Manuscript C
FOLIO 44v IMAGE
COLUMN a
4587 M l&apost;t to&s;t uer&s; le uergier &s;an ua
4588 &Q1-hbar; conpaignie ni troua
4589 &et1; de ce li e&s;t bien cheu
4590 C une piece del mur cheu
4591 O t el uergier nouele&mt-hbar;
4592 ∥ cele fraite i&s;nelemant
4593 S an pa&s;&s;e &et1; uet tant &q-hbar; il uient
4594 A la fene&s;tre &et1; la &s;e tient
4595 S i coiz &q-vbar;l ni to&s;t ne&s;ternue
4596 T ant &q-hbar; la reine e&s;t uenue
4597 E n une ml&apost;t blanche chemi&s;e
4598 &N3; ot &s;u&s; bliaut ne cote mi&s;e
4599 M e&s; .j. cort mantel ot de&s;us
4600 D e&s;carlate &et1; de ci&s;emus
4601 &Q1; &nt-alpha; lanceloz uoit la reine
4602 &Q1-vbar; a la fene&s;tre &s;acline
4603 &Q1-vbar; de gro&s; fer&s; e&s;toit ferree
4604 D un dolz &s;alu la &s;aluee
4605 &et1; ele .j. autre to&s;t lirant
4606 &Q1-hbar; ml&apost;t e&s;toient de&s;irrant
4607 J l de li &et1; ele de luj
4608 D e uilenie ne denuj
4609 &N2; e tienent parle&m-hbar;t ne plet
4610 L iun&s; pre&s; delautre &s;e tret
4611 &et1; andui m&ai-hbar; am&ai-hbar; &s;e tien&e-hbar;t
4612 D e ce &q-hbar; an&s;anble ne uien&e-hbar;t
4613 L or poi&s;e ml&apost;t ade&s;me&s;ure
4614 &Q1-vbar; l an bla&s;ment la ferreure
4615 M e&s; de ce lanceloz &s;e uante
4616 &Q1-hbar; &s;a la reine atalante
4617 A uoec li leanz anterra
4618 J a por le&s; fer&s; ne remanra
4619 &et1; la reine li re&s;pont
4620 &N2; e ueez &u-nine; &co-hbar; ci&s;t fer &s;ont
4621 R oide aploier &et1; fort afraindre
4622 J a tant ne le&s; porroiz de&s;tr&ai-hbar;dre
4623 &N3; e tirer a uo&s; ne &s;achier
4624 &Q1-hbar; le&s; poi&s;&s;iez arachieR
4625 D ame fet il or ne &u-nine; chaille
4626 J a ne cuit &q-hbar; fer&s; rien iuaille
4627 R ien for&s; &u-nine; ne me puet tenir
4628 &Q1-hbar; bien ne pui&s;&s;e a uo&s; uenir
4629 S e u&re-hbar; congiez le motroie
4630 T ote me&s;t deliure la uoie
COLUMN b
4631 M e&s; &s;e il bien ne uo&s; agree
4632 D onc me&s;t ele &s;i anconbree
4633 &Q1-hbar; ni pa&s;&s;eroie por rien
4634 C erte&s; fet ele iel uoel bien
4635 M e&s; uoloir&s; pa&s; ne &u-nine; detient
4636 M e&s; tant atandre uo&s; couient
4637 &Q1-hbar; an m&o-hbar; lit &s;oie couchiee
4638 &Q1-hbar; de noi&s;e ne uo&s; me&s;chiee
4639 &Q1-vbar; l ni auroit geu ne deport
4640 S e li &s;ene&s;chax &q-vbar; ci dort
4641 S e&s;ueilloit ia &p-til; u&re-hbar; noi&s;e
4642 &P-til; ce&s;t b&ie-hbar; droiz &q-hbar; ie &ma-hbar; uoi&s;e
4643 &Q1-vbar; l ni porroit nul b&ie-hbar; noter
4644 S e il me ueoit ci e&s;ter
4645 D ame fet il or alez don&q-hbar;s
4646 M e&s; de ce ne dotez &u-nine; on&q-hbar;&s;
4647 &Q1-hbar; ie i doie noi&s;e faire
4648 S i &s;oef an cuit le&s; fer&s; traire
4649 &Q1-hbar; ia ne man traueilleraj
4650 &N3; e neluj n&a-hbar; e&s;ueilleraj
4651 &LargeA-2; tant la reine &s;antorne
4652 &et1; cil &s;aparoille &et1; atorne
4653 D e la fene&s;tre de&s;confire
