Manuscript A
FOLIO 199v IMAGE
COLUMN a
1117 H oni&s; &s;ui &s;eje ciremaig
1118 M l&apost;t meui&et-hbar; ore agrant de&s;daig
1119 &Q-alpha; t jeparoc deremanoir
1120 M l&apost;t en ai lecuertri&s;tre &et1;noir
1121 Or en aih&apost;ote or en ai duel
1122 T el &com; je mauroie m&o-hbar; Vel
1123 &Q-alpha; t jetant ai demore ci
1124 &et2; ja diu&s; nait demoi m&apost;chi
1125 N e ne di mie &p-til; orguel
1126 S e ja&s;&s;e&s; m&i-nine; morir m&o-hbar; uel
1127 A h&apost;onor &q-hbar; a h&apost;ote uiure
1128 S ela uoie me&s;toit deliure
1129 &Q-hbar; l h&apost;onor jauroie je
1130 S il me d&apost;onoi&et-hbar; le &com; gie
1131 D epa&s;&s;er &s;a&apost;&s; cal&apost;ogne
1132 D &ot-hbar; jpa&s;&s;eroit &s;a&apost;&s; m&apost;coigne
1133 A u&s;i lipire&s; h&apost;o &q-vbar; uiue
1134 &et2; je oi &q-hbar; cele caitiue
1135 M o &p-vbar;e m&apost;ci ml&apost;t &s;ouu&et-hbar;
1136 &et2; &s;imapiele douce&m-hbar;t
1137 &et1; ml&apost;t viu&m-hbar;t leme re&pro2;ce
1138 M a&apost;itena&apost;t du&s;&q-alpha; lui&s; &s;aproce
1139 &et1; boute en&s; lecol &et1; lete&s;te
1140 E &s;garde aua&t-hbar; v&apost;&s; la fene&s;tre
1141 S iuoit le&s; e&s;pee tenir
1142 L or&s; &s;ere&p-vbar;&s;t aretenir
1143 L ich&apost;r coi&s;&s;ir nepor&et-hbar;
1144 D etel air meu&s; le&s; orent
1145 &Q-hbar; nt&apost;re le&s; e&s;pee&s; fierent
1146 S i&q-hbar; anbe&s; .ii. pecoie&re-hbar;t
1147 &Q-alpha; t cil uoit &q-hbar; le&s; &s;t&apost; bri&s;ie&s;
1148 M ai&s; en a le&s; hace&s; &p-vbar;&s;&s;ie&s;
1149 &et2; mai&s; le&s; en cri&et-hbar; &et1;redoute
1150 E ntrel&s; &s;el&apost;ace &et1;fiert del cote
1151 V n &s;ergant &et1; .j. autre ap&apost;&s;
1152 D ecel&s; &q-hbar;il&t-o;ua plu&s; &p-hbar;&s;
1153 H urte de&s; keute&s; &et1; de&s; bra&s;
1154 S i&q-hbar; an&s; .ii. le&s; abat to&s; pla&s;
1155 &et2; litier&s; a alui failli
1156 &et2; li &q-alpha;&s; quila a&s;ailli
1157 F iert &s;i &q-hbar; lem&a-hbar;tiel lit&re-hbar;ce
1158 &et1; la cemi&s;&s;e &et1;lacar bl&apost;ece
1159 L ire&s;t en&p-hbar;&s; le&s; paulle tote
1160 S i&q-hbar; li&s;an&s; ju&s; en de goute
1161 M ai&s; cil derien ne &s;en delaie
1162 N e&s;epla&apost;it mie de&s;aplaie
1163 J l uait &et1; fait &s;e&s; pa&s; plu&s; anple&s;
1164 T ant &q-vbar;l aert parmi le&s; tenple&s;
1165 C elui qui e&s;forcoit &s;o&s;te&s;&s;e
1166 R ed&apost; liuaurra laprome&s;&s;e
1167 &et2; &s;o&apost; couuent ai&apost;&s; &q-vbar;l &s;en aut
