TS_AS149_60 - LETTER

{
TS AS 149, f. 60, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.58-59 (Doc. #35), 
C.B.  04-04-88              (p)
Opening of a letter from Joshiah Gaon to Ephraim b. Shemarya,
approximately 1020.
}
                                   éáøéá á÷òé ïåàâ úáéùé ùàø åä[éùàé]  1

               äçùé àìå íåøé äçîéé àì ÷çåé äçãéé àìå ìãâé äçà[ð] íåìù  2
            [    ] íéøôà [    ] åðááìë åðéáåäàå åðéøé÷éì  äçåâë ááåñé  3
                 úåð÷åúî úåáùçîå úåðåëð úåãéîå :úåðåáú áøå úåðéáä ùéà  4
        úùåã÷ áë ïá ú[    ]òä úùì[    ] úåðëåî úåéëæå  úåððøî íééðéòå  5
          [             ] ìåãâ íåìù ïãò åçåð ãéñçä ãîìîä äéøîù áøå øî  6
             äëøáä ùéàì  äáøå úëìåä  äáåè ùôðå  äáéçå äáäàá  ä[    ]ä  7
         åîéò úåéäìå  åîé÷ìå åúåéçäì[                               ]  8
                                                                 ....
{
                                                          (verso, right)
}
                                ùÈÚ´ ÓñÝÂî ï¶ íûý±Çݱ Çû¼ä ù¶± ùÅûËÌê  1
                    óºî ëËÌñ óºÅ±ÖËÌñ ó±îÖðñ óÈ× í±Å±ñ ó±á¶ óêê± é±Ò±  2
{
                                                           (verso, left)
}
                                       ö¶û¼î´ ÊÌ±Ç ïñDZõ ï¶ ±ûËÍñû ïî  1
                                                ïûDZÒÖ´ öÖ¶Çî Ò±ÒËÌÝ´  2

Back to tsab-1.html