Manuscript C
FOLIO 43v IMAGE
COLUMN a
4323a S el tranchent ml&apost;t i&s;nelemant
4324 M e&s; la gorge &s;i dure&mt-hbar;
4325 L i laz iu&s;ti&s;iee li ot
4326 &Q1-hbar; de piece parler ne pot
4327 &Q1-alpha; po ne &s;ont le&s; u&oi-hbar;ne&s; rote&s;
4328 D el col &et1; de la gorge tote&s;
4329 &N3; e pui&s; &s;e il le uol&s;i&s;t bien
4330 &N2; e &s;e pot mal feire de rien
4331 C e pe&s;oit lui &q-alpha;n le gardoit
4332 A po &q-hbar; de duel nen ardoit
4333 &Q1-hbar; ml&apost;t uolantier&s; &s;ocei&s;t
4334 S e nu&s; garde ne &s;an prei&s;t
4335 &et1; q&nt-alpha; il mal ne &s;e puet faire
4336 S e dit ha&punc1; uix morz deputaire
4337 M orz por deu d&o-hbar; nauoie&s; tu
4338 T ant de pooir &et1; de uertu
4339 &Q1-alpha; inz &q-hbar; ma dame mocei&s;&s;e&s;
4340 E &s;poir &p-til; ce &q-hbar; bien fei&s;&s;es
4341 &N2; e uol&s;i&s; feire ne daignas
4342 ∥ felenie le le&s;&s;as
4343 &Q1-hbar; ia ne tiert a el conte
4344 H a&punc2; quel &s;erui&s;e &et1; &q-hbar;l bonte
4345 &com; la&s; or an boen leu a&s;&s;i&s;e
4346 D ahez ait &q-vbar; de ce&s;t &s;erui&s;e
4347 T e mercie .ne gre tan &s;et
4348 J e ne &s;ai li quex p&l-nine; me het
4349 O u la uie &q-vbar; me de&s;irre
4350 O u morz &q-vbar; ne me uialt ocirre
4351 E n&s;i lune &et1; lautre mocit
4352 M e&s; ce&s;t adroit &s;e dex mait
4353 &Q1-hbar; maleoit gre m&ie-hbar; &s;ui ui&s;
4354 &Q1-hbar; ie me deu&s;&s;e e&s;tre oci&s;
4355 D e&s; &q-hbar; ma dame la reine
4356 M e mo&s;tra &s;anblant de haine
4357 &N3; e ne le fi&s;t pa&s; &s;anz rei&s;&o-hbar;
4358 E inz i ot ml&apost;t boene ache&s;&o-hbar;
4359 M e&s; ie ne &s;ai quex ele fu
4360 M e&s; &s;e ge leu&s;&s;e &s;eu
4361 E inz &q-hbar; &s;ame ala&s;t deu&at-hbar; de
4362 J e le li eu&s;&s;e amande
4363 S i riche&mt-hbar; &com; li pleu&s;t
4364 M e&s; &q-hbar; demoi merci eu&s;t
4365 D ex ci&s;t forfez quex e&s;tre pot
4366 B ien cuit &q-hbar; e&s;poir ele &s;ot
COLUMN b
4367 &Q1-hbar; ie montai &s;or la charrete
4368 &N3; e&s;ai &q-hbar;l bla&s;me ele me mete
4369 S e ce&s;tui n&o-hbar; ci&s;t ma traj
4370 S ele &p-til; ce&s;tui ma hai
4371 D ex ci&s;t forfez &p-til; coi me nut
4372 O n&q-hbar;&s; amor&s; b&ie-hbar; ne conut
4373 &Q1-vbar; ce me torna areproche
4374 &Q1; uan ne porroit dire de boche
4375 R ien&s; &q-vbar; de par amor&s; ueni&s;t
4376 &Q1-vbar; a reproche aparteni&s;t
4377 E inz e&s;t amor&s; &et1; cortei&s;ie
4378 &Q1; &ua-hbar; q&ua-hbar; puet feire &p-til; &s;amie
4379 &P-til; mamie nel fi&s; ie pas
4380 &N1; e &s;ai comant ie die las
4381 &N2; e &s;ai &s;e die amie ou n&o-hbar;
4382 &N1; e li o&s; metre ce&s;t &s;orn&o-hbar;
4383 M e&s; tant cuit ie damor &s;auoir
4384 &Q1-hbar; ne me deu&s;t mie auoir
4385 &P-til; ce plu&s; uil &s;ele mama&s;t
4386 M e&s; ami uerai me clama&s;t
4387 &Q1; &nt-alpha; &p-til; li me &s;anbloit enors
4388 A feire &q-alpha;n &q-hbar; uialt amors
4389 &N1; e&s; &s;or la charrete m&o-hbar;ter
