Manuscript C
FOLIO 49v IMAGE
COLUMN a
5909 &Q1-hbar; tot le mialz &q-hbar; uo&s; porroiz
5910 &et1; il re&s;pont or li diroiz
5911 &Q1-vbar; l ne&s;t rien&s; nule &q-vbar;me griet
5912 A feire de&s; &q-hbar; il li &s;iet
5913 &Q1-hbar; q&ua-hbar; &q-hbar; li ple&s;t matalante
5914 L or&s; ne fu mie cele lante
5915 D e &s;on me&s;&s;age reporter
5916 &Q1-hbar; ml&apost;t ancuide deporter
5917 L a reine &et1; e&s;lee&s;cieR
5918 &Q1; &ua-hbar; &q-hbar;le &s;e pot adrecier
5919 S e&s;t uer&s; le&s; loge&s; adreciee
5920 &et1; la reine &s;e&s;t dreciee
5921 S e li e&s;t alancontre alee
5922 M e&s; ne&s;t mie iu&s; aualee
5923 E inz latant auchief del degre
5924 &et1; cele uient &q-vbar; ml&apost;t agre
5925 L i &s;ot &s;&o-hbar; me&s;&s;age conter
5926 L e&s; degrez com&a-hbar;ce am&o-hbar;ter
5927 &et1; q&nt-alpha; ele e&s;t uenue ali
5928 S i li di&s;t dame on&q-hbar;&s; ne uj
5929 &N3; ul ch&apost;r. tant deboneire
5930 &Q1-vbar; l uialt &s;i oltree&mt-hbar; feire
5931 T re&s;tot q&ua-hbar; &q-hbar; uo&s; limandez
5932 &Q1-hbar; &s;e le uoir man demandez
5933 A utel chiere tot par igal
5934 F et il del b&ie-hbar; come del mal
5935 ∥ foi fet ele b&ie-hbar; puet e&s;tre
5936 L or&s; &s;an retorne ala fene&s;tre
5937 &P-til; le&s; ch&apost;r&s;. e&s;garder
5938 &et1; lanceloz &s;anz p&l-nine; tarder
5939 L e&s;cu ∥ le&s; enarme&s; prant
5940 &Q1-hbar; uolentez lart &et1; e&s;prant
5941 D e mo&s;trer tote &s;aproe&s;ce
5942 L e col de &s;on de&s;&t-vbar;er adresce
5943 &et1; le&s;&s;e corre antre .ij. rans
5944 T uit &s;eront e&s;baudi ∥ tan&s;
5945 L i deceu li amu&s;e
5946 &Q1-vbar; an lui gaber ont u&s;e
5947 P iece del ior &et1; de la nuit
5948 M l&apost;t &s;an &s;ont g&nt-alpha; piece deduit
5949 &et1; deporte &et1; &s;olacie
5950 ∥ le&s; enarme&s; anbracie
5951 T int &s;&o-hbar; e&s;cu li filz le roj
5952 D irlande. &et1; point a g&nt-alpha; de&s;roj
COLUMN b
5953 D e lautre part ancontre luj
5954 S i &s;antrefierent anbeduj
5955 S i &q-hbar; li filz le roi dirlande
5956 D e la io&s;te plu&s; ne demande
5957 &Q1-hbar; &s;a lance fra&it-hbar; &et1; e&s;tro&s;&s;e
5958 C ar ne feri mie &s;or mo&s;&s;e
5959 M e&s; &s;or ai&s; ml&apost;t dure&s; &et1; &s;eche&s;
5960 L anceloz une de &s;e&s; teche&s;
5961 L i a apri&s;e acele io&s;te
5962 &Q1-hbar; le&s;cu aubraz li a io&s;te
5963 &et1; le braz au co&s;te li &s;erre
5964 S el porte del cheual aterre
5965 &et1; tanto&s;t ch&apost;r. de&s;cochent
5966 D anbedeu&s; parz p&oi-hbar;gn&et-hbar; &et1; broch&et-hbar;
5967 L i un&s; por lautre de&s;conbrer
5968 &et1; li autre&s; por lenconbreR
5969 L i un lor &s;eignor&s; eidier cuid&et-hbar;
5970 &et1; de&s; plu&s;or&s; le&s; &s;ele&s; uuident
5971 A n la me&s;lee &et1; an le&s;tor
5972 M e&s; on&q-hbar;&s; antre&s;tot le ior
5973 G auu&ai-hbar;&s; darme&s; ne &s;e me&s;la
5974 &Q1-vbar; ert auoec le&s; autre&s; la
5975 &Q1-alpha; e&s;garder tant li plei&s;oit
