Manuscript E
FOLIO 32v IMAGE
COLUMN a
5676 C omme ci&s; qui e&s;t &s;u&es-hbar; entier&s;.
5677 &et1; lor&s; con&t-e; vnch&apost;r muet.
5678 T ant concheual port&apost; lepuet.
5679 &et2; faut q&nt-alpha;il ledut ferir.
5680 &N2; omq&apost;&s; pui&s; ius&qu-alpha; &s;erir.
5681 &N1; efi&s;t &s;anoauz n&o-hbar; quil pout.
5682 P orcheu que Laroine plout.
5683 &et1; liautre&s; lerequiert.
5684 &N2; apa&s; failli anchoi&s; le fiert.
5685 &S1; ique tre&s;tout &s;ede&s;uoie.
5686 &et2; cil &s;emet Lor&s; alauoie.
5687 &N1; omque&s; pui&s; contre ch&apost;r.
5688 &N2; etorna lecol del de&s;trier.
5689 &N2; epor morrir rien&s; nenfei&s;t.
5690 &S1; e&s;a grant honte niuei&s;t.
5691 &et1; &s;on lait &et1;&s;en de&s;enor.
5692 &et2; fait semblant qui &s;oit poor.
5693 &D1; etouz cheuz quil &s;eu&et-hbar; len&o-hbar;.
5694 &et1; lich&apost;r&s; delui fon.
5695 L or&s; ri&s;oieiz &et1; lor&s; gaboi&s;.
5696 K emout lepri&s;&s;oient anchoi&s;.
5697 &et1; liribauz qui &s;ouloit dire.
5698 C hil le&s; veincra tre&s;toz atire.
5699 &E2; &s;t mout maz &et1;m&ot-hbar; de&s;confiz.
5700 P or le&s;ga&s; &et1; por le&s; afi&s;.
5701 &D1; eceuz quil dient or tetai&s;.
5702 A mi&s; ci&s;t neleuera mai&s;.
5703 T ant a alne quor e&s;t brui&s;&s;iee.
5704 &S1; aune que tant no&s; a&s;&pro2;i&s;&s;iez.
5705 L iplu&s;or&s; dient ceu que doit.
5706 Q uil e&s;toit &s;ipreuz orendroit.
5707 O re&s;t &s;itre&s; coarde cho&s;e.
5708 K e ch&apost;r atendre no&s;e.
5709 &E2; &s;poir &s;ibien porcheu lefi&s;t.
5710 C omqu&apost;&s; mai&s; darme&s; ne&s;&et-alpha;mi&s;t.
5711 &S1; ifu &s;ipreuz en&s;on venir
5712 K olui ne&s;e pooit tenir.
5713 &N2; u&s; ch&apost;r&s; tant fu&s;t &s;enez.
5714 Q uil feroit conme for&s;ene&s;.
5715 O r atant de&s;&s;arme&s; apri&s;.
5716 K eJamai&s; tant &com; il &s;oit vi&s;.
5717 &N1; aura talent darme&s; porter.
5718 &S1; i&s;cuer&s; nempuet p&l-nine; end&apost;er.
COLUMN b
5719 K el monde nari&e-hbar; &s;icoard ¢&E2;.
5720 &et1; laroine quil le&s;gard ¢&E2;.
5721 &E2; nne&s;t mout liez &et1; &s;iliplai&s;t ¢T.
5722 K ele &s;e&s;t b&n-hbar; &et1; &s;i&s;en tai&s;t ¢T.
5723 K ecee&s;t lancheLot por voi ¢R.
5724 J &s;&s;i toute ior iu&s;qua &s;oi ¢R.
5725 &S1; efi&s;t cil tenir por coar ¢T.
5726 M ai&s; liba&s; ve&s;&s; le&s; depar ¢T.
5727 A udepartir iout grant plei ¢T.
5728 &D1; eceuz quillauoient mex fai ¢T.
5729 L efiz auRoi dillande pen&s; ¢&E2;.
5730 &S1; anz contredit &et1;&s;anz defen&s; ¢&E2;.
5731 Q uil ait tout lelo&s; &et1; lepri ¢&S1;.
5732 M ai&s; Laidem&t-hbar; ia me&s;pri ¢&S1;.
5733 K a&s;&s;ez iout de&s;e&s; partei&S1;.
5734 &N2; ei&s; lich&apost;r&s; vermei ¢&S1;.
5735 P lout a&s; dame&s; &et1; a&s; puchele ¢&S1;.
5736 A &s;plu&s; cointe&s; &et1; a&s;plu&s; bele ¢&S1;.
5737 T ant u anulu ¢J.
5738 L eior&s; baee tant conme alui ¢J.
5739 K er bien orrent vev conmen ¢T.
5740 J l auoit fait p&apost;meremen ¢T.
5741 C onme il e&s;toit preuz &et1;hardi ¢&S1;.
5742 P ui refu &s;i acoardi ¢&S1;.
5743 Q uil no&s;out ch&apost;r atendr ¢&E2;.
5744 A inz lepeu&s;t abatre &et1; prendr ¢&E2;.
5745 T out lipire&s; &s;eil woul&s;i&s; ¢T.
5746 M ai&s; atouz &et1; toutes &s;i&s;t ¢T.
5747 K enlendemain tuit reuendroien ¢T.
5748 A laroine &et1;&s;iprendroien ¢T.
5749 L e&s; damoi&s;&s;eille&s; a&s;eignor ¢&S1;.
5750 O elz qui leior &s;era Lennor ¢&S1;.
5751 J &s;&s;i ledient &et1; atornen ¢T.
5752 A tant ver&s; le&s; o&s;te&s;z &s;entornen ¢T.
5753 &et1; q&nt-alpha;il uindrent ao&s;tax ¢X.
5754 &E2; mplu&s;or&s; lieuz ennout de ta ¢X.
5755 K i enconmenchierent adir ¢&E2;.
5756 O ve&s;t de&s; ch&apost;r&s; Lepir ¢&E2;.
5757
5758
5759 O v iert trouue&s; ou Lequerron ¢&S1;.
5760 &E2; &s;poir iame&s; neLeue&s;ron ¢&S1;.
5761 K emaluai&s;tiez lenna cachie ¢Z.
5762 &D1; ontil a tel fei&s; embrachie ¢Z.
5763 K eel monde na rien&s; &s;i maluai&s; ¢&E2;.