Manuscript A
FOLIO 204v IMAGE
COLUMN a
2693 V labataille e&s;tre deuoit
2694 T anto&s;t &com;liun&s; lautre uoit
2695 P oi&apost;t liun&s; u&apost;&s; lautre aband&apost;o
2696 S i&s;entre uenent derandon
2697 &et2; de&s; lance&s; te&s; col&s; &s;ed&apost;on&et-hbar;
2698 &Q-hbar; le&s; pecoie&apost;t &et1;tron&co-hbar;n&e-hbar;t
2699 &et2; anbe&s; ii enpiece&s; uol&apost;et
2700 A &s;e&s;pee&s; le&s; e&s;cu&s; dol&apost;et
2701 &et2; le&s; elme&s; &et1;le&s; haub&apost;&s;
2702 T rence lifu&s; trece lifer&s;
2703 S i&q-hbar; en plu&s;&s;or&s; liu&s; &s;eplai&apost;et
2704 P ar ire tel&s; col&s; &s;&apost;etrepaient
2705 &com; il fui&s;&s;ent fait acouent
2706 M ai&s; le&s; e&s;pee&s; ml&apost;t &s;ouuent
2707 D u&s;&q-alpha;&s; coupe&s; de&s; ceual&s; col&apost;et
2708 E n&s;anc &s;emoill&apost;et &et1;&s;oolent
2709 &et2; ju&s;q&apost;&s; e&s; flan&s; le&s; enbatent
2710 S i&q-alpha;nbe&s; .ii. mor&s; le&s; abatent
2711 &et2; &q-alpha;t il &s;t&apost; ceu at&apost;re
2712 A pie ua lun&s; lautre req&apost;rre
2713 &et2; &s;il demort &s;entre hai&s;&s;ent
2714 J a&p-til; ce ne &s;e&apost;tre uai&s;&s;ent
2715 A &s;e&s;pee&s; plu&s; creelm&apost;t
2716 P lu&s; &s;efierent menue&mt-hbar;
2717 &Q-hbar; cil &q-vbar; met .d&apost;. enmine
2718 &Q-vbar; dejuer on&q-hbar;&s; nefine
2719 A tote&s; faute&s; .ii .&et1; ii
2720 M ai&s; ml&apost;t e&s;toit autre&s; ci&s; jeu&s;
2721
2722
2723 M l&apost;t felene&s; &et1;ml&apost;t cruel
2724 T ot furent i&s;&s;u delo&s;tel
2725 S ire. dame. fille&s; &et1;fil
2726 &Q-hbar; nireme&s;t cele ne cil
2727 N eli&p-vbar;ue neli e&s;&t-alpha;nge
2728 A i&apost;&s; e&s;toient &t-e;&s;tuit ent&e-hbar;ce
2729 V enu &p-til; ueir la melle
2730 E n la lande qui ml&apost;t fulee
2731 &LargeL-4; ich&apost;r&s; dela carete
2732 de mauuai&s;tie &s;eblame &et1;rete
2733 &Q-alpha; t uoit &s;on o&s;te quile&s; garde
2734 &et2; de&s; autre&s; &s;ere&p-hbar;nt garde
2735 &Q-vbar; le&s; gardoient tuit en&s;anble
2736 D emautalent licuer&s; li&tn-alpha;ble
2737 &Q-vbar; ldeu&s;t celi &est; auis
2738 M l&apost;t grant piecha <add place=supralinear>auoir</add>&com;qui&s;
2739 C elui acui il&s;e&com;bat
2740 L or&s; le fiert &s;i &q-vbar;llienbat
2741 L e&s;pee ml&apost;t &p-hbar;&s; delate&s;te
2742 S ile re&q-vbar;ert &com;me tenpe&s;te
2743 C ar illencauce &et1;&s;ilargue
2744 T ant &q-hbar; place lia tolue
2745 S elitaut t&apost;re &et1; &s;ile ma&apost;ine
2746 T ant &q-alpha; b&n-hbar; &p-hbar;&s; lifaut lal&apost;aine
COLUMN b
2747 S aenlui ml&apost;t de de&s;fen&s;&s;e
2748 &et2; lor&s; lich&apost;r&s; &s;apen&s;e
2749 &Q-vbar; lliauoit uil&apost;ainem&a-hbar;t
2750 L acarete mi&s;&s;e deuant
2751 S il&apost;epoi&s;&s;e &et1; tel &s;e &com;roie
2752 &Q-hbar; nireme&s;t la&s; necorroie
2753 &Q-vbar; nero&apost;pe le&s; le col&apost;
2754 S elifait lehiaume uol&apost;
2755 D el cief &et1; cair lauentaille
2756 T ant lepa&apost;ine tant le&t-alpha;uaille
2757 &Q-hbar; am&apost;chi venir le&s;tuet
2758 &com; me la loe qui nepuet
2759 D euant le&s; muerill&apost;o durer
2760 N ene &s;a u a&s;eurer
2761 P u&i-nine; &q-hbar; il lepa&s;&s;e &et1;&s;orm&apost;ote
2762 A u&s;i cil atote &s;ah&apost;ote
2763 L iuait en&q-hbar;rre &et1; dem&a-hbar;d&apost;
2764 M&apost; chi &q-vbar;l nepuet amand&apost;
2765 &et2; &q-alpha;t il ot q&apost; cil li&q-vbar;ert
2766 M&apost; chi pu&i-nine; netouce nefiert
2767 A i&apost;&s; di&s;t uiu&s;tu m&apost;chi auoir
2768 M l&apost;t aue&s; ordit gra&apost;t &s;auoir
2769 F ait cil cedeuroit faire fol&s;
2770 O n&q-hbar;&s; rien nule tant neuoul&s;
