Manuscript G
FOLIO 16r IMAGE
COLUMN a
3806 B iax &s;ire por v&r-hbar;e proiere
3807 L e voel io bien fait la roine
3808 S e iauoie mortel haine
3809 V&apost;&s; <add place=infralinear>..</add>v&re-hbar; v&r-hbar;e fil &q-hbar; io naim mie
3810 S i maue&s; vo&s; &s;ib&n-hbar; &s;eruie
3811 Q&apost; por co &q-hbar; agre vo&s; viegne
3812 V oel io ml&apost;t b&n-hbar; &q-hbar; il &s;&e-hbar; tiegne
3813 &LargeC-2; e&s;te parole ne fu mie
3814 dite acon&s;el .ain&s; lont oie
3815 L an&s;elo&s; &et1; meleagan&s;
3816 M l&apost;t par e&s;t ki aime en&te-hbar;dan&s;
3817 &et1; ml&apost;t fait to&s;t &et1; volent&apost;s
3818 L a v il e&s;t ami&s; entiers
3819 C e&q-hbar; &s;amie doiue plaire
3820 D ont ledoit b&n-hbar; lans&apost;. faire
3821
3822
3823 L a∥ole oi lan&s;elos &eol5;
3824 N amepui&s; &q-hbar; li daerrain&s; mo&s;
3825 L i fu de la bouche coule&s;
3826 P ui&s; &q-hbar;le di&s;t q&n-omeg;t vo&s; uole&s;
3827 Q&apost; il &s;en tiegne iel voel b&n-hbar;
3828 P ui&s; lan&s-hbar;. por nule rien
3829 N el toca&s;t ne ne &s;e meu&s;t
3830 S ecil ocire le deu&s;t
3831 J l ne le toce ne &s;e muet
3832 &et1; cil fiert lui ta&t-hbar; c&o-hbar; il puet
3833 D eduel &et1; dire for&s;ene&s;
3834 K il voit kil &est; aco mene&s;
3835 Q&apost; il couient por lui &pro1;ier
3836 &et1; liroi&s; por lui ca&s;toier
3837 E &s;t iu&s; de la tor auale&s;
3838 A labatalle en e&s;t ales
3839 &et1; di&s;t a&s;on fil ma&i-hbar;tena&t-hbar;
3840 C omm&t-hbar;&punc1; &est; co ore auenant
3841 K il ne te colche &et1; tule fier&s;
3842 T rop ∥ ie&s; or cruel&s; &et1; fiers
3843 T rop ie&s; or preu&s; al mal eur
3844 Q&apost; no&s; &s;auon&s; tot de &s;eur
3845 Q&apost; il e&s;t al de&s;&s;u&s; de toi
3846 L or&s; di&s;t meleag&a-hbar;&s; al roi
3847 &Q-vbar; de honte fu de&s;iugle&s;
3848 E &s;poir vo&s; e&s;te&s; auugle&s;
3849 M ien e&s;&s;ient ne vee&s; goute
3850 M l&apost;t &est; auule&s; &q-hbar; ce doute
COLUMN b
3851 Q&apost; al de&s;&s;u&s; de lui ne &s;oie
3852 O r &q-vbar;er fait liroi&s; kite croie
3853 C arb&n-hbar; &s;euent tote&s; le&s; g&n-hbar;&s;
3854 S etu di&s; voir v &s;e tu men&s;
3855 L a u&apost;ite b&n-hbar; en &s;auons
3856 L or&s; di&s;t liroi&s; a&s;e&s; baron&s;
3857 Q&apost; &s;on fil arr&apost;e retraient
3858 &et1; cil de rien ne &s;e delaient
3859 T o&s;t ont &s;on &com;mande&mt-hbar; fait
3860 M eleagan ont arrier trait
3861 M ai&s; a lan&s;elot arrier traire
3862 N ecouint pa&s; g&n-omeg;t force faire
3863 Q&apost; ml&apost;t lipeu&s;t g&n-omeg;t anui
3864 C il faire ain&s; kil tolca&s;t alui
3865 &et1; lor&s; di&s;t liroi&s; a&s;on fil
3866 S i mait diex or te&s;tuet il
3867 P ai&s; faire &et1; rendre la roine
3868 T ote la &q-hbar;rele enterine &eol1;
3869 T e&s;tuet lai&s;&s;ier &et1; cla&m-hbar; cuite
3870 M l&apost;t g&n-omeg;t folie aue&s; or dite
3871 M l&apost;t vo&s; oi de nient debatre
3872 F uie&s; &s;ino&s; lai&s;&s;ie&s; &com;batre
3873 S ine vo&s; entremete&s; ia &eol1;
3874 &et1; liroi&s; di&s;t &q-hbar; non fera
3875 Q&apost; b&n-hbar; &s;ai &q-hbar; il tociroit
3876 &Q-vbar; &com;batre u lai&s;ceroit
3877 J l mochiroit&punc2; a&i-hbar;&s; ochiroie
3878 J o ml&apost;t to&s;t lui v &com;&q-hbar;rroie
3879 S e vo&s; ne me de&s;torbiie&s;
3880 &et1; combatre mi lai&s;&s;iie&s;
3881 &et1; liroi&s; di&s;t. &s;e diex me &s;aut
3882 Q &n-omeg;&q-hbar;&s; tu di&s; rien ne te valt
3883 P or coi fait il&punc2; &q-hbar; ie ne voel
3884 T afolie ne ton orguel &eol1;
3885 N e kerrai pa&s; de toi ocire
3886 M l&apost;t &est; fol&s; ki &s;amort de&s;ire
3887 S icom tufai&s;. mai&s; tu nel &s;e&s;
3888 &et1; iou &s;ai b&n-hbar; ke tu me he&s;
3889 P or ce &q-hbar; io ten uoel garder
3889b P or ce &q-hbar; ie ten uoel garder
3890 T amort ueoir ne e&s;garder
3891 N eme laira ia diex m&ie-hbar; voel
3892 Q&apost; trop en aroie g&n-omeg;t duel &eol1;