-156.

          • Hao Yen-p'ing & K.C. Liu. "The Importance of the Archival Palace Memorials of the Ch'ing Dynasty." Ch'ing-shi wen-t'i 3:1 (1974): 71-94.

          • Chuang Chi-fa (Zhuang Jifa) 莊吉發. Gu gong shu yao 故宮檔案述要. Taibei: National Palace Museum, 1983. This work is by far the most detailed description of the archival holdings of the Palace Museum in Taiwan. It also provides descriptions of Qing procedures for creating and managing documents. Recommended for anyone planning to use Qing central government documents (from Taiwan, Beijing, or elsewhere) for research.

          • Huang Pei. "Five Major Sources for the Yung-cheng Period, 1723-1735." JAS 27 (1968): 847-857.

          • Koster, Hermann. "The Palace Museum of Peking." Monumenta Serica 2 (1936): 167-90.

          • Kuhn, Philip A., & John K. Fairbank with the assistance of Beatrice Bartlett & Chiang Yung-chen. Introduction to Ch'ing Documents. Cambridge: The Harvard-Yenching Institute, 1993.

          • Langlois, Jack. "Chuang Yen and the National Palace Museum." Echo (March 1972).

          • Peake, Cyrus H. "Documents Available for Reasearch on the Modern History of China." American Historical Review 38 (1932/33): 61-71.

          (3) Collections of edicts:


          • Including: public promulgations; edicts to one or more officials; instructions to offices in the metropolitan bureaucracy; rescripts (in vermillion ink) on memorials; drafts of edicts written by the Grand Council, sometimes corrected by the emperor.

          • Qing shi lu 清 實 錄 [Veritable Records]. Compiled reign by reign for the entire dynasty. Contains a selection of the most important promulgations, edicts and instructions. Occassionally edited. The Tung-hua lu is an abbreviated version of the Shih-lu. See Knight Biggerstaff, "Some Notes on the Tung-hua Lu and the Shih-lu," HJAS 4 (1939) 101-115, or the Hao and Liu article. Only rarely does the Shih-lu contain memorials, except as summarized in edicts. For a selection of economic materials from the Shih-lu, see Qing shi lu jing ji zi liao ji yao 清 實 錄 經 濟 資 料 集 要 (Peking, 1959), described in Feuerweker & Cheng, 174.

          • The Shang yu dang 上諭檔 are archival collections of edicts. Unlike the Veritable Records, the Shang yu dang presents complete edicts as they appear in the archives, including numerous edicts not included in other collections. The Palace Museum, Taibei, and the Number One Archives, Beijing, both have holdings. The Number One has begun to reprint edicts from the Qianlong reign and after. See Zhongguo di yi li shi dang an guan 中國第一歷史檔案館, ed. Qianlong chao shang yu dang 乾隆朝上諭檔 . Beijing: Dang an chu ban she, 1991. Subsequent series extend coverage through the Guangxu reign. It is always wise to check any edict found in the Veritable Records against the Shang yu dang to see if a more complete version exists.

          • Sheng xun 圣 訓 [Imperial Injunctions]. See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1973, p. 142 for full title. Public promulgations and selected important edicts, arranged by reign and within the reign by subject matter through the T'ung-chih reign (1874). It is unlikely that anything would be here and not in the Shih-lu.

          • Palace Museum Archives 故 宮 博 物 院 , Taipei. Grand Council record books, chronologically kept, in which copies of promulgations, edicts and instructions were kept. The collection is spotty for Yung-cheng and Ch'ien-lung, but good for Chia-ch'ing (1796-1820) on. Special record books were sometimes kept for particular compaigns. Of particular note are the 月摺檔 (Monthly Record Books), which record memorials forwarded from the Grand Council to other Qing institutions (esp. the six boards)for comment.

          • Palace memorial collection contains memorials with the original vermillion endorsements (The published version of the vermillion-endorsed memorials of the Yung-cheng reign has shown to be highly edited for both style and content. See Bartlett articles, 1972, 1974). This collection also contains a scattering of draft edicts, written by the Grand Council and submitted to the Emperor for changes.

          • See below for collections that include both edicts and memorials. Edicts that became legal and administrative statutes are included in the various administrative collections & collections of laws. Similarly, edicts relevant to a particular place are often included in a regional gazetteer.

          (4) Memorials:


          • Palace memorial collection, in Taipei Palace Museum Archives and No. 1 Historical Archives, Beijing.

              Original memorials with imperial notations and comments from the late K'ang-hsi reign on, over 150,000 of them. The memorials of the Kuang-hsu reign have been published in 24 volumes. This collection is described in Hao Yen-p'ing & K.C. Liu. Most of the K'ang-hsi memorials have been published in Ku-kung wen-hsien (1970-). The museum intends to publish all palace memorials.

          • Grand Council copies of palace memorials (lu fu 錄 副 memorials).

              These are copies of memorials in "grass" script, with imperial notations recorded. These exist from the Ch'ien-lung reign on and often fill in the holes in the palace memorial collection.

          • Memorial enclosures.

              These came as part of the original memorials, and were eventually stored in both of the above two collections. These enclosures included: monthly reports on the price of rice and other grains; monthly reports on snow and rainfall; lists of many sorts; and complete texts of interrogations with rebels or important crimials. There enclosures are only very rarely available in published sources.

          • Grand Council memorials to the emperor.

