Manuscript C
FOLIO 47v IMAGE
COLUMN a
5381 P ri&s;trent .j. parlem&at-hbar; antrele&s;
5382 L i damei&s;el le&s; damei&s;eles
5383 &Q1-vbar; de&s;con&s;eilliee&s; e&s;toient
5384 &et1; di&s;trent &q-hbar;le&s; &s;e uoldroient
5385 M arier ml&apost;t prochiene&mt-hbar;
5386 S an pri&s;trent acel parlemant
5387 V ne ahatine &et1; un tornoj
5388 V er&s; celi de pomelegoi
5389 L anpri&s;t la dame de noauz
5390 D e cel&s; &q-vbar; le feront noauz
5391 &N3; e tandront parole de rien
5392 M e&s; de ce&s; &q-vbar; le feront bien
5393 D ient &q-hbar;le&s; uoldront amer
5394 S el feront &s;auoir &et1; crier
5395 ∥ tote&s; le&s; terre&s; prochiene&s;
5396 &et1; autre&s;i ∥ le&s; loingtiene&s;
5397 &et1; firent a ml&apost;t lonc termine
5398 C rier le ior de lahatine
5399 &P-til; ce &q-hbar; plu&s; i eu&s;t genz
5400 &et1; la reine uint dedenz
5401 L e termine &q-hbar; mi&s; i orent
5402 &et1; m&ai-hbar;tenant &q-hbar;le&s; le &s;orent
5403 &Q1-hbar; la reine e&s;toit uenue
5404 L a uoie ont cele part tenue
5405 L e&s; plu&s;or&s; tant &q-alpha; la cort &ui-hbar;dr&et-hbar;
5406 D euant le roi &et1; &s;i le tindrent
5407 M l&apost;t an grant cun dun lor dona&s;t
5408 &et1; lor uoloir lor otrea&s;t
5409 &et1; il lor a acreante
5410 A inz &q-vbar;l &s;eu&s;t lor uolante
5411 &Q1-vbar; l feroit &q-alpha;n &q-hbar;le&s; uoldroient
5412 L or&s; li di&s;trent &q-hbar;le&s; uoloient
5413 &Q1-hbar; il &s;ofri&s;t &q-hbar; la reine
5414 V enir ueoir lor ahatine
5415 &et1; cil &q-vbar; rien ueher ne &s;ialt
5416 D i&s;t &q-hbar; lui ple&s;t &s;ele le uialt
5417 C ele&s; &q-vbar; ml&apost;t lice&s; an&s;ont
5418 D euant la reine &s;an uont
5419 S i li dient ene&s;lepas
5420 D ame ne no&s; retolez pas
5421 C e &q-hbar; li roi&s; no&s; a done
5422 &et1; ele lor a demande
5423 &Q1; uex cho&s;e e&s;t ce nel me celez
5424 L or&s; li dient &s;e uo&s; uolez
COLUMN b
5425 A no&s;tre ahatine uenir
5426 J a ne uo&s; an &q-vbar;e<add place=supralinear>t</add>r retenir
5427 &N2; e ia nel uo&s; contredira
5428 &et1; ele di&s;t &q-hbar;le iira
5429 D e&s; &q-hbar; il le congie lan done
5430 T anto&s;t ∥ tote la corone
5431 L e&s; damei&s;ele&s; an enuoi&et-hbar;
5432 &et1; mandent &q-hbar; ele&s; deuoient
5433 A mener la reine au ior
5434 &Q1-vbar; e&s;toit criez dele&s;tor
5435 L a nouele ∥ tote ala
5436 &et1; loing &et1; pre&s;. &et1; ca &et1; la
5437 S e&s;t tant alee &et1; e&s;tandue
5438 &Q1-hbar; l reaume fu e&s;pandue
5439 D on nu&s; retorner ne &s;oloit
5440 M e&s; ore &q-vbar; con&q-hbar;&s; uoloit
5441 A uoit &et1; lantree &et1; li&s;&s;ue
5442 &et1; ia ne li fu&s;t de&s;fandue
5443 T ant e&s;t ∥ le reaume alee
5444 L a nouele dite &et1; contee
5445 &Q1-hbar; le uint chie&s; .j. &s;ene&s;chal
5446 M eleagant le de&s;leal
