Manuscript C
FOLIO 37v IMAGE
COLUMN a
2737 &Q1-vbar; l deu&s;t ce li e&s;t auis
2738 A uoir ml&apost;t g&nt-alpha; pieca con&q-vbar;s
2739 C eluj &q-vbar; alui &s;e conbat
2740 L or&s; le fiert &s;i &q-vbar;l li &a-hbar;bat
2741 L e&s;pee ml&apost;t pre&s; de la te&s;te
2742 S i lan uai&s;t come tanpe&s;te
2743 C ar il lanchauce &s;i largue
2744 T ant &q-hbar; place li a tolue
2745 S e li to&s;t terre &et1; &s;i le m&ai-hbar;ne
2746 T ant &q-hbar; bien &p-hbar;&s; li faut lal&ai-hbar;ne
2747 S a anlui ml&apost;t po de de&s;fan&s;e
2748 &et1; lor&s; li ch&apost;r&s; &s;a pan&s;e
2749 &Q1-hbar; il li auoit ml&apost;t uilmant
2750 L a charrete mi&s;e deuant
2751 S i li pa&s;&s;e &et1; tel le conroie
2752 &Q1-vbar; l ni rem&ai-hbar;t laz ne corroie
2753 &Q1-vbar; l ne ronpe antor le coler
2754 S i li fet le hiaume uoler
2755 D el chief &et1; cheoir la &ua-hbar;taille
2756 T ant le p&ai-hbar;ne &et1; tant le&tu-alpha;aille
2757 &Q1-hbar; a merci uenir le&s;tuet
2758 C ome la loe &q-vbar; ne puet
2759 D euant le&s; merillon durer
2760 &N3; e ne &s;a ou a&s;eurer
2761 P ui&s; &q-hbar; il la pa&s;&s;e &et1; &s;or&mo-hbar;te
2762 A u&s;i cil a tote &s;a honte
2763 L i uet re&q-hbar;rre &et1; demander
2764 M erci &q-vbar;l nel puet amander
2765 &et1; q&nt-alpha; il ot &q-hbar; cil re&q-vbar;ert
2766 M erci &s;i nel toche ne fiert
2767 E inz dit uiax tu merci auoir
2768 M l&apost;t auez or dit g&nt-alpha; &s;auoir
2769 F et cil ce deuroit dire fos
2770 O n&q-hbar;&s; rien nule tant ne uo&s;
2771 C on ie faz merci or androit
2772 &et1; cil dit il te couandroit
2773 S or une charrete &mo-hbar;ter
2774 A neant porroie&s; conter
2775 &Q1; &ua-hbar; &q-hbar; tu dire me &s;auroie&s;
2776 S an la charrete ne &mo-hbar;toies
2777 P orce &q-hbar; tant fole boche a&s;
2778 &Q1-hbar; uilmant la me reprocha&s;
2779 &et1; li ch&apost;r&s;. li re&s;pont
2780 J a deu ne place &q-hbar; gimont
COLUMN b
2781 &N3; on&punc1; fet cil &et1; uo&s; i morroiz
2782 S ire bien feire le porroiz
2783 M e&s; &p-til; deu &u-nine; &q-vbar;er &et1; demant
2784 M erci for&s; &q-hbar; tant &s;eule&mt-hbar;
2785 &Q1; &ua-hbar; charrete &mo-hbar;ter ne doiue
2786 &N2; u&s; plez ne&s;t &q-hbar; ie nan recoiue
2787 F or&s; ce&s;tui tant &s;oit grief ne forz
2788 M ialz uoldroie e&s;tre ie cuit morz
2789 &Q1-hbar; fet eu&s;&s;e ce&s;t me&s;chief
2790 J a nule autre cho&s;e &s;i grief
2791 &N3; e me diroiz &q-hbar; ie ne face
2792 &P-til; merci &et1; por u&re-hbar; grace
2793 &Large&Q1;-3; veque cil merci li demande
2794 a tant ez uo&s; ∥ mi lalande
2795 vne pucele lanbleure
2796 V enir &s;or une fauue mure
2797 D e&s; afublee &et1; de&s; liee
2798 &et1; &s;i tenoit une corgiee
2799 D on la mule feroit g&nt-alpha; cos
2800 &et1; nu&s; cheuax le&s; g&nz-alpha; galos
2801 &P-til; uerite &s;i to&s;t nala&s;t
