Manuscript E
FOLIO 20r IMAGE
COLUMN a
3420 &N2; ee&s;garder gene porroie.
3421 K ateux arme&s; natel corroi.
3422 V o&s; combati&s;&s;iez deuant moi.
3423 &et2; &s;il re&s;pont &s;il vo&s; pleu&s;t.
3424 J a autre&s; arme&s; nieu&s;t.
3425
3426
3427 &N1; ene quer&s;i&s;&s;e pais ne hore.
3428 R e&s;pit. ne t&apost;me. ne demore.
3429 M ai&s; por vo&s; tant emprendrai.
3430 K eiu&s;&q-alpha; demain atendrai.
3431 &E2; Jamar emparleroit nu&s;.
3432 K erge nelatendroie plu&s;.
3433 &LargeL-2; or&s; a liroi&s; agreante.
3434 Quil iert touz a&s;auolente.
3435 A un o&s;tal lefait mener.
3436 &et1; conmande &et1; prie &et1; pener.
3437 &D1; elui &s;eruir ceuz quil lenm&e-hbar;ent
3438 &et2; cil delor poore&s; &s;epeinnent.
3439 &et1; liroi&s; quil Lapai&s; quei&s;t
3440 M out volentier&s; &s;eil poi&s;t.
3441 &S1; enne&s;t tornez droiz a&s;onfilz.
3442 &S2; iaparle conme chilz.
3443 Q ui lapai&s; voul&s;i&s;t &et1;lacorde.
3444 J llia dit filz que tacorde.
3445 A ce&s;t ch&apost;r &s;anz combatre.
3446 &N1; e&s;t pa&s; venuz cha por e&s;ba&t-e;.
3447 &N2; epor ber&s;er nepor cachier.
3448 A inz vient por ennor porcachier.
3449 &et1; &s;ompri&s; croi&s;tre &et1; alo&s;er.
3450 &S1; eu&s;t me&s;t&apost; de repo&s;er.
3451 M out grant &s;icomge Lai veu.
3452 &S1; emon con&s;eil eu&s;t crev.
3452a <add place=infralinear.........</add&S2; emon con&s;eil eu&s;t
3453 &D1; ece&s;t moi&s; ne deLau&t-e; apre&s;.
3454 &N1; efu&s;t de Labataille engre&s;.
3455 &D1; ontil e&s;t ore mout de&s;ierrant.
3456 &S1; etu Laroinne lirent.
3457 C rienz tu auoir de&s;enor.
3458 &D1; eceu naiez tu ia poor.
3459 K enen tepuet bla&s;me venir.
3460 A inz e&s;t pechie deretenir.
3461 C ho&s;e outu na&s; rai&s;&o-hbar; ne droit.
3462 L abataille tout orrendroit.
3463 &E2; u&s;t faite mout volentier&s;.
COLUMN b
3464 &S1; ina il main&s; nepiez entier ¢&S1;.
3465 A inz le&s;&s;a fenduz &et1;plaie ¢Z.
3466 &D1; efolie vo&s; e&s;maie ¢Z.
3467 F ait Meleagranz a&s;omPer ¢&E2;.
3468 J a∥ Lafoi que doi &s;eint per ¢&E2;.
3469 &N2; euo&s; crerrai de ce&s;te afair ¢&E2;.
3470 C erte&s; Len me deuroit de&t-alpha;ir ¢&E2;.
3471 A cheuax &s;ege croie ¢&E2;.
3472 &S1; il quiert &s;ennor &et1; ie Lamoi ¢&E2;.
3473 &S1; il quiert &s;ompri&s; &et1; ieLemie ¢&N3;.
3474 &et1; &s;il uout Labataille bien ¢&N3;.
3475 &E2; ncor lauoil geuPlu&s; cent tan ¢Z.
3476 B &n-hbar; voi que Lafolie e&s;t tan ¢Z.
3477 F ait liroi&s; &s;illa trouuera ¢&S1;.
3478 &D1; ema&i-hbar; taforche e&s;prouuera ¢&S1;.
3479 C ontre lui certe&s; gele voi ¢L.
3480
3481
3482
3483
3484
3485 &S1; ui geu plu&s; max que ge ne &s;ui ¢L.
3486
3487 A i ge dont Lachiere plu&s; mat ¢&E2;.
3488 J ame&s; f Ju&s; que gi mi &com;bat ¢&E2;.
3489 &N1; aurai ioie ne b&n-hbar; ne aie&s; ¢&E2;.
3490 &N2; e nauendra rien qui me Plai&s; ¢&E2;.
3491 &LargeL-2; iroi&s; ot quen nule manier ¢&E2;.
3492 &N1;euaut con&s;eil ne proier ¢&E2;.
3493 &S1; eulai&s;&s;e maleegre &s;ue ¢&N3;.
3494 &S2; iprent cheual mout fort &et1; bu ¢&E2&;-hbar;
3495 &et1; bele&s; armez &s;ienuoi ¢&E2;.
3496 A celui oub&n-hbar; Le&s; amploi ¢&E2;.
3497 &et2; ou tout vn &s;irregie ¢&N3;.
3498 L eal honme &et1;bon cre&s;tie ¢&N3;.
3499 K el munde Plu&s; Leal nauoi ¢T.
3500 &et1; de Plaiez garrir &s;auoi ¢T.
3501 P lu&s; que tuit cil del montpellie ¢R.
3502 &S1; ifi&s;t Lanuit au ch&apost;r ¢R.
3503 T ant deb&n-hbar; confaire lipou ¢T.
3504 K er liroi&s; conmande lou ¢T.
3505 M ai&s; &s;auoient le&s; nouele ¢&S1;.
3506 L i ch&apost;r&s; &et1; le&s; pucele ¢&S1;.
3507 &et1; le&s; dame&s;. &et1; libaro ¢&N3;.
3508 &D1; etuit Lepai&s; enuiro ¢&N3;.
3509 &S1; i uimdrent dune grant ione ¢&E2;.
3510 &D1; el pai&s; .&et1; delacontre ¢&E2;.
3511
3512
3513 T oute Lanuit iu&s;&q-alpha; cler io ¢R.
3514 &D1; un&s; de&s;autre&s; deuant Lato ¢R.