4390 C e deu&s;t ele amor conter
4391 &et1; ce&s;t la prouance ueraie
4392 A mor&s; en&s;i le&s; &s;uen&s; e&s;&s;aie
4393 E n&s;i conui&s;t ele le&s; &s;uen&s;
4394 M e&s; ma dame ne fu pa&s; b&ue-hbar;&s;
4395 C i&s;t &s;erui&s;e&s; b&ie-hbar; le prouaj
4396 A u &s;anblant &q-hbar; an li trouaj
4397 &et1; tote uoie &s;e&s; amis
4398 F i&s;t ce d&o-hbar; ma&it-hbar; li ont ami&s;
4399 &P-til; li honte &et1; reproche &et1; bla&s;me
4400 S ai fet ce geu d&o-hbar; an me bla&s;me
4401 &et1; de ma dolcor ma nertume
4402 ∥ foi car tex e&s;t la co&s;tume
4403 A cez &q-vbar; damor rien ne &s;euent
4404 &et1; &q-vbar; enor an honte leuent
4405 M e&s; &q-vbar; enor an honte moille
4406 &N3; e la leue pa&s; einz la &s;oille
4407 Or &s;ont cil damor&s; n&o-hbar; &s;achant
4408 &Q1-vbar; en&s;i le&s; uont de&s;pi&s;ant
4409 &et1; ml&apost;t an&s;u&s; damor&s; &s;e botent
4410 &Q1-vbar; &s;on comande&mt-hbar; ne dotent
COLUMN c
4411 C ar &s;anz faille ml&apost;t en a mande
4412 &Q1-vbar; fet ce &q-alpha;mor&s; li comande
4413 &et1; tot e&s;t pardonable cho&s;e
4414 S e&s;t failliz &q-vbar; feire ne lo&s;e
4415 &LargeE-5; n&s;i lanceloz &s;e dem&a-hbar;te
4416 &et1; &s;a genz e&s;t lez lui dolante
4417 &Q1-vbar; le gardent &et1; &q-vbar; le tien&et-hbar;
4418 &et1; antretant nouele&s; uien&et-hbar;
4419 &Q1-hbar; la reine ne&s;t pa&s; morte
4420 T anto&s;t lanceloz &s;e conforte
4421 &et1; &s;il auoit fet de &s;amort
4422 D euant g&nt-alpha; duel &et1; fier &et1; fort
4423 E ncor fu b&ie-hbar; <add place=supralinear>.m.</add>.c. tanz
4424 L a ioie de &s;a uie granz
4425 &et1; q&nt-alpha; il uindrent del recet
4426 P re&s; a .vj. liue&s; ou a &s;et
4427 O u li roi&s; bademaguz iere
4428 &N3; ouele &q-hbar; il ot ml&apost;t chiere
4429 L i fu de lancelot contee
4430 S e la uolantier&s; e&s;cotee
4431 &Q1-vbar; l uit &et1; uient &s;ain&s; &et1; heitiez
4432 M l&apost;t an fi&s;t &q-hbar; bien afeitiez
4433 &Q1-hbar; la reine la la dire
4434 &et1; ele li re&s;pont biax &s;ire
4435 &Q1; &nt-alpha; &u-nine; le dite&s; b&ie-hbar; le croj
4436 M e&s; &s;il fu&s;t morz b&ie-hbar; &u-nine; otroj
4437 &Q1-hbar; ie ne fu&s;&s;e iame&s; liee
4438 T rop me fu&s;t ma ioie e&s;tr&a-hbar;giee
4439 S un&s; ch&apost;r&s; an m&o-hbar; &s;erui&s;e
4440 E u&s;t mort receue &et1; pri&s;e
4441 &LargeA-2; tant li roi&s; deli &s;e part
4442 &et1; ml&apost;t e&s;t la reine tart
4443 &Q1-hbar; &s;a ioie &et1; &s;e&s; ami&s; u&ei-hbar;gne
4444 &N3; a me&s; talant &q-hbar; ele teigne
4445 A tahine de nule cho&s;e
4446 M e&s; nouele &q-vbar; ne repo&s;e
4447 E inz cort toz iorz &q-hbar;le ne fine
4448 D erechief ui&et-hbar; alareine
4449 &Q1-hbar; lanceloz oci&s; &s;e fu&s;t
4450 &P-til; li &s;e feire li leu&s;t
4451 E le an e&s;t liee &et1; &s;el croit bien
4452 M e&s; nel uol&s;i&s;t &p-til; nule rien
4453 &Q1-hbar; trop li fu&s;t me&s;auenu
4454 &et1; antretant ez &u-nine; uenu.