5447 L e traitor &q-hbar; max feu&s; arde
5448 C il auoit lancelot angarde
5449 C hie&s; lui lauoit an&p-vbar;&s;on mis
5450 M eleaganz &s;e&s; anemi&s;
5451 &Q1-vbar; le haoit de g&nt-alpha; haine
5452 L a nouele de lanhatine
5453 S ot lanceloz lore &et1; le terme
5454 P ui&s; ne furent &s;i oil &s;anz lerme
5455 &N2; e &s;e&s; cuer&s; liez &q-hbar; il le &s;ot
5456 D olant &et1; pan&s;if lancelot
5457 V it la dame de la mei&s;on
5458 S el mi&s;t acon&s;oil arei&s;on
5459 S ire por deu &et1; &p-til; u&re-hbar; ame
5460 V oir me dite&s; fet li la dame
5461 &P-til; coi uo&s; e&s;te&s; &s;i changiez
5462 V o&s; ne beuez ne ne &ma-hbar;giez
5463 &N3; e ne uo&s; uoi ioer ne rire
5464 S eure&mt-hbar; me poez dire
5465 V &re-hbar; pan&s;er &et1; u&re-hbar; enuj
5466 H a&punc1; dame &s;e ie dolanz &s;uj
5467 &P-til; deu ne uo&s; an merueilliez
5468 V oir &q-hbar; trop &s;ui de&s;con&s;eilliez
COLUMN c
5469 &Q1; &nt-alpha; ie ne poirai e&s;tre la
5470 O u toz li bien&s; del mont &s;era
5471 A la hatine ou toz a&s;anble
5472 L i pueple&s; en&s;i &co-hbar; moi &s;anble
5473 &et1; ne porq&nt-alpha; &s;il uo&s; plei&s;oit
5474 &et1; dex tant franche uo&s; fei&s;oit
5475 &Q1-hbar; uo&s; aler mi lei&s;&s;e&s;&s;iez
5476 T ot cert&ei-hbar;ne&mt-hbar; &s;eu&s;&s;iez
5477 &Q1-hbar; uer&s; uo&s; &s;i me contanroie
5478 &Q2; uan u&re-hbar; pri&s;&o-hbar; reuandroie
5479 C erte&s; fet ele iel fei&s;&s;e
5480 M l&apost;t uolantier&s; &s;e ni uei&s;&s;e
5481 M a de&s;trucion &et1; ma mort
5482 M e&s; ie criem m&o-hbar; &s;eignor &s;i fort
5483 M eleagant le deputaire
5484 &Q1-hbar; ie ne lo&s;eroie faire
5485 &Q1-vbar; l de&s;truiroit m&o-hbar; &s;eignor tot
5486 &N3; e&s;t meruoille &s;e iel redot
5487 &Q1-vbar; l e&s;t &s;i fel &co-hbar; uo&s; &s;auez
5488 D ame &s;e uo&s; peor auez
5489 &Q1; ue ie tanto&s;t apre&s; le&s;tor
5490 A n u&re-hbar; pri&s;on ne retor
5491 .J. &s;eire&mt-hbar; uo&s; anferaj
5492 D om ia ne me ∥iureraj
5493 &Q1-hbar; ia niert rien&s; &q-vbar; me det&ai-hbar;gne
5494 &Q2; &ua-hbar; u&re-hbar; pri&s;on ne reuaigne
5495 M aintenant apre&s; le tornoj
5496 ∥ foi fet ele &et1; ie lotroj
5497 ∥ .j. couant dame ∥ quel
5498 E le re&s;pont &s;ire par tel
5499 &Q1-hbar; le retor me iureroiz
5500 &et1; a uoec ma &s;eureroiz
5501 D e u&re-hbar; amor &q-hbar; ie lauraj
5502 D ame tote celi &q-hbar; iai
5503 &V-nine; doing ie uoir aureuenir
5504 Or man pui&s; a neant teniR
5505 F et la dame tot anriant
5506 A utrui ∥ le mien e&s;ciant
5507 A uez bailliee &et1; comandee
5508 L amor &q-hbar; uo&s; ai demandee
5509 &et1; ne porcant &s;anz nul de&s;daing
5510 T ant con gen pui&s; auoir &s;an &p-alpha;ing
5511 A ce &q-hbar; ie pui&s; mantandraj
5512 &et1; le &s;airemant anprandraj.