Manuscript A
FOLIO 211r IMAGE
COLUMN a
4741 S i&com;&q-hbar;&s; nului nie&s; uelle
4742 &et2; lor&s; a&p-vbar;me&s; &s;e&s; m&apost;uelle
4743 D e&s;e&s; doi&s; &q-vbar;l &t-o;ua plaie&s;
4744 M ai&s; derien ne &s;e&s;t e&s; maie&s;
4745 &P-til; ce quil &s;et tot a&s;eur
4746 &Q-hbar; aufer &ti-alpha;re for&s; del&m-til;
4747 D elelefe&s;tre &s;ebleca
4748 &P-til; ce pa&s; ne&s;e&apost; coreca
4749 C ar il&s;euau&s;i&s;t m&i-til; doucor&s;
4750 A n .ii. le&s; &b-alpha;&s; auoir &t-alpha;i&s; for&s;
4751 &Q-hbar; ilnefu&s;t ou&t-e; pa&s;&s;e&s;
4752 M ai&s; &s;il&s;efu&s;t aillor&s; &q-alpha;&s;e&s;
4753 &et2; &s;ilaidem&apost;t enpirie&s;
4754 M l&apost;t enfu&s;t dolan&s; &et1;jrie&s;
4755 &LargeL-3; aroine lamatinee
4756 deden&s; &s;acanbre encortinee
4757 S efu ml&apost;t &s;ouef endormie
4758 D e&s;e&s; dra&s; ne&s;egardoit mie
4759 &Q-hbar; il fui&s;&s;ent tacie de&s;anc
4760 A in&s; &q-vbar;doit quilfui&s;&s;ent tot bl&apost;ac
4761 S an&s; tace &et1;&s;an&s; de&s;auen&at-hbar;
4762 &et2; mel&apost; ma&apost;iten&at-hbar;
4763 &Q-vbar; lfu ue&s;&t-nine; &et1;atorne&s;
4764 S &e-hbar;&est; u&apost;&s; lacanbre torne&s;
4765 V la roine &s;egi&s;oit
4766 D ormant le&t-o;ue &et1;le&d-alpha;&s; uoit
4767 D ecel &s;anc tacie&s; &et1; goute&s;
4768 S e&s; a&s;e&s;&com;pa&apost;ign&o-hbar;&s; mo&s;tre&s;
4769 &et2; &com;me aperceuan&s; demal
4770 V&apost; &s; lelit .K. le&s;ene&s;cal
4771 E &s;garde &et1; uoit le&s; &d-alpha;&s; tacie&s;
4772 D e&s;anc &q-hbar; lanuit ce&s;acie&s;
4773 E rent &s;e&s;plaie&s; e&s;creuee&s;
4774 &et2; di&s;t dame or ai je &t-o;uee&s;
4775 T ex en&s;aigne&s; &q-hbar;je voloie
4776 B &n-hbar; e&s;t uoir&s; &q-hbar; ml&apost;t &s;efoloie
4777 &Q-vbar; defeme gard&apost; &s;epa&apost;ine
4778 S on &t-alpha;uail jpert &et1; &s;epa&apost;ine
4779 &Q-alpha; in&s; lepert j cil &q-vbar;legarde
4780 &Q-hbar; cil qui ne&s;en d&apost;one garde
4781 M l&apost;t a orbele gardefaite
4782 M e&s; pere &q-vbar; &p-til; moj &v-nine; garde
4783 D e&s;&q-hbar;ci &u-nine; are b&n-hbar; gardee
4784 M ai&s; anuit uo&s; aregardee
4785 K. li&s;ene&s;cal&s; mal &g-e; &s;uen
4786 S afait anuit deuo&s; &s;onb&ue-hbar;
4787 &et2; &s;i&s;erra ml&apost;t b&n-hbar; proue
4788 &com; &mt-hbar; fait elejaj&t-o;ue
4789 S a&apost;c enuo&s; dra&s; &q-vbar;lete&s;moigne
4790 P u&i-nine; q&apost; direleme be&s;oigne
4791 P ar cele &s;ai par celetruis prui&s;
4792 &Q-hbar; a uo&s; dra&s; &et1; a&s; &s;uen&s; trui&s;
