Manuscript E
FOLIO 7r IMAGE
COLUMN a
1078 C hele quidout e&s;tre cherte.
1079 K eil liueni&s;t enaie.
1080 C riout enhaut aie&punc1; aie&punc1;
1081 C h&apost;r tu qui e&s; mi&s;&s;o&s;tez.
1082 &S1; ede&s;or moi ce&s;tui nemo&s;tez.
1083 &N1; etrouuerai qui Lemeno&s;t.
1084 M ai&s; &s;etu neme &s;ecor&s; to&s;t.
1085 J lme honnira deuant toi.
1086 J a tedez tu couchier omoi.
1087 &S1; icontu Lema&s; creante.
1088 F era donc ci&s;t &s;auolente.
1089 &D1; emoi veiant te&s; euz aforche.
1090 G entiz ch&apost;r quer te&s; forche.
1091 &S1; ime &s;ecor i&s;nelement.
1092 C hil uoit que mout villaine&mt-hbar;
1093 T enoit Ladamoi&s;&s;eille cil.
1094 &D1; e&s;couuerte iu&s;&q-alpha; nombril.
1095 &S1; ienna g&nt-alpha; honte &et1;&s;ilempoi&s;&s;e.
1096 K ant nu anu&punc1; alui adei&s;&s;e.
1097 &S1; inen iert mie geloz.
1098 M ai&s; aure&s;core iert illoz.
1099 K er alentree&punc1; auoit portier&s;.
1100 T re&s;touz armez .ii. ch&apost;r&s;.
1101 Q ui e&s;pee&s; nuez tenoient.
1102 A pre&s; quatre &s;erianz e&s;toient.
1103 &S1; itenoit ce&s;cun&s; vne hache.
1104 T el donc Lempeu&s;t une vache.
1105 T renchier outre parmi le&s;chine.
1106 T out autre&s;i conl<add place=supralinearre</addachine.
1107 &D2; ungeniure ou dun gene&s;te.
1108 L ich&apost;r&s; alui&s; &s;are&s;te.
1109 &D1; ex faitil que porrai ge faire.
1110 M euz &s;ui por &s;igrant afaire.
1111 C ompor Laroine geniure.
1112 &N1; edoi pa&s; auoir cuer delieure.
1113 K ant porluie &s;ui ence&s;te voie.
1114 &S1; emalua&s;tie &s;on cor&s; m&e-hbar;uoie.
1115 &et1; gen &s;onconmandem&t-hbar; faz.
1116 &N1; atendre pa&s; Laou ie caz.
1117 H onniz &s;ui &s;echi rema&ig-hbar;.
1118 M out meuient ore ag&nt-alpha; deda&ig-hbar;.
1119 K ant ge parlai deu rema&i-hbar;noit
1120 M out ennai lecuer tri&s;te &et1; noir.
1121 O r ennai honte&punc1; oren ai duel.
1122 T el que ia morrai mon uuel.
COLUMN b
1123 K egetant demore ich ¢J.
1124 J adex nait demoi merch ¢J.
1125 &N2; enel die mie par orgoi ¢L.
1126 &S1; ea&s;&s;ez melz morrir ne uoi ¢L.
1127 A ennor qua honte viur ¢&E2;.
1128 &S2; eLauoie me&s;toit deliur ¢&E2;.
1129 K ele ennor iauroie gi ¢&E2;.
1130 &S1; eil medonnoient congie ¢&E2;.
1131 &D1; epa&s;&s;er outre &s;anz calang ¢&E2;.
1132 &D1; onc ipa&s;&s;eroit &s;anz m&e-hbar;chong &E2;.
1133 A u&s;i Lipire&s; hom qui viue ¢&E2;.
1134 &et1; ge oi que ce&s;te ce&s;tiu ¢&E2;.
1135 M ecrie merchi mout &s;ouuen ¢T.
1136 &et2; &s;ima pele decouuen ¢T.
1137 &et1; mout uilm&t-hbar; lemere&pro2;ch ¢&E2;.
1138 M aintenant iu&s;&q-alpha; lui&s; &s;a&pro2;ch¢&E2;.
1139 &et2; boute einz Lecor&s; &et1;Late&s;t ¢&E2;.
1140 &et1; mont e&s;garde. uer&s; Lefe&s;t &E2;.
1141 &et2; uoit .i&i-foo;. e&s;pee&s; veni ¢R.
1142 L or&s; &s;econmenche areteni ¢R.
1143 L ich&apost;r&s; Lor&s; couz nel poren ¢T.
1144 &D1; etel ai&r-hbar; menez Le&s; oren ¢T.
1145 K el L&s;ouilLor e&s;pee&s; fichieren ¢T.
1146 &S1; iquambedeuz Le&s;pechoieren ¢T.
1147 K ant cil uit quele&s; fure&t-hbar; brui&s;ie ¢Z.
1148 M ai&s; enna le&s; hache&s; &pro2;i&s;ie ¢Z.
1149 &et2; mont mein&s; le&s;cri&n-hbar;t &et1; redout ¢&E2;.
1150 &E2; ntreuz &s;elanche &et1; fiert decout ¢&E2;.
1151 V n&s;erian&s; qui enun au&t-e; apre ¢&S1;.
1152 L e&s; deuz qui latrouue plu&s; pre ¢&S1;.
1153 H urte de&s;co&s;te&s; &et1; de&s; bra ¢&S1;.
1154 &S1; i&qn-alpha;deuz le&s; abat tozpla ¢&S1;.
1155 &et2; litier&s; a alui faill ¢J.
1156 &et1; liquart quilla a&s;aill ¢J.
1157 F iert &s;i que Lemantel litr&e-hbar;ch ¢&E2;.
1158 &et2; Lachemi&s;e &et1;lacar blanch ¢&E2;.
1159 L iront &et1;pre&s; Le&s;paule tout ¢&E2;.
1160 &S1; iqueli&s;an&s; iu&s; Lendegout ¢&E2;.
1161 M ai&s; cil derien ne &s;e delaie ¢&E2;.
1162 &N2; e&s;eplaint mie dex &s;aplai ¢&E2;.
1163 A inz uet &et1; fait le&s;pa&s; p&l-nine; ample ¢&S1;.
1164 T ant quil Laert ∥mi le&s;temple ¢&S1;.
1165 C helui qui e&s;forchoit &s;o&s;toi&s;&s; ¢&E2;.
1166 R endre liuuldra &s;aprame&s;&s; ¢&E2;.
1167 &et2; &s;encouwent ainz quil &s;en au ¢T.