2771 &com; jefaic m&apost;rchi orendroit
2772 &et2; cil di&s;t ilte cou&apost;roit
2773 S or .j. carete m&apost;ot&apost;
2774 A noient porroie&s; cont&apost;
2775 &Q-alpha; &q-hbar;&s; tu dire me&s;aroie&s;
2776 S enle carete nem&o-hbar;toie&s;
2777 &P-til; ce &q-hbar;tant foleboce a&s;
2778 &Q-hbar; uiu&m-hbar;t leme reproca&s;
2779 &et2; lich&apost;r&s; lire&s;pont
2780 J adiu neplace&q-hbar; je mont
2781 N &o-hbar; fait cil&punc1; &et1; uo&s; imorre&s;
2782 S ire b&n-hbar; faire lepoe&s;
2783 M ai&s; &p-til; diu uo&s; &p-vbar; &et1; dema&apost;t
2784 M&apost; chi for&s; q&apost; tant &s;olem&apost;t
2785 &Q-hbar; n carete m&o-hbar;t&apost; nedoie
2786 N u&s; plai&s; ne&s;t &q-hbar; jene recoie
2787 F or&s; ce&s;tui tant &s;oit &g-vbar;ef ne for&s;
2788 M &i-nine; uauroie ie e&s;tre mor&s;
2789 &Q-hbar; fait eu&s;&s;e tel me&s;chief
2790 J anule autre co&s;e &s;i&g-vbar;ef
2791 N eme diroi&s; &q-hbar; jene face
2792 &P-til; m&apost;rchi &et1;&p-til; u&re-hbar; &g-alpha;eche
2793 &LargeQ-2; ueq&apost;cil m&apost;rchi lidem&a-hbar;de
2794 atant e&s; uo&s; parmi la l&apost;ade
2795 V ne pucele lanbleure
2796 D euant &s;or .j. faue mule
2797 D e&s; afuble &et1;de&s;liie
2798 &et2; &s;itenoit .j. corgie
COLUMN c
2799 D o&apost;t la mule feroit gr&a-hbar;&s; col&s;
2800 &Q-hbar; nu&s; ceual&s; le&s; gr&a-hbar;&s; galo&s;
2801 P ar u&apost;ite &s;ito&s;t nala&s;t
2802 &Q-hbar; lamule plu&s;to&s;t n&a-hbar;bla&s;t
2803 A uch&apost;r dela carete
2804 D i&s;t lapucele diu&s; te mete
2805 C h&apost;r joie el cuer parfite
2806 D elarien &q-vbar;plu&s; medelite
2807 C il &q-vbar; uol&apost;etier&s; lot oie
2808 L ire&s;pont d&i-nine; &u-nine; b&n-hbar;ie
2809 P ucele&punc1; &et1; dei&s;t joje &et1;&s;ante
2810 L or&s; di&s;t ele lauol&apost;ete
2811 C h&apost;r&punc1; fait ele del&apost;og
2812 S ui cauenue agr&a-hbar;t be&s;o&apost;ig
2813 A toj &p-til; demand&apost; .j. d&apost;o
2814 E nmerite &et1; eng&apost;redon
2815 S igr&a-hbar;t &q-hbar; je te porraj faire
2816 &et2; tua&u-alpha;&s; encore afeire
2817 D emaie &s;i&com; jecroj
2818 &et2; cil re&s;pont dite&s; lemoi
2819 &Q-hbar; uo&s; uole&s;&punc1; &et1; &s;e jelai
2820 A uoir leporee&s; &s;an&s; delai
2821 M ai&s; q&apost; ne&s;oit co&s;e &t-o;p &g-vbar;e&s;
2822 &et2; cele di&s;t co &est; licie&s;
2823 D ecel ch&apost;r &q-hbar; tu a&s;
2824 &com; &q-vbar;&s;&punc1; &et1;uoir ai&apost;c ne tua&s;
2825 S ifelon ne&s;i de&s; loial
2826 J anefera&s; pecie nemal
2827 A ncoi&s; ferra aumonne&et1;b&n-hbar;&s;
2828 &Q-hbar; ce&s;t laplu&s; de&s;loial&s; rien&s;
2829 &Q-vbar; on&q-hbar;&s; fu&s;t ne jamai&s; &s;oit
2830 &et2; &q-alpha;t cil &q-vbar; vencu&s; e&s;toit
2831 O t &q-hbar;le ueut &q-hbar; on locie
2832 S ire fait il nel cree&s; mie
2833 K ele mehet&punc1; mai&s; jete&p-vbar;
2834 &Q-hbar; tu ai&s;e&s; demoi &m-hbar;chi
2835 &P-til; cel diu &q-vbar; fix &est; &et2; pere
2836 &et2; &p-til; celi &q-vbar;l fi&s;t &s;amere
2837 &Q-vbar; e&s;toit &s;a fille &et1; &s;ancele
2838 H a&punc1; ch&apost;r&s; fait lapucele
2839 N ecroire pa&s; cel &t-alpha;itor
2840 &Q-hbar; diu&s; te do&apost;i&s;t joje&et1; h&apost;o&n-til;
2841 S i&g-alpha;nt &q-hbar; tu pue&s; couueitier
2842 &et2; &q-hbar; diu&s; te doi&s;t e&s; ploitie
2843 D e co &q-hbar; tua&s; entre&p-vbar;&s;
2844 Or &est; lich&apost;r&s; &s;on&p-vbar;&s;
2845 &Q-hbar; n pen&s;er demeure &et1;are&s;te
2846 S auoir &s;eil d&apost;ora late
2847 C eli &q-vbar; liroue tr&e-hbar;c&apost;
2848 V il aura celui tant c&apost;
2849 &Q-vbar; l li&p-hbar;nge pitie&s; deluj
2850 &et2; a celi &et1; ace&s;tui