1168 V elle vn&o-hbar; la drechie enhaut
COLUMN b
1169 &et2; cilki alui failli ot
1170 V int ap&apost;&s; lui plu&s; to&s;t &q-vbar;l pot
1171 &et2; lieue &s;o&apost; cop derecief
1172 S icuideb&n-hbar; parmi lecief
1173 D u&s;q&apost;&s; den&s; dele hacefend&apost;
1174 &et2; cil &q-vbar; b&n-hbar; &s;e&s;ot de&s;fend&apost;
1175 L itient le ch&apost;r en&com;&t-e;
1176 &et2; cil de la hace l&apost;e&com;tre
1177 L a u le&s; paulle aucor&s; li ioint
1178 &Q-hbar; lun delautre li de&s; jo&apost;it
1179 &et2; lich&apost;r&s; p&n-hbar;t lahace
1180 D e&s;pu&i-hbar;&s; i&s;nele&m-hbar;t li&s;ace
1181 &et1; lai&s;&s;e celui quil tenoit
1182 C ar de&s;fend&apost; le couenoit
1183 &Q-hbar; lich&apost;r &s;u&s; liuienne&t-hbar;
1184 &et2; gran&s; hace&s; enlor m&ai-hbar;&s; tien&et-hbar;
1185 S ila&s;al&apost;et ml&apost;t dure&mt-hbar;
1186 &et2; cil &s;aut ml&apost;t i&s;nele&mt-hbar;
1187 E ntre lelit &et1;leparoi
1188 &et2; di&s;t orca tre&s;tuit amoi
1189 &Q-hbar; &s;or e&s;tie&s; xxvii
1190 D e&s;q&apost;je ai tant derecet
1191 S aue&s; uo&s; bataille a&s;e&s;
1192 J ane &s;erraj &p-til; uo&s; la&s;&s;e&s;
1193 &et2; lapucele &q-vbar;le&s; garde
1194 D i&s;t par me&s; jol&s; &u-nine; naue&s; garde
1195 D ore en auant la v ie&s;oie
1196 T ot m&ai-hbar;tenant ariere enuoie
1197 L e&s; ch&apost;r&s; &et1; le&s; &s;ergan&s;
1198 &et2; cil &s;enu&ot-hbar; for&s; delaien&s;
1199 S an&s; are&s;t &et1;&s;an&s; &com;tredit
1200 &et2; ladamoi&s;&s;ele lidi&s;t
1201 S ire b&n-hbar; maue&s; de&s;ra&apost;inie
1202 E n&com;tre tote ma m&ai-hbar;nie
1203 Or enuene&s; jeuo&s; en m&ai-hbar;
1204 E nla&s;ale enuont m&ai-hbar; am&ai-hbar;
1205 &et2; celui mie nabieli
1206 &Q-vbar; l&s;e &s;oufri&s;t ml&apost;t b&n-hbar; deli
1207 v n lit ot fait enmi la&s;ale
1208 d&ot-hbar; lidrap nierent mie&s;ale
1209 M ai&s; bla&apost;c &et1; b&n-hbar; le &et1;delie
1210 N ierent pa&s; dekeuene e&s;miie
1211 L acoce tiede coce&s; a&s;p&apost;&s;
1212 V n cou&apost;tor de .ii. dya&s;p&apost;&s;
1213 O t e&s;tendu de&s;eur lacouce
1214 &et2; ladamoi&s;&s;ele &s;ecouce
1215 M ai&s; no&s;te mie &s;acemi&s;&s;e
1216 &et2; cil aml&apost;t grant pa&apost;ine mi&s;e
1217 A ude&s; caucier aude&s; nuer
1218 D eh&apost;ote li couient &s;uer
1219 T ote&s; uoie&s; parmi l&apost;a goi&s;&s;e
1220 C ouen&e-hbar;ce loi uai&apost;t &et1; froi&s;&s;e
COLUMN c
