Manuscript A
FOLIO 213v IMAGE
COLUMN a
5529 &Q-hbar; ml&apost;t peti&s; e&s;toit &et1;ba&s;
5530 M ai&s; h&apost;b&apost;g&apost; neuaut ilpa&s;
5531 E nliu vil fu&s;t &com;neu&s;
5532 C h&apost;r&s; bun&s; &et1;e&s;len&s;
5533 O t ml&apost;t el ca&s;tiel ama&s;e&s;
5534 M ai&s;plu&s; enot defor&s; a&s;e&s;
5535 C ar &p-til; laroine en jot
5536 T ant uenu &q-hbar; plu&s; n&e-hbar;jpot
5537 O &s;tel auoir ded&apost;e&s; recet
5538 C ar por .j. en jot b&n-hbar; vii
5539 D &ot-hbar; ja .j. tot &s;eul ni eu&s;t
5540 S e&p-til; laroine nefu&s;t
5541 B &n-hbar; v.liue&s; tot enui&ro-hbar;
5542 S efur&e-hbar;t logie libaron
5543 E ntre&s; enloge&s; &et1; ent&e-hbar;te&s;
5544 D ame&s; &et2;damoi&s;&s;ele&s; g&apost;ete&s;
5545 J ot t&at-hbar; &q-hbar; m&apost;uelle&s; fu
5546 L an. ot mi&s; &s;on e&s;cu
5547 A lui&s; de&s;on o&s;tel defor&s;
5548 &et1; il por a&s;aier &s;on cor&s;
5549 F u de&s;arme&s; &et1;&s;egi&s;oit
5550 E n .j. lit &q-hbar;petit &p-vbar;&s;oit
5551 D o&apost;t tote e&s;toit la coutenue
5552 C ou&apost;&s; fu d&u-hbar; drap de canrine
5553 L an. tre&s;to&s; de&s; arme&s;
5554 E &s;toit &s;orlelit acoute&s;
5555 L a u jl jut &s;ipou&apost;m&apost;t
5556 A tant e&s;uo&s; .j. garni&mt-hbar;
5557 L eceor darme&s; en ce mi&s;&s;e
5558 &Q-vbar; enlatau&apost;ne auoit mi&s;e
5559 S acote aueuc &s;acauceure
5560 &et1; uient nu&s; pie&s; grant aleure
5561 D e&s; afuble&s; aual leuent
5562 L e&s; cu troua alu&i-nine; deuant
5563 S ile&s; garda mai&s; nepot e&s;tre
5564 Q uil &com;neu&s;t lui ne &s;on e&s;tre
5565 N e&s;et qui port&apost; ledeuoit
5566 L ui&s; delamai&s;&s;on ouu&apost;t uoit
5567 S entre en&s; &et1; uoit ge&s;ir ellit
5568 L an&punc1; &et1; pu&i-nine; &q-vbar;le uit
5569 L e&com;nut &et1;pu&i-nine;&s;e&s;eigna
5570 &et2; lan. lien&s;igna
5571 &et1; de&s;fendi quil neparla&s;t
5572 D elui enliu u il ala&s;t
5573 &Q-hbar; &s;il di&s;&s;oit &q-vbar;lle&s;eu&s;t
5574 M &i-nine; liuenroit &q-hbar;il eu&s;t
5575 L eiol&s; &t-alpha;i&s; vlecol bri&s;ie
5576 S ire jeuo&s; ai ml&apost;t &p-vbar;&s;ie
5577 N eja t&a-hbar;t &q-hbar;je&s;oie ui&s;
5578 F ait lihiraul&s; to&s; &s;oie&s; fi&s;
5579 N eferai rien &p-til; nul auoir
5580 D &o-hbar;t maugre medoie&s; &s;auoir
COLUMN b
5581 T anto&s;t for&s; delamai&s;&apost;o &s;aut
5582 S i&s;enua criant ml&apost;t enhaut
5583 Or &est; uenu&s; &q-vbar; aunera
5584 Or &est; ue&n-nine; qui aunera
5585 J ce &c-vbar;e partot ligar&s;
5586 &et2; gen&s; &s;alent detote&s;par&s;
5587 S elidemand&apost;et &q-hbar; il c&apost;e
5588 C il ne&s;t tant hardi&s; &q-vbar; lordie
5589 A i&apost;&s; &s;enuait &c-vbar;ant ce mei&s;me&s;
5590 &et2; &s;acie&s; &q-hbar; [...] lor fudit &p-vbar;me&s;
5591 Or &est; ue&n-nine; [...] &q-vbar; aunera
5592 n&re-hbar; mai&s;&t-e; fu li hira [...]
