Manuscript C
FOLIO 48v IMAGE
COLUMN a
5645 D e lui e&s;garder ou &q-vbar;l &s;oit
5646 D e uer&s; pomele&s;glai e&s;toit
5647 V n&s; ch&apost;r&s;. preuz &et1; uaillanz
5648 &et1; &s;e&s; cheuax e&s;toit &s;aillanz
5649 &et1; corranz plu&s; &q-hbar; cer&s; de lande
5650 C il e&s;toit filz le roi dirlande
5651 &Q1-vbar; ml&apost;t b&ie-hbar; &et1; bel le fei&s;oit
5652 M e&s; quatre tanz atoz plei&s;oit
5653 L i ch&apost;r&s;. &q-vbar;l ne conoi&s;&s;ent
5654 T re&s;tuit de demander &s;angoi&s;&s;(et)^
5655 &Q1-vbar; e&s;t cil &q-vbar; &s;i bien le fet
5656 &et1; la reine a &co-hbar;&s;oil tret
5657 V ne pucele c&oi-hbar;te &et1; &s;age
5658 &et1; dit damei&s;ele .j. me&s;&s;age
5659 &V-nine; e&s;tuet feire &et1; to&s;t le feite&s;
5660 A parole&s; brie&mt-hbar; retreite&s;
5661 J u&s; de ce&s; loge&s; aualez
5662 A ce ch&apost;r. man alez
5663 &Q1-vbar; porte cel e&s;cu uermoil
5664 &et1; &s;i li dite&s; a &com;&s;oil
5665 &Q1-hbar; au noauz &q-hbar; ie li mant
5666 C ele ml&apost;t to&s;t &et1; &s;aige&mt-hbar;
5667 F et ce &q-hbar; la reine uialt
5668 A pre&s; le ch&apost;r. &s;a quialt
5669 T ant &q-hbar; ml&apost;t pre&s; de lui &s;e&s;t i&oi-hbar;te
5670 S i li di&s;t come &s;age &et1; c&oi-hbar;te
5671 &Q1-vbar; l ne lot uei&s;in&s; ne uei&s;ine
5672 S ire ma dame la reine
5673 ∥ moi &u-nine; mande &et1; iel &u-nine; di
5674 &Q1-hbar; au noauz. q&nt-alpha; cil loi
5675 S i li di&s;t &q-hbar; ml&apost;t uolantier&s;
5676 C ome cil &q-vbar; e&s;t &s;uen&s; antiers
5677 &et1; lor&s; &co-hbar;tre .j. ch&apost;r. muet
5678 T ant &com; cheuax porter le puet
5679 &et1; faut q&nt-alpha; il le dut ferir
5680 &N3; on&q-hbar;&s; pui&s; ui&s; &q-alpha;lan&s;erir
5681 &N3; efi&s;t &s;au pi&s; n&o-hbar; &q-hbar; il pot
5682 &P-til; ce &q-alpha; la reine plot
5683 &et1; li autre&s; &q-vbar; &q-alpha; le re&q-vbar;ert
5684 &N2; a pa&s; failli eincoi&s; le fiert
5685 G &nt-alpha; cop roide&mt-hbar; &s;i apuie
5686 &et1; cil &s;e met lor&s; ala fuie
5687 &N3; e pui&s; cel ior uer&s; ch&apost;R.
5688 &N3; e torna le col del de&s;trieR
COLUMN b
5689 &P-til; amorir rien ne fei&s;t
5690 S e &s;a g&nt-alpha; honte ni uei&s;t
5691 &et1; &s;on leit &et1; &s;a de&s;enor
5692 &et1; fet &s;anblant &q-vbar;l ait peor
5693 D e toz ce&s; &q-vbar; uienent &et1; uont
5694 &et1; li ch&apost;r. de lui font
5695 L or ri&s;ee&s; &et1; lor gaboi&s;
5696 &Q1-vbar; ml&apost;t le pri&s;oient aincoi&s;
5697 &et1; li hirauz &q-vbar; &s;oloit dire
5698 C il le&s; u&ai-hbar;tra tre&s;toz a tire
5699 E &s;t ml&apost;t maz. &et1; ml&apost;t de&s;confiz
5700 &Q1-vbar; l ot le&s; ga&s; &et1; le&s; afiz
5701 D e ce&s; &q-vbar; dient or te te&s;
5702 A mi&s; ci&s;t ne launera me&s;
5703 T ant a aune cor e&s;t bri&s;iee
5704 S aune &q-hbar; tant no&s; a&s; pri&s;iee
5705 L i plu&s;or dient ce &q-hbar; doit
5706 J l e&s;toit &s;i preuz or endroit
5707 &et1; or e&s;t &s;i coarde cho&s;e
5708 &Q1-hbar; ch&apost;r. atandre no&s;e
5709 E &s;poir porce &s;i b&ie-hbar; le fi&s;t
