Manuscript G
FOLIO 34v IMAGE
COLUMN a
39 &et1; &s;i fu la roine en&s;amble
40 S iot auec li come &s;amble
41 M ainte bele dame cortoi&s;e
42 B &n-hbar; ∥lant en langue fra&n-hbar;coi&s;e
43 &et1; ke&s; ki ot &s;erui a&s; table&s;
44 M angoit auec le&s; cone&s;table&s;
45 L a v kex &s;eoit al mangier
46 A tant e&s; uo&s; .i. cheualier
47 K i vint acort ml&apost;t ace&s;me&s;
48 D etotes &s;e&s; arme&s; arme&s;
49 S iuint iu&s;&q-hbar;&s; deuant le roi
50 L ich&apost;rs atel conroi
51 L a v entre &s;e&s; baron&s; &s;i&s;t
52 &N1; el &s;alua pas ain&s; li di&s;t
53 R oi&s; artu&s; iai en ma mai&s;&o-hbar;
54 D e ta tere mi&s; en pri&s;on
55 C h&apost;rs dame&s; &et1; pucele&s;
56 M ai&s; ne ten di pa&s; le&s; nouele&s;
57 P or co &q-hbar; io te&s; uoelle rendre
58 A in&s;coi&s; te uoel dire &et1; a&p-hbar;ndre
59 Q&apost; tu nas force ne auoir
60 ∥ coi tu le&s; pui&s;&s;e&s; rauoir
61 &et1; &s;ace&s; b&n-hbar; ken&s;i morras
62 Q&apost; ia aidier ne lor porra&s;
63 &LargeL-2; i rois re&s;pont kil l&e-hbar; estuet
64 &s;offrir &s;amend&apost; ne le puet
65 M ai&s; ml&apost;t lenpoi&s;e durem&t-hbar;
66 L or&s; fait li ch&apost;rs &s;amblant
67 C aler &s;enuoelle &s;i &s;entorne
68 D euant le roi pl&apost; ne &s;eiorne
69 A in&s; &s;en vint aluis dela sale
70 M ai&s; le&s; degre mie nauale
71 A in&s;coi&s; &s;arre&s;te &et1; di&s;t dela
72 R oi&s; &s;en ta cort cheualier a
73 &N1; i&s; .i. encui tant te fia&s;ce&s;
74 Q&apost; la roine libailla&s;ce&s;
75 &et1; il lamena&s;t en cel boi&s;
76 A pre&s; moi la v io m&e-hbar;uoi&s;
77 ∥ couenant li atendrai
78 Q&apost; le&s; &p-vbar;&s;on&s; to&s; te rendrai
79 &Q-vbar; sunt &e-hbar; pri&s;on &e-hbar; ma tiere
80 S eil le puet u&apost;s moi &com;&q-hbar;rre
COLUMN b
81 &et1; &s;il fait tant kil le ramaint
82 C o oirent el palai&s; maint
83 S en fu la cor&s; tote e&s;tormie
84 L aparole ena kex oie
85 K i auec le&s; &s;eruan&s; &m-hbar;goit
86 L emang&apost; lai&s;&s;e &et1; vint tot droit
87 A l roi sili &com;mence adire
88 T ot altre&s;&s;i c&o-hbar;me ∥ ire
89 R oi&s; &s;erui tai ml&apost;t longe&mt-hbar;
90 A boine foi &et1; loiaument
91 O r preg congie si m&e-hbar; ira
92 Q&apost; iamai&s; ne te &s;eruirai
93 J ou nai uolente ne tal&at-hbar;
94 D etoi &s;eruir dore &e-hbar; au&at-hbar;
95 A l roi poi&s;e de ce kil ot
96 &et1; q&n-omeg;t il re&s;pondre li pot
97 S i li adit i&s;nel le pa&s;
98 E &s;t cou acerte&s; v aga&s;>
99 &et1; kex re&s;p&ot-hbar; biax &s;ire roi&s;
100 J o nai or cure de gaboi&s;
101 &et1; preg c&o-hbar;giet tre&s;tot acerte&s;
102 J a ne uo&s; &q-vbar;er autre&s; de&s;&s;erte&s;
103 &N1; autre loier por mon &s;eruice
104 E n&s;i me&s;t or uolente&s; pri&s;e
105 Q&apost; io men aille &s;an&s; re&s;pit
106 E &s;t co ∥ ire v par de&s;pit
107 F ait liroi&s; kaler enuole&s;
108 S ene&s;cal &s;icom uo&s; &s;ole&s;
109 S oies acort &et1; &s;achies b&n-hbar;
110 Q&apost; il na en ce&s;t monde rien
111 Q&apost; io por u&r-hbar;e remananc&e-hbar;
112 &N1; e uo&s; doin&s;e &s;an&s; de&m-til;anche
113 &LargeS-2; ire
fait kex ce na me&s;tier
114 &N1; en prendroie pa&s; .i. &s;e&s;tier
115 C a&s;cun ior doi fin e&s;mere
&eol1;
116 E &s;uo&s; le roi de&s;e&s;pere &eol1;
117 S en e&s;t ala roine ales
118 D ame
fait il uo&s; ne &s;aues
119 Q&apost; li &s;ene&s;cau&s; me re&q-vbar;ert
120 C ongie demande. &et1; di&s;t kil niert
121 P l&apost; en ma cort. ne &s;ai por coi
122 C e kil ne uelt faire de moi