5593 &q-vbar; ad&apost;o&q-hbar;&s; leno&s; a&p-vbar;&s;t [...]
5594 car il&p-hbar;miere&mt-hbar; ledi&s;t [...]
5595 ja &s;t&apost; a&s;anbler&s; le&s; jo&s;te&s; [...]
5596 la roine &et1; le&s; dame&s; tote&s; [...]
5597 &et2; ch&apost;r&s;&et1; autre&s; g&n-hbar;&s;
5598 M lt j ot geude&s; &et1;&s;ergn&apost;&s;
5599 D etote&s; par&s; de&s;tre &et1; &s;ene&s;tre
5600 &et1; la vlitornoi&s; dut e&s;tre
5601 O t .j. grant loge defu&s;t
5602 &P-til; ce &q-hbar; laroine jfu&s;t
5603 &et2; le&s; dame&s; &et2; le&s; pucele&s;
5604 A i&apost;c nu&s; n&e-hbar;uit tat de&s;ibele&s;
5605 N e&s;il&apost;oge&s; ne&s;ib&n-hbar; faite&s;
5606 L a&s;e&s;t&apost; le&s; dame&s; a&t-alpha;ite&s;
5607 T re&s;toute&s; ap&apost;&s; laroine
5608 &Q-vbar; ueir uolit la atine
5609 &et2; &q-vbar; lefera m&i-nine; .vpi&s;
5610 C h&apost;r uen&et-hbar; x. &et1; di&s;
5611 &et1; xx &et1; xx &et1; xxx &et1; xxx.
5612 &Q-alpha; rante vin&s; &et1; ca non&a-hbar;te
5613 C a .c. caplu&s; &et1; ca .ii. tan&s;
5614 S e&s;t la&s;anblee ml&apost;t gran&s;
5615 D eu&a-hbar;t le&s; loge&s; &et1; entor
5616 &et1; cil en&com;m&apost;cent le&s;tor
5617 A rme &et1;de&s; ar<add place=infralinear>.</add>ame a&s;anbl&apost;et
5618 L e&s; l&apost;ace&s; .j. grant boi&s; re&s;a&apost;bl&apost;et
5619 &Q-hbar; tant en j. font aport&apost;
5620 C il &q-vbar;&s;eueulet deporter
5621 &Q-hbar; niperent &s;el&apost;ace&s; non
5622 &et1; baniere&s; &et1;gonfan&o-hbar;
5623 L ijo&s;teor &p-til; jo&s;t&apost; mveuent
5624 C ar &com;paigne&s; a&s;e&s; j &t-o;uent
5625 &Q-vbar; por jo&s;t&apost; meu e&s;toient
5626 &et2; liautre &s;era&p-hbar;&s;toient
5627 D efaire autre&s; ch&apost;rie&s;
5628 S i&s;t&apost; plaine&s; le&p-alpha;erie&s;
5629 &et2; le&s; aree&s; &et1; li onb&apost;