2802 &Q1-hbar; la mule p&l-nine; to&s;t &na-hbar;bla&s;t
2803 A u ch&apost;r. de la charrete
2804 D i&s;t la pucele dex te mete
2805 C h&apost;r&s;. ioie elcuer parfite
2806 D e la rien &q-vbar; plu&s; te delite
2807 C il &q-vbar; uolantier&s; lot oie
2808 L i re&s;pont dex uo&s; beneie
2809 P ucele &et1; doint ioie &et1; &s;ante
2810 L or&s; di&s;t cele &s;a uolante
2811 C h&apost;r&s;. fet ele deloing
2812 S ui ca uenue a g&nt-alpha; be&s;oig
2813 A toi &p-til; demander .j. don
2814 E n merite &et1; an guerredon
2815 S i g&nt-alpha; &com; ge te porrai feire
2816 &et1; tu aura&s; encor afeire
2817 D e maide &s;i &com; ie croj
2818 &et1; cil li re&s;pont dite&s; moj
2819 &Q1-hbar; uo&s; uolez. &et1; &s;e ie laj
2820 A uoir le porroiz &s;anz delaj
2821 M e&s; &q-hbar; ne &s;oit cho&s;e trop grie&s;
2822 &et1; cele dit ce e&s;t li chie&s;
2823 D e ce&s;t ch&apost;r. &q-hbar; tu a&s;
2824 C on&q-vbar;&s;. &et1; uoir einz ne trouas
COLUMN c
2825 S i felon ne &s;i de&s;leal
2826 J a ne fera&s; pechie ne mal
2827 E incoi&s; fera&s; aumo&s;ne &et1; b&ie-hbar;
2828 &Q1-hbar; ce&s;t la plu&s; de&s;leax rien
2829 &Q1-vbar; on&q-hbar;&s; fu&s;t ne iame&s; &s;oit
2830 &et1; q&nt)"1 cil q-vbar u(ai-hbar;cuz e&s;toit
2831 O t &q-hbar;le uialt &q-hbar; il locie
2832 S i li di&s;t ne la creez mie
2833 &Q1-hbar; le me het me&s; ie uo&s; prj
2834 &Q1-hbar; uo&s; aiez de moi merci
2835 &P-til; ce deu &q-vbar; e&s;t filz &et1; pere
2836 &et1; &q-vbar; de celi fi&s;t &s;a mere
2837 &Q1-vbar; e&s;toit &s;a fille &et1; &s;ancele
2838 H a&punc1; ch&apost;r&s;. fet la pucele
2839 &N3; e croire pa&s; ce traitor
2840 &Q1-hbar; dex te doint ioie &et1; enor
2841 S i g&nt-alpha; con tu puez couoitier
2842 &et1; &s;i te doint bien e&s;ploitier
2843 D e ce &q-hbar; tu a&s; entrepris
2844 Or e&s;t li ch&apost;r&s;. &s;i pris
2845 &Q1-hbar; l pan&s;er demore &et1; are&s;te
2846 S auoir &s;il an d&o-hbar;ra la te&s;te
2847 C eli &q-vbar; la rueue tranchier
2848 O u &s;il aura celui tant chier
2849 &Q1-vbar; l li praigne pitiez deluj
2850 &et1; a ce&s;ti. &et1; aceluj
2851 V iaut feire ce &q-vbar;l li demand&et-hbar;
2852 L argece &et1; pitiez li comandent
2853 &Q1-hbar; lor boen face a enbedeus
2854 &Q1-vbar; l e&s;toit large&s; &et1; piteus
2855 M e&s; &s;e cele la te&s;te anporte
2856 D onc iert pitiez u&ai-hbar;cue &et1; morte
2857 &et1; &s;ele ne lan porte &q-vbar;te
2858 D onc iert largece de&s;confite
2859 A n tel pri&s;on antel de&s;trece
2860 L e tienent pitiez &et1; largece
2861 &Q1-hbar; cha&s;cune langoi&s;&s;e &et1; point
2862 L a te&s;te uialt &q-hbar;il li doint
2863 L a pucele &q-vbar; li demande
2864 &et1; dautre part li recomande
2865 S or pitie &et1; &s;or &s;a franchi&s;e
2866 &et1; de&s; &q-hbar; il li a requi&s;e
2867 M erci donc ne laura il don&q-hbar;s
2868 O il ce ne li auint on&q-hbar;s.