Manuscript C
FOLIO 36v IMAGE
COLUMN a
2473 &Q1-vbar; il na me&s;tier na moi na uos
2474 &N3; oi&s;e ne&s;t pa&s; boene antre nos
2475 E inz deuroit liun&s; lautre eidier
2476 &N3; e uo&s; couient mie pleidieR
2477 D emoi herbergier ∥ tan&co-hbar;
2478 E inz deuez e&s;tre ancu&s;an&co-hbar;
2479 D emoi herbergier antel leu
2480 &P-til; ce &q-hbar; tuit i aiez preu
2481 &Q1-hbar; ie &s;oie an ma droite uoie
2482 A ncor dit cha&s;cun&s; tote uoie
2483 C e&s;t a mon o&s;tel me&s; au mien
2484 &N3; e dite&s; mie ancore bien
2485 F et li ch&apost;r&s;. amon los
2486 L i plu&s; &s;age&s; de uo&s; e&s;t fo&s;
2487 D e ce don ge uo&s; oi tancier
2488 &V-nine; me deuriez auancier
2489 &et1; uo&s; me uolez feire tordre
2490 S e uo&s; mauiez tuit en ordre
2491 L iun&s; apre&s; lautre a deui&s;e
2492 F et tant denor &et1; de&s;erui&s;e
2493 &com; an porroit feire a .j. home
2494 ∥ toz le&s; &s;ainz q&ua-hbar; prie arome
2495 J a plu&s; boen gre ne len &s;auroie
2496 &Q1; &nt-alpha; la bonte pri&s;e en auroie
2497 &Q1-hbar; ie faz de la uolante
2498 S e dex me doint ioie &et1; &s;ante
2499 L auolantez autant me haite
2500 &com; &s;e cha&s;cun&s; mauoit ia faite
2501 M l&apost;t g&nt-alpha; enor &et1; g&nt-alpha; bonte
2502 S i &s;oit an leu de fet conte
2503 E n&s;i le&s; uaint toz &et1; apei&s;e
2504 C hie&s; un ch&apost;r. ml&apost;t aei&s;e
2505 E l chemin ao&s;tel len m&ai-hbar;nent
2506 &et1; de lui &s;eruir tuit &s;e p&ai-hbar;nent
2507 T re&s;tuit lenorent &et1; &s;eruir&et-hbar;
2508 &et1; ml&apost;t tre&s; grant ioie li firent
2509 T ote la nuit iu&s; &q-alpha;u couchier
2510 C ar il lauoient tuit ml&apost;t chier
2511 L e main q&nt-alpha; u&it-hbar; au de&s;&s;eureR
2512 V o&s;t cha&s;cun&s; auoec lui aleR
2513 C ha&s;cun&s; &s;e poroffre &et1; pre&s;ante
2514 M e&s; lui ne ple&s;t ne na talente
2515 &Q1-hbar; nu&s; hom &s;an uoi&s;t auoec luj
2516 F or&s; &q-hbar; tant &s;ole&mt-hbar; li duj
COLUMN b
2517 &Q1-hbar; il auoit la amenez
2518 C e&s; &s;anz plu&s; en auoit menez
2519 C el ior ont de&s; la matinee
2520 C heualchie tre&s; &q-alpha; la ue&s;pree
2521 &Q1-vbar; l ne trouerent auenture
2522 C heualchant ml&apost;t g&nt-alpha; aleure
2523 D une fore&s;t ml&apost;t tart i&s;&s;irent
2524 A li&s;&s;ir une mei&s;on uir&et-hbar;
2525 A un ch&apost;r. &et1; &s;a fame
2526 &Q1-vbar; &s;anbloit e&s;tre boene dame
2527 V irent ala porte &s;eoir
2528 T anto&s;t &q-hbar;le le&s;pot ueoir
2529 S e&s;t &co-hbar;tre au&s; an e&s;tant dreciee
2530 A chiere ml&apost;t ioiant &et1; liee
2531 L e&s; &s;alue &et1; dit b&ie-hbar; u&ai-hbar;gniez
2532 M on o&s;tel uoel &q-hbar; uo&s; praigniez
2533 H erbergiez e&s;te&s; de&s;cendez
2534 D ame q&nt-alpha; &u-nine; le comandez
2535 V &re-hbar; merci no&s; de&s;cendrons
2536 V o&s;tre o&s;tel enuit me&s; prend&ro-hbar;s
2537 J l de&s;cendent &et1; aude&s;cendre
2538 L a dame fet le&s; cheuax prendre