4654 A &s; fer&s; &s;e prant &et1; &s;ache &et1; tire
4655 S i &q-hbar; tre&s;toz ploier le&s; fet
4656 &et1; &q-hbar; for&s; de lor leu&s; le&s; tret
4657 M e&s; &s;i e&s;toit tr&a-hbar;chanz li fers
4658 &Q1-hbar; del doi mame iu&s; &q-alpha;&s; ners
4659 L a premiere ongle &s;an creua
4660 &et1; de lautre doi &s;e trancha
4661 L a &p-hbar;mer&ai-hbar;ne iointe tote
4662 &et1; del &s;anc &q-vbar; iu&s; an degote
4663 &N3; e de&s; plaie&s; nule ne &s;ant
4664 C il &q-vbar; a autre cho&s;e antant
4665 L afene&s;tre ne&s;t mie ba&s;&s;e
4666 &N3; epor&q-alpha;nt lanceloz ipa&s;&s;e
4667 M l&apost;t to&s;t &et1; ml&apost;t deliure&m-hbar;t
4668 A n &s;&o-hbar; lit trueue Kex dormant
4669 &et1; pui&s; u&it-hbar; au lit la reine
4670 S i la ore &et1; &s;e li ancline
4671 C ar an nul cor&s; &s;a&i-hbar;t ne croit tant
4672 &et1; la reine li e&s;tant
4673 S e&s; braz anc&o-hbar;tre &s;i lanbrace
4674 E &s;troit pre&s; de &s;&o-hbar; piz le lace
COLUMN c
4675 S i la lez li an &s;on lit tret
4676 &et1; le plu&s; bel &s;anblant li fet
4677 &Q1-hbar; ele on<add place=supralinear>&s;</add>&q-hbar; feire li puet
4678 &Q1-hbar; damor&s; &et1; del cuer li muet
4679 D amor&s; ui&et-hbar; &q-hbar;le le &co-hbar;iot
4680 &et1; &s;ele alui g&nt-alpha; amor ot
4681 &et1; il .c. mile tanz a li
4682 C ar atoz autre&s; cuer&s; faillj
4683 A mor&s; auer&s; &q-alpha;u &s;u&e-hbar; ne fi&s;t
4684 M e&s; an &s;&o-hbar; cuer tote repri&s;t
4685 A mor&s; &et1; fu &s;i anterine
4686 &Q1-alpha; n toz autre&s; cuer&s; fu frarine
4687 Or a lanceloz q&n-alpha; &q-vbar;l uialt
4688 &Q1; ant la reine an gre re&q-vbar;alt
4689 S a conpaignie &et1; &s;on &s;olaz
4690 &Q2; ant il la tient an tre &s;e&s; braz
4691 &et1; ele lui antre le&s; &s;uens
4692 T ant li e&s;t &s;e&s; ieu&s; dolz &et1; buen&s;
4693 &et1; del bei&s;ier. &et1; del &s;antir
4694 &Q1-hbar; il lor auint &s;anz mantir
4695 V ne ioie &et1; une meruoille
4696 T el con&q-hbar;&s; ancor &s;aparoille
4697 &N3; e fu oie ne &s;eue
4698 M e&s; toz iorz iert ∥moi teue
4699 &Q1; &ua-hbar;conte ne doit e&s;tre dite
4700 D e&s; ioie&s; fu laplu&s; e&s;lite
4701 &et1; la p&l-nine; delitable cele
4702 &Q1-hbar; li conte&s; no&s; te&s;t &et1; cele
4703 M l&apost;t ot de ioie &et1; de deduit
4704 L anceloz tote cele nuit
4705 M e&s; li iorz uient &q-vbar; ml&apost;t li grieue
4706 &Q1; &nt-alpha; delez &s;amie &s;elieue
4707 A u leuer fu il droiz martirs
4708 T ant li fu grie&s; li de partirs
4709 C ar il i &s;uefre grant martire
4710 S e&s; cuer&s; ade&s; cele part tire
4711 O u la reine &s;eremaint
4712 &N2; a pooir &q-hbar; il lan remaint
4713 &Q1-hbar; la reine tant liple&s;t
4714 &Q1-vbar; l na talant &q-hbar; il la le&s;t
4715 L i cor&s; &s;anuet. li cuer&s; &s;eiorne
4716 D roit uer&s; la fene&s;tre &s;antorne
4717 M e&s; de &s;on &s;anc tant irema&i-hbar;t
4718 &Q1-hbar; li drap &s;ont tachie &et1; taint.