{
West. Coll. Misc. 9, Goitein, The Yemenites, pp.109-119, C.B. 04-28-88
(p)
}
חר שב 1
הרכז]ת 2
א
[... תוא םירשעכל םוקמ ...] היאמ סמכ 1
[ ...] הדע אציאו ןמ 2
[ ןומלא ןמ] אהמזלי אמ גרכיו 3
[ רצמ ...] ילא באדיע באב ןמ 4
[ ...] .ע עבר ... ןא ... 5
[ ...] לפלפ הטירכו גלמא 6
[ןוכיו ] ן[מ] ןיתלת ילובאכ גלילה 7
ב
[ ] היניצ ארתשמלא 8
אהדוארמב הצפ ןיתלחכמו חילמ 9
אהרגאעמו ינאגרג ליאלג עבראו 10
עאפר ןיתדרו א[ הב]הדמ ןיתישאשו 11
ןאו ראגצל חלצת הבהדמ ןיפלכמ וא 12
הצוע ןוכיפ ינאגרגלא ליאלגלא תמדע 13
אסנל חלצי אממ עאפר רירח באית 14
עאפר ילט באית עבראו הטיכמ ןוכתו 15
לאקתמ יתלתו ןומשא למע ןמ 16
חאלמ ירצמ וא ידמא ראצג ץפקו 17
חאדקא ןילאקתמבו חאלמ ןאזיכ ץפקו 18
םקמקו רהוגלא ראד למע ןמ לאטראו 19
תכסא[ר] ראנידבו יקארע דרו אמ 20
ץפע ראניד ףצנו רדאשנ ראנידו 21
גאדיפסא ראנידו אברמ דרו ראנידו 22
לאפטאל ראגס רירח טופ עבראו 23
ןיתטופו ראבכ לותפמ רירח טופ עבראו 24
ידלא לתמ חאלמ עאפר סלדנא למע 25
ג
ןוכי אקבת אמ שיאו ףסוי דאלוא ילע 26
הרשע הומדלו אנדיסל הרשעו הצפ 27
ברלא רזנלאל העבראו רשע םיינעלו 28
ן]ילאקתמ ףיאטקלא ןילאקתמ יבצקלא ג רבחלא 29
ד
ןאכ אמ שיאב הדיאמלאו ג סיירלא בתאכ 30
תיז ןיתנירמו רמכ לכתמו ףרק ןמו 31
הביו קתספ ר[אנ]ידו קדנב [ר]אנידו ראח 32
לופ ןיתביו ןאנשא 33
{
verso
}
ןזולא זול ןיתרצ רא[נידב ...] 1
סבאחמ התלתו ל[ ...] 2
יצרע יקיב[ד... ...] 3
יקיבד הקשו עיפ[ר... ...] 4
זארטב העיפר דו[רב? ...] 5
העיפר יסוס הר[ ...] 6
עאפר אהלמע ...] 7
הסמכו ךל הלצפ ...] 8
בות ירתשי יסע ...] 9
תלתב ירירח רוצקמ ...] 10
בהדמ רוצקמ יעא[ב]ס לידנמו עטק 11
םאלעא העבר[אב] רוצקמ הפאפלו 12
עיפר םאכ רנ[....]מו רפצא 13
הדנע ןמ ינפלסי יש יקב ןאו ינות 14
היאמ ילוקאק ליה םיהרבא ןב ףסוי 15
ןיתלת ןזולא ןאלוכ היעוא תלתו לטר 16
יבוקרק הישאש ירתשי ל[טר 17
רב םהרבא אהילע בתכיו הבהדמ 18
ןסח רב ראדנב ןב םהרבא רב ףסוי 19
בהדמ זארטב העיפר יקיבד היפצנ 20
רוצקמ יקיבד לידנמו חילמ ירירח וא 21
היאג עיפר [י]לט בותו ערדא ה לוט 22
רירח אמא ןוכי יעאב[ס ] ן[י]תט[ופו 23
לגז ריגב ןאתכב רירח אמאו רירחב 24
םלעב רנזמ םאכ יקיבד לידנמו 25
ןוכי ןימלע ףרט לכ יפ ירירח חילמ 26
חאלמ םאלעא עבראב לידנמלא 27
יתוריב רמחלא ןאזיכלא ןמ ןאזיכ ץפקו 28
ןמ ןאתכ יסאדס ןיתטופו ץיב אלאו 29
לאקתמב הטופ לכ ןוכי אמ דוגא 30
קיסאופלאו רמחא בהדב הישאשלאו 31
י
רפושו ההבשא אמו יי ךכרבי לתמ 32
םולשו דיג 33