              Whenever the emperor instructed the Grand Council to investigate a certain problem, they reported to him in great detail. These memorials were copied into GC record books and are so preserved (There is some indication that the original memorials survive in Peking.) These materials have never been published, and are invaluable for the study of top-level decision making. Testimony solicited by the Grand Council on a wide variety of matters is also here reported, including lengthy interrogations of important criminals.

          • Published collections of memorials:

              These are listed in Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide, Cambridge: Harvard University Press, 1973. pp. 143-45 and Fairbank, John K. Ch'ing Documents: An Introductory Syllabus. 3rd edition. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1970. One important source not listed is the Thomas Wade Collections at Cambridge University, England. In the mid-19th century, Wade somehow had access to central government documents, particularly those of the six boards, and apparently ordered copies of these materials made.

              Check: Herbert A. Giles, A Catalog of the Wade Collection of Chinese and Manchu Books in the library of the University of Cambridge. Cambridge: University Press, 1898.

          • Memorial record books (titled "Outer Court Records" and "Monthly Memorials"):

              Contain copies (generally readable) of memorials, complete with imperial rescript and (sometimes) the text of enclosures. A good supplement to the memorial collection, Chia-ch'ing reign on. To locate the memorial collection of an individual, not knowing if it exists, one simply checks in library catalogs and looks out for new reprints. Some memorial collections are excellent, containing the text of edicts received, and enclosures sent. Memorials are sometimes included in a nian pu or incorporated into collected works.

              Vitually every edict issued in response to a memorial (as most were) contains a summary of that memorial. In the absense of the original memorial, an edict summary can be useful.

              Some GC documents were published in the 1930s by the Palace Museum in Gu gong zhou kan 故 宮 周 刊, e.g., 1813 uprising, Ho-shen case.

          • Grand Secretariat archives.

              Catalogs of these archives were made in the 1930s. See Wilkinson, Endymion. The History of Imperial China: A Research Guide, Cambridge: Harvard University Press, 1973, 24.4.1, numbers 1, 2, 3, 5, 6. Some of these materials (not clear how much) were published in a variety of series. These are listed in Wilkinson pp. 154-55. None are indexed, there is often no apparent order, though memorials will sometimes be grouped around a single topic/problem/incident.

              Unpublished materials, possibly those cataloged, are in crates at the Academia Sinica, Taiwan. At present no one can use them. Many of these are gradually being scanned and catalogued in a searchable database, which can be viewed in the Fu Ssu-nien library of the Institute for History and Philology, Academia Sinica, Taipei.

              Researchers preparing to use Qing archives in either Beijing or Taibei for the first time would do well to consult publications of archival materials that give a sense of the different conventions for different documents (esp. for the Grand Council archives). The National Palace Museum has published a number of collections of archival materials related to the history of Taiwan that allow one to get a sense of the document types. See, for example Hong Anquan 洪安全 ed. Qing gong ting ji dang Taiwan shi liao 清宮庭寄檔臺灣史料 . Taibei: National Palace Museum, 1998.

          • Court Diaries 起 居 注 (qi ju zhu).

              These exist for all reigns from K'ang-hsi on. They are records of the emperor's movements and public statements. Most have been published. Some imperial appointments not found in the Veritable Records may be found in court diaries.

          (5) Edicts and Memorials together:

          • Daily Record. Sui shou deng ji 隨 手 登 記.

              See Bartlett article. These records note all memorials received and edicts/orders sent out, with a brief summary of the contents, information about time and speed of transmission, notations as to the emperor's movements, and references to all Board communication received by the emperor. The Number One archives has published the Sui shou deng ji for the Qianlong reign. See Zhongguo di yi li shi dang an guan 中國第一歷史檔案館, ed. Qianlong chao jun ji chu sui shou deng ji dang 乾隆朝軍機處隨手登記檔 . Guilin: Guanxi shi fan da xue chu ban she, 2000.

          • The fang lue 防 略. (See Irick catalog for a list)

              These are imperially compiled compendium on major military campaigns of the Ming and Ch'ing (primarily the latter). They were compiled shortly after the campaign was concluded, and included memorials and edicts arranged in chronological order. Compilers had access to original documents, but latter are usually more complete.

          • Peking Gazette (Jing bao) 京 報.

              Officially approved (usually) memorials and edicts. Few survive before the early 19th century. English translations were often made for the foreign community and sometimes published in treaty port newspapers. There is a collection of Chinese laguage originals in the British Museum; also the Wade Collection. See Jonathan Ocko, "The British Museum's Peking Gazette," Ch'ing-shi wen-t'i 2:9 (1973): 35-49. Also W.F. Mayers, "The Peking Gazette," The China Review 3 (1874) : 12-18.

          Most compendia published in the 20th century include both memorials and edicts as well as a variety of other documents. Such compendia tend to focus on major events. Particularly good collections exist for foreign affairs. These are described in Fairbank, John K. Ch'ing Documents: An Introductory Syllabus. 3rd edition. Cambridge: East Asian Research Center of Harvard University, 1970, 94-103.

          The Institute of Modern History, Academia Sinica, Taiwan, has been publishing the Tsung-li Yamen archives on affairs involving missionaries and Christians. These include both memorials and edicts, and will ultimately cover 1860-1911. See Charles Litzinger, "Bibliographical and Research Note," Ch'ing-shi wen-t'i 3:1 (1974) : 95-99. An excellent source.


          Return Return to Summary Table of Contents