Manuscript C
FOLIO 35r IMAGE
COLUMN a
2075 &N2; e le&s; &s;eror&s; ne li .v. frere
2076 C ar bien &s;auoient &q-hbar; lor pere
2077 V oloit &q-hbar; en&s;i le fei&s;&s;ent
2078 M l&apost;t lenorent &et1; &co-hbar;ioi&s;&s;ent
2079 &et1; q&nt-alpha; il lorent de&s;arme
2080 S on mantel li a afuble
2081 L une de&s; .ij. fille&s; &s;&o-hbar; o&s;te
2082 A u col li met &et1; del &s;uen lo&s;te
2083 S il fu bien &s;eruiz au &s;oper
2084 D e ce ne &q-vbar;er ie ia parler
2085 M e&s; q&nt-alpha; ce uint a&p-hbar;&s; mangieR
2086 O n&q-hbar;&s; ni ot pui&s; fet d&o-hbar;gier
2087 D e parler dafeire&s; plu&s;ors
2088 P remiere&mt-hbar; li uaua&s;ors
2089 C omanca &s;on o&s;te aen&q-hbar;rre
2090 &Q1-vbar; il e&s;toit &et1; de &q-hbar;l terre
2091 M e&s; &s;on &no-hbar; ne li an&q-vbar;&s;t pa&s;
2092 &et1; il re&s;pont ene&s; le pas
2093 D el reaume de logre&s; &s;uj
2094 E inz me&s; an ce&s;t pai&s; ne fuj
2095 &et1; q&nt-alpha; li uaua&s;or&s; lentant
2096 S i &s;an meruoille dure&mt-hbar;
2097 &et1; &s;a fame &et1; &s;i anfant tuit
2098 &N3; i a un &s;eul cui ml&apost;t nenuit
2099 S i li ancomancent a dire
2100 T ant mar i fu&s;te&s; biax dolz &s;ire
2101 T ant e&s;t g&nz-alpha; domage&s; de uo&s;
2102 C or &s;eroiz au&s;i come no&s;
2103 &et1; an &s;eruage &et1; an e&s;&s;il
2104 &et1; dom e&s;te&s; uo&s; donc fet il
2105 S ire de u&re-hbar; terre &s;omes
2106 A n ce&s;t pai&s; amainz prodomes
2107 D e u&re-hbar; terre an &s;eruitume
2108 M aleoite &s;oit tex co&s;tume
2109 &et1; cil auoec &q-vbar; la m&ai-hbar;tien&et-hbar;
2110 &Q1-hbar; nul e&s;trange ca ne uien&et-hbar;
2111 &Q1; ua remenoir ne lor cou&ai-hbar;gne
2112 &et1; &q-hbar; la terre ne&s; detaigne
2113 C ar &q-vbar; &s;e uialt antrer i puet
2114 M e&s; aremenoir li e&s;tuet
2115 D e uo&s; mei&s;me&s; e&s;t or pes
2116 &V-nine; nen i&s;troiz ce cuit iames
2117 S i ferai fet il &s;e ie pui&s;
2118 L i uaua&s;or&s; li redit puis
COLUMN b
2119 C omant cuidiez anuo&s; i&s;&s;ir
2120 O il &s;e deu uient a plei&s;ir
2121 &et1; gen ferai &mo-hbar; pooir tot
2122 D onc an i&s;troient &s;anz redot
2123 T re&s;tuit li autre &q-vbar;temant
2124 C ar pui&s; &q-hbar; li un&s; leau&mt-hbar;
2125 J &s;tra for&s; de ce&s;te pri&s;on
2126 T uit li autre &s;anz me&s;pri&s;on
2127 A n porront i&s;&s;ir &s;anz de&s;fan&s;e
2128 A tant li uaua&s;or&s; &s;apan&s;e
2129 &Q1; &ua-hbar; li auoit dit &et1; conte
2130 C un&s; ch&apost;r&s; de grant bonte
2131 E l pai&s; a force uenoit
2132 &P-til; la reine &q-hbar; tenoit
2133 M eleaganz li filz le roj
2134 &et1; dit certe&s; ie pan&s; &et1; croj
2135 &Q1-hbar; ce &s;oit il dirai li don&q-hbar;s
2136 L or&s; li di&s;t ne me celez on&q-hbar;s
2137 S ire rien .de u&re-hbar; be&s;oigne
2138 ∥ un couant &q-hbar; ie &u-nine; doigne
2139 C on&s;oil au mialz &q-hbar; ie &s;auraj