1221 D o&apost;t &est; ce force aut&a-hbar;t &s;euaut
1222 P ar force couui&et-hbar; quil jaut
1223 C ouc&apost; aueut ladamoi&s;&s;ele
1224 &com; uen&s; le&s;em&ot-hbar; &et1;apiele
1225 &et2; cil &s;ecouce tot a&t-alpha;it
1226 M ai&s; &s;acemi&s;&s;e pa&s; ne&t-alpha;it
1227 N ient plu&s; &q-hbar; le ot la&s;oie faite
1228 D eje&s;ir alui ml&apost;t &s;egaite
1229 A i&apost;&s; &s;e&s; l&apost;oge &s;igi&s;t enu&apost;&s;
1230 N enedi&s;t mot necun&s; &com;u&apost;&s;
1231 C ui li parl&apost;&s; &est; de&s;fen&d-nine;
1232 &Q-alpha; t en&s;onlit &est; e&s;ten&d-nine;
1233 N on&q-hbar;&s; netorne &s;on e&s;gart
1234 N e enu&apost;&s; li ne autre part
1235 B iel &s;anblant faire nelipuet
1236 &P-til; co &q-hbar; delcuer neli muet
1237 S e&s;toit ele ml&apost;t biele &et1;gente
1238 M ai&s; neliplai&s;t neatal&apost;ete
1239 &Q-alpha; t&q-hbar;&s;t biel &et1; gent a aucun
1240 L ich&apost;r&s; nacuer &q-hbar; .j.
1241 &et1; cil ne&s;t mie encore alui
1242 A i&apost;&s; &est; &com;mande&s; a autrui
1243 S i&q-hbar; nel puet aillor &p-hbar;&s;t&apost;
1244 T ot lefait .en. liu rest&apost;
1245 A &m-til;&s; &q-vbar; to&s; le&s; cuer&s; ju&s;tice
1246 T o&s; nonfait&punc1; for&s; cel&s; &q-vbar;le&p-vbar;&s;&s;e
1247 &et2; cil &s;e doit dur&m-hbar;t &p-vbar;&s;&s;ier
1248 &Q-vbar; ele daigne ju&s;ticier
1249 A &m-til;&s; lecuer celui &p-vbar;&s;&s;oit
1250 S i&q-hbar; &s;or to&s; le ju&s;ticoit
1251 S elid&apost;onoit &s;igr&at-hbar; orguel
1252 &Q-hbar; derien&s; blam&apost;r neleuuel
1253 S il lait co &q-alpha;mor&s; lideffent
1254 &et2; &s;il la vil ueut en tent
1255 l &LargeL-3; apucele uoit b&n-hbar; &et1; &s;et
1256 &q-hbar; cil &s;a&com;paignie het
1257 &et2; uol&apost;etier&s; &s;en&s;ouferroit
1258 &et1; &q-hbar; plu&s; rien neli&q-hbar;rroit
1259 &Q-vbar; l ne&q-vbar;ert ali ade&s;er
1260 &et2; di&s;t &s;il ne uo&s; doit pe&s;er
1261 S ire dechi mepartirai
1262 E nma canbre coc&apost; mirai
1263 &et1; uo&s; en&s;ere&s; plu&s; aai&s;&s;e
1264 N e cuit mie &q-hbar; ml&apost;t uo&s; plai&s;&s;e
1265 M e&s; &s;ola&s; nema &com;pa&apost;ignie
1266 N el tene&s; mie auil&apost;onie
1267 S eieuo&s; di co &q-hbar; ie cuit
1268 Or uo&s; repo&s;&s;e&s; mai&s; anuit
1269
1270
1271
1272
1273 J emen irai lor&s; &s;i&s;eliue
1274 A uch&apost;r mie ne&g-vbar;eue
1275 A i&apost;&s; l&apost;e lai&s;&s;e al&apost; uol&apost;etier&s;
1276 &com; cil &q-vbar; ert ami&s; entier&s;