2539 &Q1-hbar; le auoit me&s;niee ml&apost;t bele
2540 S e&s; filz &et1; &s;e&s; fille&s; apele
2541 &et1; il uindrent tot m&ai-hbar;tenant
2542 V a&s;let cortoi&s; &et1; auenant
2543 &et1; ch&apost;r. &et1; fille&s; beles
2544 A &s; un&s; comande o&s;ter le&s; &s;ele&s;
2545 D e&s; cheuax &et1; b&ie-hbar; conreer
2546 &N3; ia celui &q-vbar; lo&s;t ueher
2547 E inz le firent ml&apost;t uolentiers
2548 D e&s;armer fet le&s; ch&apost;rs
2549 A u de&s;armer le&s; fille&s; &s;aillent
2550 D e&s; arme &s;ont pui&s; &s;i lor baillent
2551 A afubler .ij. corz mantiax
2552 A lo&s;tel &q-vbar; ml&apost;t e&s;toit biax
2553 L e&s; an m&ai-hbar;nent ene&s; le pa&s;
2554 M e&s; li &s;ire&s; ni e&s;toit pas
2555 E inz ert en boi&s; &et1; auoec luj
2556 E &s;toient de &s;e&s; filz li duj
2557 M e&s; il uint lue&s;. &et1; &s;a me&s;niee
2558 &Q1-vbar; ml&apost;t e&s;toit bien anre&s;niee
2559 S aut contre lui de for&s; laporte
2560 L auenei&s;on &q-hbar; il aporte
COLUMN c
2561 D e&s;tro&s;&s;ent ml&apost;t to&s;t &et1; de&s;lient
2562 &et1; &s;i li recontent &et1; dient
2563 S ire &s;ire uo&s; ne &s;auez
2564 .ij. o&s;te&s; ch&apost;r&s;. auez
2565 D ex an &s;oit aorez fet il
2566 L i ch&apost;r&s;. &et1; &s;i dui fil
2567 F ont de lor o&s;te ml&apost;t g&nt-alpha; ioie
2568 &et1; la me&s;niee ne&s;t pa&s; coie
2569 &Q1-hbar; toz li miaudre&s; &s;a pre&s;toit
2570 D e feire ce &q-alpha; feire e&s;toit
2571 C il corent le &ma-hbar;gier ha&s;teR
2572 C il le&s; chandoile&s; alumeR
2573 S i le&s; alument &et1; e&s;pranent
2574 L a toaille &et1; le&s; bacin&s; pran&et-hbar;
2575 S i donent leue a&s; main&s; lauer
2576 D e ce ne &s;ont il mie auer
2577 T uit leuent &s;i uont a&s;&s;eoir
2578 R ien&s; q&n-alpha; poi&s;t leanz ueoir
2579 &N3; e&s;toit chariable ne pe&s;anz
2580 A u premier me&s; &ui-hbar;t un&s; &p-hbar;&s;anz
2581 D un ch&apost;r. alui&s; de fors
2582 P lu&s; orguelleu&s; &q-hbar; ne&s;t un&s; tors
2583 &Q1-hbar; ce&s;t ml&apost;t orguilleu&s;e be&s;te
2584 C il de&s; le&s; piez. iu&s; &q-alpha; la te&s;te
2585 S i&s;t toz armez &s;or &s;on de&s;trier
2586 D e lune ianbe an &s;on e&s;trier
2587 F u a fichiez. &et1; lautre ot mi&s;e
2588 ∥ contenance &et1; par c&oi-hbar;ti&s;e
2589 S or le col del de&s;trier crenu
2590 E &s;te&s; le uo&s; en&s;i uenu
2591 C on&q-hbar;&s; nu&s; garde ne &s;an pri&s;t
2592 T ant &q-vbar;l uint deuant au&s; &et1; di&s;t
2593 L i quex e&s;t ce &s;auoir le uuel
2594 &Q1-vbar; tant afolie &et1; orguel
2595 &et1; de ceruel la te&s;te uuide
2596 &Q1; &ua-hbar; ce&s;t pai&s; uient &et1; &s;i cuide
2597 A u pont de le&s;pee pa&s;&s;eR
2598 &P-til; neant &s;e&s;t uenuz la&s;&s;er
2599 &P-til; neant a &s;e&s; pa&s; perduz
2600 &et1; cil &q-vbar; ne fu e&s;perduz
2601 M l&apost;t &s;eurem&mt-hbar; li re&s;pont
2602 J e &s;ui &q-vbar; uuel pa&s;&s;er au pont
2603 T u&punc1; tu comant lo&s;a&s; pan&s;er
2604 E inz te deu&s;&s;e&s; apan&s;eR.