Manuscript E
FOLIO 5r IMAGE
COLUMN a
718 &S1; i&s; pen&s;ez e&s;t detele gui&s;&s;e.
719 K e&s;ei mei&s;me&s; en oublie.
720 &N2; &s;oit &s;il e&s;t oucil ne&s;t mie.
721 &N1; enelimemdre de&s;on non.
722 &N2; e&s;eit &s;il e&s;t armez ounon.
723 &N1; e&s;et ouueit ne &s;et ouuient.
724 &D1; erien nule neli &s;ouuient.
725 F or&s; dun&s; &s;ole &et1; por chelui.
726 A mi&s; les autre&s; enoubli.
727 A cele &s;ole pen&s;e tant.
728 K eil neuoit neil nentent.
729 &et2; &s;i&s; cheuax mout to&s;t lem&p-omeg;te.
730
731
732
733 K e envnlande Laporte.
734 &E2; ncele lande auoit vngue.
734a &S1; ine&s;toit mie to&s;t vee.
735 &et2; dautre part armez e&s;toit.
736 V n ch&apost;r&s; quil Legardoit.
737 &S1; out vne damoi&s;eille o&s;ei
738 V enue &s;or vm palefroi.
739 &et1; ia e&s;toit bien n&o-hbar;ne ba&s;&s;e.
740 &E2; ncor ne&s;emue ne&s;e Lai&s;&s;e.
741 L ich&apost;r&s; de &s;on p&es-hbar;er.
742 L icheuax voit legue tot cler.
743 &et2; bel qui mout grant &s;oif auoit.
744 &Ver; &s;leue cort &qnt-alpha;il Lauoit.
745 &et1; chil quil fu deLautre ∥rt.
746 L icrie ch&apost;r gegart.
747 L eue &s;illauo&s; contredi.
748 C hil neLentent nelen oi.
749 K er &s;ipen&s;ez ne lilai&s;&s;a.
750 &et2; toutes uoiez &s;e&s; Lai&s;&s;a.
751 L icheuax &ver;&s; leue mout to&s;t.
752 &et1; cil licrie quil &s;o&s;t.
753 L oin&s; delgue &s;ifera q&apost; &s;age&s;.
754 K erla ne&s;t mie &s;e&s; pa&s;&s;age&s;.
755 &et2; Jure lecuer de &s;on ventre.
756 Q uilleferra. &s;eil ientre.
757 M ai&s; cil nel lot nel nen voit mie.
758 &et1; cil tierche foiz Lie&s;crie.
759 C h&apost;r nentre pa&s; elgue.
760 &S1; or ma defen&s;e &et1;&s;or mon gre.
761 K er ∥m&o-hbar; cief ge &vos; ferroie.
762 T anto&s;t quen leue. &vos; ve&s;roie.
763 C hil pen&s;e tant &q-vbar;l nelot pa&s;.
764 &et1; liceuax. i&s;nelepa$.
COLUMN b
765 &S1; aut enleue del camp &s;e&s;eur ¢&E2;.
766 ∥ grant talent conmenche abeur ¢&E2;.
767 &et1; cil dit quil Lecemperr ¢A.
768 J a&s;i&s; e&s;cu&s; nelem garr ¢A.
769 &N2; eli aubert quil a eldo ¢&S1;.
770 L or&s; met Leceual e&s;gallo ¢&S1;.
771 &et2; desgalos elcor&s; Lemba ¢T.
772 &et1; fiert celui aquilaba ¢T.
773 &E2; mmi Legue tout e&s;tend ¢V.
774 K eil liauoit defend ¢V.
775 C helui chier tout aum vo ¢L.
776 L alanche &et1; Lie&s;cu&s; deu cou ¢L.
777 &LargeK-3; ant cil &s;ent leue &s;itre&s;&s;au ¢T.
778 Touz e&s;tordiz ame&s;tant &s;au ¢T.
779 Au&s;i concil quil &s;e&s;ueill ¢&E2;.
780 &S2; ot &et1;&s;iuoit &et1; &s;emerueill ¢&E2;.
781 Q uil puet e&s;tre quilla fer ¢V.
782 L or&s; a lech&apost;r ve ¢V.
783 &S1; iliadit vai&s;&s;aux por quo ¢J.
784 M auez feru dite&s; Leme ¢J.
785 K ant deuant moi ne&vos; &s;auoi ¢&E2;.
786 &N2; erien&s; meffait ne vo&s; auoi ¢&E2;.
787 ∥ foi &s;i auez
faitil ¢L.
788 D ont nemeu&s;tez por vi ¢L.
789 K ant ge Legue uo&s; contredi ¢&S1;.
790 ∥ troi&s; foiz &et1; &s;ile uo&s; di ¢&S1;.
791 A uplu&s; haut que ge pui crie ¢R.
792 B ien moi&s;tez defie ¢R.
793 A umein&s; .ii. fiez ou troi ¢&S1;.
794 &S1; ientra&s;tez &s;or mom poi ¢&S1;.
795 &et2; bien di&s; que vo&s; ferroi ¢&E2;.
796 T anto&s;t quen Leue &vos; uerroi ¢&E2;.
797 L ich&apost;r re&s;pont adomque ¢&S1;.
798 &D2; ahez&punc1; ait quil uo&s; oi omque ¢&S1;.
799 &N2; euit omque&s; me&s; qui ge&s;oi ¢&E2;.
800 B ien puet e&s;tre que ge pen&s;oi ¢&E2;.
801 K ant legue me contredei&s;te ¢&S2;.
802 M ai&s; &s;achiez que mal Lefei&s;te ¢&S2;.
802a &et1; mar mo&s;ta&s;tez de ma voi ¢&E2;.
802b &et2; demonpen&s;er que ge auoi ¢&E2;.
803 &S1; e aufrein aune de&s; main ¢&S1;.
804 &Vos; poie tenir au main ¢&S1;.
805 &et1; cil re&s;pont que auendroi ¢T.
806 T enir miporra&s; orendroi ¢T.
807 A ufrein &s;etu mi o&s;&s;e&s;&s;ez prendre ¢&E2;.