COLUMN b
4793 L e&s;anc&punc1; &q-vbar; cai de&s;e&s; plaie&s;
4794 C e&s;t&apost; b&n-hbar; en&s;a&apost;igne&s; v&apost;aie&s;
4795 L or&s; &p-vbar;me&s; laroine vit
4796 &et2; enlun &et1; enlautre lit
4797 L e&s; dra&s; &s;angl&apost;e&s; &s;i&s;e&s;m&apost;uelle
4798 H onte enot &s;ideui&apost;t v&apost;melle
4799 &et2; di&s;t &s;edame&s;diu&s; megart
4800 C e&s;t &s;anc &q-hbar; ame&s; dra&s; e&s;gart
4801 O n&q-hbar;&s; neli aporta .K.
4802 A i&apost;&s; ma anuit &s;a&apost;ne line&s;
4803 D em&o-hbar; ne&s; fu aum&ie-hbar; e&s;poir
4804 &et2; ele cuidedire uoir
4805 M ar m&o-hbar; cief fait .Mel&apost;
4806 &Q-alpha; &q-hbar;&s; uo&s; dite&s; &est; noi&e-hbar;&s;
4807 N iame&s;t&apost; parole faite
4808 C ar prouee e&s;te&s; &et1; ata&apost;ite
4809 &et2; b&n-hbar; &s;erra liuoir&s; proue&s;
4810 S ignor fait il ne uo&s; moue&s;
4811 A &s; gar de&s; &q-hbar; iluec e&s;toi&et-hbar;
4812 &et2; garde&s; q&apost; o&s;te ne&s;oient
4813 L idrap dellit tant &q-hbar; reuiegne
4814 J euel &q-hbar; liroi&s; droi mteigne
4815 &Q-alpha; t laco&s;e ueue aura
4816 L or&s; lequi&s;t tant &q-vbar;lle&t-o;ua
4817 S i&s;elai&s;&s;e a&s;e&s; pie&s; cair
4818 L or&s; di&s;t &s;ire uene&s; ueir
4819 C edo&apost;t gar de neuo&s; do&apost;ne&s;
4820 L aroine ueir uene&s;
4821 S iuerre&s; m&apost;uelle&s; &p-til;uee&s;
4822 &Q-hbar; jajueue&s; &et1;&t-nine;uee&s;
4823 M e&s; ancoi&s; &q-hbar; uo&s; j aillie&s;
4824 &V-nine; &p-vbar; &q-hbar; uo&s; nemefaillie&s;
4825 D e iu&s;tice nededroi&t-til;e
4826 B &n-hbar;&s;aue&s; en&q-hbar;l auen&t-til;e
4827 &P-til; laroine aimon cor&s; mi&s;
4828 D o&apost;t uo&s; e&s;te&s; me&s; anemi&s;
4829 &Q-hbar; &p-til; moj lefaite&s; gard&apost;
4830 H ui mati&apost; lalai regard&apost;
4831 A &s;on lit &et1;&s;iai ueu
4832 T ant &q-hbar; jaj b&n-hbar; aperceu
4833 &Q-hbar; ueuc&q-hbar;&s; li gi&s;t .K totenuit
4834 &P-til; diu &s;ireneuo&s; anuit
4835 S il m&e-hbar; poi&s;&s;e &et1;&s;ejem&apost;pl&apost;ai
4836 &et2; &s;il meuient agrant de&s;da&apost;i
4837 &Q-hbar; ele mehet &et1; de&s;pit
4838 &et2; .K. totenuit ali gi&s;t
4839 F ui&punc1; fait liroi&s; nete&c-nine;i pa&s;
4840 S ire uene&s; ueir le&s; dra&s;
4841 &com; &m-hbar;t .K. le&s; a &com;ree&s;
4842 &Q-alpha; t maparole ne cree&s;
4843 A i&apost;&s; &q-hbar; die&s; &q-hbar; je &u-nine; m&apost;te
4844 L e&s; dra&s; &et1;la kiute &s;an gl&apost;ete