2140 J e mei&s;me&s; preu i auraj
2141 S e uo&s; b&ie-hbar; feire le poez
2142 L a uerite man de&s;noez
2143 &P-til; u&re-hbar; preu &et1; por le mien
2144 A n ce&s;t pai&s; ce cuit ie bien
2145 E &s;te&s; uenuz &p-til; la reine
2146 A ntre ce&s;te gent &s;arradine
2147 &Q1-vbar; peior &q-hbar; &s;arrazin &s;ont
2148 &et1; li ch&apost;r&s;. li re&s;pont
2149 O n&q-hbar;&s; ni uing &p-til; autre cho&s;e
2150 &N3; e &s;ai ou ma dame e&s;t anclo&s;e
2151 M e&s; a li re&s;corre te&s;oil
2152 &et1; &s;ai g&nt-alpha; me&s;tier de &com;&s;oil
2153 C on&s;eilliez moi &s;e uo&s; &s;auez
2154 &et1; cil dit &s;ire uo&s; auez
2155 A npri&s;e uoie ml&apost;t greu&ai-hbar;ne
2156 L auoie ou uo&s; e&s;te&s; &u-nine; m&ai-hbar;ne
2157 A u pont de le&s;pee tot droit
2158 &com; &s;oil croire uo&s; couendroit
2159 S e uo&s; croire me uoliez
2160 A u pont de le&s;pee iriez
2161 ∥ une plu&s; &s;eure uoie
2162 &et1; ie mener uo&s; i feroie
COLUMN c
2163 &et1; cil &q-vbar; la menor couoite
2164 L i demande e&s;t ele au&s;i droite
2165 C ome ce&s;te uoie de ca
2166 &N3; enil fet il eincoi&s; i a
2167 P lu&s; longue uoie &et1; p&l-nine; &s;eure
2168 &et1; cil dit de ce nai ge cure
2169 M e&s; an ce&s;ti me con&s;eilliez
2170 C ar ie i&s;ui apareilliez
2171 S ire uoir ia ni auroiz preu
2172 S e uo&s; alez par autre leu
2173 D em&ai-hbar; uenroiz a .j. pa&s;&s;age
2174 O u to&s;t porroiz auoir domage
2175 S a &no-hbar; li pa&s;&s;age&s; de&s;pierres
2176 V olez &q-hbar; ie uo&s; die gierres
2177 D el pa&s;&s;age com il e&s;t max
2178 &N3; i puet pa&s;&s;er cun&s; &s;eu&s; cheuax
2179 L ez alez ni iroient pa&s;
2180 D ui home &et1; &s;i e&s;t li tre&s;pa&s;
2181 B &ie-hbar; gardez &et1; b&ie-hbar; de&s;fanduz
2182 &N3; e &u-nine; &s;era mie randuz
2183 M ainten&at-hbar; &q-hbar; &u-nine; i uandroiz
2184 D e&s;pee &et1; de lance iprandroiz
2185 M aint cop &et1; &s;an randroiz a&s;&s;ez
2186 E inz &q-hbar; &s;oiez outre pa&s;&s;ez
2187 &et1; q&nt-alpha; il li ot tot retret
2188 V n&s; ch&apost;r&s;. auant &s;etret
2189 &Q1-vbar; e&s;toit filz au uaua&s;or
2190 &et1; dit &s;ire auoec ce&s;t &s;eignor
2191 M an irai &s;e il ne &u-nine; grieue
2192 A tant un&s; de&s; ua&s;lez &s;e lieue
2193 &et1; dit au&s;in&s; i irai gie
2194 &et1; li pere an done congie
2195 M l&apost;t uolentier&s; a enbedeus
2196 Or ne &s;an ira mie &s;eus
2197 L i ch&apost;r&s;. &s;e&s; an mercie
2198 &Q1-vbar; ml&apost;t amoit la &com;paignie
2199 &LargeA-2; tant le&s; parole&s; rem&ai-hbar;nent
2200 le ch&apost;r&s;. couchier an m&ai-hbar;nent
2201 S i dormi &s;e talant en ot
2202 T anto&s;t &com; le ior ueoir pot
2203 S e lieue &s;u&s; &et1; cil le uoient
2204 &Q1-vbar; auoec lui aler deuoient
2205 S i &s;ont tot m&ai-hbar;tenant leue
2206 L i ch&apost;r. &s;e &s;ont arme.