5630 &Q-hbar; on n&e-hbar;&s;et dire len&o-hbar;bre
5631 D e&s; ch&apost;r&s; tant enjot
5632 M ai&s; niote poi&apost;t delan.
COLUMN c
5633 M ai&s; quant iluint par mi la&p-hbar;e
5634 A cele&p-hbar;miere a&s;anblee
5635 &et1; lihiral&s; leuit venir
5636 D e&c-vbar;er ne&s;epot tenir
5637 V ee&s; celui &q-vbar; aunera
5638 V ee&s; celui &q-vbar; aunera
5639 &et2; ondem&a-hbar;de &q-vbar;&est; jl
5640 N elor en uent r&ie-hbar;direcil
5641 &Q-alpha; t.lan. ale&s;tor vint
5642 J &s;eul&s; alun de&s; millor uint
5643 S i&com;&m-hbar;ce &s;ib&n-hbar; afaire
5644 &Q-hbar; onn&e-hbar;puet &s;e&s; jol&s; re&t-alpha;ire
5645 D elui e&s; gard&apost; u&q-vbar;l&s;oit
5646 P ardeu&apost;&s; pome glaj e&s;toit
5647 V n&s; ch&apost;r&s; preu&s; &et1; vaillan&s;
5648 &et1; &s;e&s; ceual&s; e&s;toit &s;aillan&s;
5649 &et2; coran&s; plu&s; &q-hbar; cer&s; del&apost;ade
5650 S ie&s;toit fil&s; leroi dill&apost;ade
5651 &Q-vbar; ml&apost;t b&n-hbar; &et1; bel lefai&s;oit
5652 M &i-nine; &q-alpha;tretan&s; ato&s; plai&s;&s;oit
5653 L ich&apost;r&s; &q-vbar;l ne&com; no&s;&s;ent
5654 T re&s;tot dedem&apost;ad&apost; &s;angoi&s;&s;e&apost;t
5655 &Q-vbar; &est; cil &q-vbar;&s;ib&n-hbar; lefait
5656 &et2; la roine a&com;&s;el &t-alpha;it
5657 V ne pucele c&oi-hbar;te &et1; &s;age
5658 S elidi&s;t pucele .j. me&s;age
5659 &V-nine; e&s;tuet faire &et1; to$t lefaite&s;
5660 P ar parole&s; brie&m-hbar;t re&t-alpha;ite&s;
5661 &J-nine; de ce&s; loge&s; de uale&s;
5662 A cel ch&apost;r &m-hbar; ale&s;
5663 &Q-vbar; porte cel e&s; cu u&apost;mel
5664 &et2; &s;elidite&s; a&com;&s;el
5665 &Q-vbar; aunojax &q-hbar;jelimant
5666 C ele uato&s;t&punc1; &et1; &s;aiem&at-hbar;
5667 F ait ce &q-hbar;laroine veut
5668 A &p-hbar;&s; lech&apost;r &s;a&q-hbar;ut
5669 T &at-hbar; &q-hbar; ml&apost;t &p-hbar;&s; delui &s;e&s;t j&apost;ote
5670 S elidi&s;t &com; me &s;age &et1; co&apost;ite
5671 &Q-hbar; nelot uoi&s;in&s; neuoi&s;&s;ine
5672 S iremadame laroine
5673 P ar moi uo&s; mande jel uo&s; di
5674 &Q-hbar; au noax
&punc1; &q-alpha;t cil loj
5675 S elire&s;pont ml&apost;t uol&apost;etier&s;
5676 &com; me cil qui &est; &s;uen&s; entier&s;
5677 &et2; lue&s; &com;&t-e; .j. ch&apost;r muet
5678 T ant &com;ceual&s; port&apost; lepuet
5679 &et2; faut [...] &q-alpha;t illedut ferir
5680 N &o-hbar;q&apost;&s; [...] pu&i-til; du&s; &q-alpha; len&s;erirhole in
ms. after "N &o-hbar;q&apost;&s;"
5681 N el [...] fi&s;t &s;eau pi&s; n&o-hbar; &q-vbar;l pot
5682 &P-til; ce &q-alpha; la roine plot
5683 &et1; liautre&s; &q-vbar;le re&q-vbar;ert
5684 N apa&s; failli ancoi&s; lefiert