COLUMN c
4845 D e&s; plaie&s; .K. uo&s; mo&s;terai
4846 Or alon&s; &et1; jeleu&apost;rraj
4847 F ait liroi&s; car veir leuel
4848 L edroit ma&p-hbar;nderont meoil
4849 L iroi&s; tot ma&i-hbar;ten&at-hbar; &s;e&apost; va
4850 D roit ala c&a-hbar;b&apost; v il &t-o;ua
4851 L aroine &q-vbar;&s;eleuoit
4852 L e&s; dra&s; &s;angl&apost;es en&s;o&apost;lit uoit
4853 &et2; ellit .K. uoit en&s;em&apost;t
4854 &et2; di&s;t dame orua male&mt-hbar;
4855 S ece&s;t uoir&s; &q-hbar; me&s; fiu&s; madit
4856 E le re&s;pont &s;ediu&s; mait
4857 O ng&apost;&s; nefu nei&s; de&s;o&apost;ge
4858 &com; tee &s;imale m&apost;coigne
4859 J e cuit &q-hbar; .K. lj &s;ene&s;cal&s;
4860 E &s;t &s;icortoi&s; &et1;&s;iloial&s;
4861 &Q-hbar; il nefait mie ame&s;croiere
4862 N ejeneretieg mie enfoire
4863 M &o-hbar; cor&s; ne nefait liuri&s;on
4864 C erte&s; .K. ne&s;t mie tel&s; h&apost;o
4865 &Q-vbar; lme re&q-hbar;&s;i&s;t tel o&t-alpha;ge
4866 N eje n&e-hbar; oi &o-hbar; &q-hbar;&s; corage
4867 D el faire ne ja nau&apost;raj
4868 S ire bon &g-e; uo&s; en&s;a&u-alpha;i
4869 S e .K. &s;on o&t-alpha;ge &com;pere +/-
4870 D i&s;t .Mel&apost;. a&s;onpere +/-
4871 S i&q-hbar; laroine jajt h&apost;ote
4872 A &u-nine; tient laju&s;tice &et1;m&o-hbar;te
4873 &et2; jeuo&s; enre&q-vbar;er &et1;&p-vbar;
4874 L eroi .ar. ak. &t-alpha;j
4875 S o&apost; &s;ig&n-til; &q-vbar;tant lecreoit
4876 &Q-hbar; &com;m&a-hbar;dee liauoit
4877 L arien &q-hbar; je plu&s; a&apost;ime elmo&apost;t
4878 S ire or&s;oufre&s; &q-hbar; je re&s;&po-hbar;t
4879 F ait k. &s;im&e-hbar; e&s;&com;dirai
4880 D ex .&q-alpha;t del &s;iecle partiraj
4881 N eme face pard&apost;o alame
4882 S eon&q-hbar;&s; ju aueuc madame
4883 C erte&s; m&i-nine; uaroie e&s;&t-e; mor&s;
4884 &Q-hbar; tel&s; lai&d-til;e netel&s; tor&s;
4885 F u&s;t par mo &q-vbar;&s; u&apost;&s; m&o-hbar;&s;ig&n-til;
4886 &et2; jamai&s; diu&s; &s;ante &g-vbar;&n-til;
4887 &Q-hbar; jaj orendroit neme doi&s;t
4888 A &i-hbar;&s; me doi&s;t lamort ence&s;te po&apost;it
4889 S e je on&q-hbar;&s; m&apost; apen&s;ai
4890 M ai&s; deme&s; plaie&s; jt&a-hbar;t &s;ai
4891 &Q-alpha; nuit m&o-hbar;t &s;a&apost;inie apl&apost;ete
4892 S en&s;t&apost; midrap ens&apost;agl&apost;ete
4893 &P-til; ce u&re-hbar; fiu&s; m&e-hbar; me&s; croit
4894 M ai&s; c&apost;te&s; il namie droit
4895 &et2; mel&apost; lire&s;p&ot-hbar;
4896 S imait diu&s; &t-alpha;i &v-nine; ont