Manuscript A
FOLIO 210v IMAGE
COLUMN a
4579 &Q-hbar; nelui&s;&s;oit lune ne&s;toile
4580 N &e-hbar; lamai&s;on nauoit candoille
4581 N el&apost;ape nela&apost;t&apost;neardant
4582 A i&apost;&s; &s;en aloit &s;iregardant
4583 &com; &q-hbar;&s; nu&s; garde ne&s;en&p-vbar;&s;t
4584 A i&apost;&s; cuidoient &q-hbar; il dormi&s;t
4585 E n&s;onlit tre&s;tote lanuit
4586 S an&s; &com;paignie &et1;&s;an&s; &com;duit
4587 T o&s; &s;eul&s; v&apost;&s; leu&apost;g&apost; &s;e&apost;ua
4588 O n&q-hbar;&s; nul h&apost;ome n&e-hbar; &com;&t-alpha;
4589 &et2; deceli&est;b&n-hbar; cau
4590 C une pieche del&m-til; kau
4591 O t elu&apost;g&apost; nouele&m-hbar;t
4592 P armi la fraite i&s;nele&m-hbar;t
4593 P a&s;&s;eoutre &et1;ua t&a-hbar;t&q-hbar;il u&iet-hbar;
4594 A lafene&s;tre &et1;laletint
4595 S icoi&s; q&apost; neto&s;t ne&s;t&apost;nue
4596 T ant &q-hbar; la roine &est; uenue
4597 E n .j. ml&apost;t bl&apost;ace cemi&s;&s;e
4598 N ot &s;u&s; bliaut necotemi&s;e
4599 M ai&s; .j. cort m&a-hbar;tiel ot de&s;u&s;
4600 D e&s; k&apost;late &et1; decice&m-nine;
4601 &Q-alpha; t lan. voit laroine
4602 &Q-vbar; &s;or lafene&s;tre &s;a cline
4603 &Q-vbar; de gro&s; fer e&s;toit fremee
4604 D un d&apost;oc &s;alu la eneree
4605 &et2; ele .j. autre ap&apost;&s; lirent
4606 C ar ml&apost;t e&s;toient de&s;ir&et-hbar;
4607 C il deli &et1; cele delui
4608 D euilenie ne danui
4609 N etiene&apost;t parle&mt-hbar; neplait
4610 L iu&s; &p-hbar;&s; delau&t-e; &s;e&ti-alpha;t
4611 T a&apost;t &q-hbar; il m&ai-hbar; am&ai-hbar; &s;etien&et-hbar;
4612 D ece&q-hbar;n&s;anble nepar uien&et-hbar;
4613 L or &g-vbar;eue ml&apost;t ade&s; me&s;ure
4614 M l&apost;t enblam&et-hbar; lafremeure
4615 M ai&s; .lan. dece&s;e uante
4616 &Q-hbar; &s;elaroine atal&apost;ate
4617 A ueuc li laien&s; ent&apost;ra
4618 J a&p-til; le&s; fer&s; nele laira
4619 &et2; laroine lire&s;pont
4620 N euee&s; &u-nine; &q-hbar; ci&s;t fer &s;t&apost;
4621 R oid aploier &et1;fort afr&apost;aid&apost;
4622 J a tant ne&s; &s;arie&s; de&s;&ti-alpha;d&apost;
4623 N etirer a&u-nine; ne&s;ac&apost;
4624 &Q-hbar; npeu&s;&s;ie&s; .j. e&s;racier
4625 D ame fait il orne&u-nine; caille
4626 N ecuic &q-hbar; ja fer&s; rien j ualle
4627 R ien&s; for&s; uo&s; nemepuet ten&apost;
4628 &Q-hbar; b&n-hbar; nepui&s;&s;e auo&s; venir
4629 S e u&r-hbar;e &com;gie lemo&t-o;ie
4630 T ote me&s;t deliure lauoie
COLUMN b
4631 M ai&s; &s;eilb&n-hbar; ne&u-nine; agree
4632 D o&apost;c &est; ele &s;ien&com;bree
4633 &Q-hbar; nipa&s;&s;eroie &p-til; rien
4634 C erte&s; fait elejel uelb&n-hbar;
4635 M e&s; uoloir&s; pa&s; ne&u-nine; detie&apost;t
4636 M ai&s; t&a-hbar;t atand&apost; &u-nine; couient
4637 &Q-hbar; nm&o-hbar; lit &s;oie recoucie
4638 &Q-hbar; de noi&s;&s;e ne&u-nine; me&s;chie
4639 C arni aroit n&e-hbar;dedeport
4640 S e&s;i&s;ene&s;cal&s; &q-vbar; &s;edort
4641 S ere&s;uilloit &p-til; u&re-hbar;noi&s;&s;e
4642 &P-til; ce&s;t droi&s; &q-hbar; decim&apost;uoi&s;&s;e
4643 C ar niporoit nulb&n-hbar; not&apost;
4644 S eilci meueoit e&s;t&apost;
4645 D ame di&s;t il or ale&s; d&apost;oq&apost;&s;
4646 M ai&s; de noi&s;&s;enedoute&s; o&apost;q&apost;&s;
4647 J emande janoi&s;&s;e faire
4648 S i&s;ouef encuic lef&apost; &ti-alpha;re
4649 &Q-hbar; ja neme &t-alpha;uellerai
4650 N enului me&s; uellerai
4651 a tant laroine &s;entorne
4652 cil&s;aparelle &et1;atorne
4653 D elafene&s;&t-e; de&s;&com;fire
4654 A &s;fer&s; &s;ep&n-hbar;t &et1;&s;ace &et1;tire
4655 S i&q-hbar;tre&s;to&s; ploier le&s; fait
4656 &et2; to&s; for&s; delor liu&s; le&s; &ti-alpha;t