5710 &Q1-hbar; me&s; darme&s; ne &s;antremi&s;t
5711 S e fu &s;i forz a &s;on uenir
5712 &Q1-alpha; lui ne &s;e pooit teniR
5713 &N3; u&s; ch&apost;r&s;. tant fu&s;t &s;enez
5714 &Q1-vbar; l feroit come for&s;enez
5715 Or a tant de&s; arme&s; apris
5716 &Q1-hbar; iame&s; tant &co-hbar; il &s;oit uis
5717 &N2; aura talant darme&s; porter
5718 S e&s; cuer&s; ne&s; puet p&l-nine; andurer
5719 &Q1-hbar; l monde na rien &s;i me&s;poi&s;e
5720 A la reine pa&s; nan poi&s;e
5721 E inz an e&s;t liee &et1; ml&apost;t li ple&s;t
5722 &Q1-hbar; le &s;et bien &et1; &s;i &s;an te&s;t
5723 &Q2-hbar; ce e&s;t lanceloz por uoir
5724 E n&s;i tote nuit iu&s; &q-alpha;u &s;oir
5725 S e fi&s;t cil tenir por coart
5726 M e&s; li ba&s; ue&s;pre&s; le&s; depart
5727 A u departir i ot g&nt-alpha; plet
5728 D e ce&s; &q-vbar; mialz lauoient fet
5729 L i filz le roi dirlande pan&s;&s;e
5730 S anz &co-hbar;tredit &et1; &s;anz de&s;fan&s;&s;e
5731 &Q1-vbar; l ait tot le lo&s; &et1; le pri&s;
5732 M e&s; laidemant ia me&s;pri&s;
COLUMN c
5733 &Q1-alpha; &s;ez i ot de &s;e&s; parauz
5734 &N3; ei&s; li ch&apost;r&s; uermauz
5735 P lot a&s; dame&s;. &et1; a&s; puceles
5736 A u&s; p&l-nine; gente&s; &et1; au&s; plu&s; beles
5737 T ant &q-hbar;le&s; norent aneluj
5738 L e ior bahe tant com aluj
5739 &Q1-hbar; b&ie-hbar; orent ueu comant
5740 J l lauoit fet &p-hbar;miere&mt-hbar;
5741 C om il e&s;toit preuz &et1; hardiz
5742 P ui&s; re&s;toit &s;i acoardiz
5743 &Q1-vbar; l no&s;oit ch&apost;r. atandre
5744 E inz le poi&s;t abatre &et1; prandre
5745 T oz li pire&s; &s;e il uol&s;i&s;t
5746 M e&s; a tote&s; &et1; a toz &s;i&s;t
5747 &Q1-hbar; landem&ai-hbar; tuit reuandront
5748 A lahatine &et1; &s;i prandront
5749 C e&s; cui le ior &s;eroit lenor&s;
5750 L e&s; damei&s;ele&s; a&s;eignors
5751 E n&s;i le dient &et1; atornent
5752 A tant uer&s; le&s; o&s;tex &s;an torn&et-hbar;
5753 &et1; q&nt-alpha; il uindrent a&s; o&s;tex
5754 A n plu&s;or&s; leu&s; en ot de tex
5755 &Q1-vbar; ancomancierent a dire
5756 O u e&s;t de&s; ch&apost;r&s;. li pire
5757 &et1; li neanz &et1; li de&s;piz
5758 O u e&s;t alez. ou e&s;t tapiz
5759 O u e&s;t alez. ou le &q-hbar;rrons
5760 E &s;poir iame&s; ne le uerrons
5761 &Q1-hbar; malue&s;tiez len a chacie
5762 D om il a tel fe&s; anbracie
5763 &Q1-hbar; l monde na rien &s;i maluei&s;e
5764 &N3; il na pa&s; tort car plu&s; a ei&s;e
5765 E &s;t un&s; malue&s; <add place=supralinear>.m.</add>.c. tanz
5766 &Q1-hbar; ne&s;t un&s; preuz un&s; &com;batanz
5767 M alue&s;tiez e&s;t ml&apost;t aei&s;iee
5768 &P-til; ce la il an pe&s; bei&s;iee
5769 S a pri&s; de li &q-alpha;n &q-hbar; il a
5770 O n&q-hbar;&s; uoir tant ne &s;auilla
5771 P roe&s;ce &q-alpha;n lui &s;e mei&s;t
5772 &N3; e &q-hbar; pre&s; delui &s;a&s;ei&s;t
5773 M e&s; an lui &s;e&s;t tote repo&s;te
5774 M alue&s;tiez &s;a troue tel o&s;te
5775 &Q1-vbar; tant l&ai-hbar;me. &et1; &q-vbar; tant la &s;ert
5776 &Q1-hbar; por &s;enor la &s;oe pert.