5976 L e&s; proe&s;ce&s; &q-hbar; cil fei&s;oit
5977 A &s; arme&s; de&s;inople tainte&s;
5978 &Q1; ue&s;tre li &s;anbloient e&s;tainte&s;
5979 C ele&s; &q-hbar; li autre fei&s;oient
5980 E n uer&s; le&s; &s;oe&s; ne paroient
5981 &et1; li h&y-dot;rauz &s;e re&s;baudi&s;t
5982 T ant quoiant toz cria &et1; di&s;t
5983 Or e&s;t uenuz &q-vbar; launera
5984 H uime&s; uerroiz &q-hbar; il fera
5985 H uime&s; aparra &s;a proe&s;ce
5986 &et1; lor&s; li ch&apost;r&s;. &s;a dre&s;ce
5987 S on cheual &et1; fet une p&oi-hbar;te
5988 A n&co-hbar;tre .j. ch&apost;r. ml&apost;t cointe
5989 &et1; fiert &s;i &q-vbar;l le porte iu&s;
5990 L oing del cheual .c. piez ou plu&s;
5991 S i bien afaire le comance
5992 &et1; de le&s;pee &et1; de la lance
5993 &Q1-hbar; il ne&s;t hom &q-vbar; arme&s; port
5994 &Q1-alpha; lui ueoir ne &s;e deport
5995 &N3; e&s; mainz de ce&s; &q-vbar; arme&s; port&et-hbar;
5996 S i redelitent &et1; deportent
COLUMN c
5997 &Q1-hbar; granz deporz e&s;t deueoir
5998 C on fet trabuchier &et1; cheoir
5999 C heuax &et1; ch&apost;r&s; an&s;anble
6000 G aire&s; a ch&apost;r. na&s;anble
6001 &Q1-alpha; n &s;ele de cheual rem&ai-hbar;gne
6002 &et1; le&s; cheuax &q-hbar; il gaaigne
6003 D one a toz ce&s; &q-vbar; le&s; uoloient
6004 &et1; cil ch&apost;r. le &s;iuoient
6005 D ient honi &s;ome&s; &et1; mort
6006 M l&apost;t auome&s; eu g&nt-alpha; tort
6007 D elui de&s;pire &et1; auillier
6008 C erte&s; il ualt b&ie-hbar; .j. mill&apost;.
6009 D e tex a en ce&s;t chanp a&s;&s;ez
6010 &Q1-hbar; il a u&ai-hbar;cuz &et1; p<add place=supralinear>&s;</add>a&s;ez
6011 T re&s;toz le&s; ch&apost;r&s;. del monde
6012 &Q1-vbar; l nia .j. &q-alpha;lui &s;aponde
6013 &et1; le&s; damei&s;ele&s; di&s;oient
6014 &Q1-vbar; ameruoille&s; le&s;gardoient
6015 &Q1-hbar; cil le&s; tolt amarier
6016 C ar tant ne &s;o&s;oient fier
6017 E n lor biautez n&a-hbar; lor richeces
6018 &N3; an lor pooir&s; n&a-hbar; lor hauteces
6019 &Q1-hbar; por biaute ne por auoir
6020 D eigna&s;t nule dele&s; auoir
6021 C il ch&apost;r&s;. &q-hbar; trop e&s;t prouz
6022 &et1; ne por&q-alpha;nt &s;e font tex uouz
6023 L es plu&s;or&s; dele&s;. &q-hbar;le&s; dient
6024 &Q1-hbar; &s;an ce&s;tui ne &s;e marient
6025 &N3; e &s;eront ou an mariees
6026 &N3; a mari na &s;eignor donee&s;
6027 &et1; la reine &q-vbar; antant
6028 C e dom ele&s; &s;eu&ot-hbar; uantant
6029 A &s;oi mei&s;me&s; an rit &et1; gabe
6030 B &ie-hbar; &s;et &q-hbar; por tot lor darrabe
6031 &Q1-vbar; tre&s;tot deuant li metroit
6032 L a meillor dele&s; ne prandroit
6033 L a p&l-nine; bele ne la plu&s; gente
6034 C il &q-vbar; atote&s; atalante.
6035 &et1; lor uolentez e&s;t comune
6036 S i &q-alpha;uoir le uoldroit cha&s;cune
6037 &et1; lune e&s;t de lautre ialou&s;e
6038 S i &co-hbar; &s;ele fu&s;t ia &s;e&s;pou&s;e
6039 &P-til; ce &q-hbar; &s;i a droit le uoient
6040 &Q1-hbar; le&s; ne pan&s;ent ne ne cro&ie-hbar;.