4657 M ai&s; &s;ifurent &t-e;ncant lif&apost;
4658 &Q-hbar; ledoit menel du&s; &q-alpha;lner
4659 L a&p-hbar;mere once &s;ecreua
4660 &et2; delautre a&p-hbar;&s; &s;et&re-hbar;ca
4661 L ap&apost;mera&apost;ine jointe tote
4662 M ai&s; del &s;anc &q-vbar; ju&s; endegote
4663 N ede&s; plaie&s; nule ne&s;ent
4664 C il kia autre co&s;e entent
4665 L afene&s;tre ne&s;t mie ba&s;&s;e
4666 N e&p-til;&q-alpha;t .lan. jpa&s;&s;e
4667 M l&apost;t to&s;t &et1; ml&apost;t deliuremant
4668 E n&s;onlit &t-o;ue .K. dormant
4669 E n&s;onlit trouela roine
4670 C il laoure &et1; cele l&apost;e cline
4671 C ar en nul cor&s; &s;ai&apost;t ne&c-o;it ta&apost;t
4672 &et2; laroine lie&s;tant
4673 S e&s; bra&s; en&com;&t-e; &s;il&apost;e&ba-alpha;che
4674 E &s;troit &p-hbar;&s; de&s;onpi&s; le &s;ace
4675 S ila u&apost;&s; li en&s;on lit &ti-alpha;t
4676 &et2; leplu&s; biel &s;a&apost;bla&apost;t lifait
4677 &Q-hbar; le on&q-hbar;&s;fair lipue&s;t
4678 &Q-hbar; da&m-til; &et1; decuer limut
4679 D a&m-til; uient &q-hbar;lele &com; jot
4680 M ai&s; &s;ele alui gr&at-hbar; a&m-til; ot
4681 &et2; il en ot .m. tan&s; ali
4682 C ar ento&s; autre&s; cuer&s; failli
COLUMN c
4683 A &m-til;&s; enu&apost;&s; &q-vbar;l&s;uen nefi&s;t
4684 M ai&s; en&s;on cuer tote re&p-vbar;&s;t
4685 A mor&s; &et1;fu &s;ient&apost;rine
4686 &Q-hbar; nto&s; autre&s; liu&s; fufrarine
4687 Or a .lan &q-alpha;&q-vbar;l ueut
4688 &Q-alpha; t laroine le recoit
4689 S a&com;paignie et &s;o&apost;&s;oula&s;
4690 &Q-alpha; tilletient entre&s;e&s;bra&s;
4691 &et2; ele lui entre le&s; &s;uen&s;
4692 M l&apost;t li&est; &s;e&s; ju&s; d&apost;o &et1;b&apost;n&s;
4693 &et2; debai&s;&s;ier &et1;de&s;entir
4694 &Q-hbar; jlliauint &s;an&s; m&apost;tir
4695 V nejoje &et1; .j. m&apost;ruelle
4696 &Q-hbar; on&q-hbar;&s; &u-nine; hom &s;aparelle
4697 N efu oie ne&s;eue
4698 M ai&s; to&s;jor&s; ert parmoi seue teue
4699 &Q-hbar; n&com;te nedoit e&s;tre dite
4700 D e&s; joje&s; fu laplu&s; e&s;lite
4701 &et2; laplu&s; delitable cele
4702 &Q-hbar; li&com;te&s; no&s; tai&s;t &et1;cele
4703 M l&apost;t ot dejoje &et1; dededuit
4704 L an. totecele nuit
4705 M ai&s; lijor&s; uient &q-vbar; ml&apost;t lor &g-vbar;eue
4706 &Q-vbar; dele&s; &s;amie&s;elieue
4707 A uleuer fuil droi&s; martier&s;
4708 T ant ligreua lidepartier&s;
4709 C ar ml&apost;t j&s;oufri &g-alpha;nt martire
4710 S e&s; cuer&s; adie&s; celeparttire
4711 O laroine &s;erema&apost;it
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718 &et2; lidrap &s;t&apost; tacie &et1;ta&apost;it
4719 D el &s;anc &q-vbar; li cai de&s; doi&s;
4720 M l&apost;t &s;empart .lan. de&s;&t-o;i&s;
4721 P l&apost;ai&s; de&s;ou&s;pir&s; &et1;pl&apost;ai&s; del&apost;me&s;
4722 D el ra&s;anbler ne&s;t &p-vbar;&s; nult&apost;me&s;
4723 C epe&s;a lui mai&s; nepot e&s;tre
4724 A enui&s; pa&s;&s;e la fene&s;tre
4725 S ien &t-alpha;&s;t il ml&apost;t uol&apost;etier&s;
4726 M ai&s; nauoit pa&s; le&s; doi&s; entier&s;
4727 C ar ml&apost;t je&s;toit fort blecie&s;
4728 &et2; &s;iale&s; fer&s; red&apost;cie&s;
4729 &et2; remi&s; enlor li&u-nine; ariere
4730 S i&q-hbar; nedeuant nederiere
4731 S i &q-alpha; l&u-hbar; na lautre co&s;te
4732 N epert &q-hbar;oneu&s;t o&s;t
4733 N ulde&s;fer&s; ne&ti-alpha;t neploie
4734 A udepartir a&s;ou&s;ploie
4735 A la canb&apost; et fait tot autel
4736 &com; &s;il fu&s;t deuant .j. autel
4737 P u&i-nine; &s;enpart aml&apost;t grant angoi&s;&s;e
4738 N en&com;tre home &q-vbar;le &com;noi&s;&s;e
4739 T a&apost;t &q-alpha;&s;on o&s;tel &est; uenu&s;
4740 E n&s;on lit &est; coucie&s; to&s; nu&s;