Manuscript G
FOLIO 39v IMAGE
COLUMN a
1217 A de&s;ue&s;tir &et1; de&s;nuer&eol1;
1218 D angoi&s;ce li couint &s;uer
1219 T oute&s; noie&s; ∥mi langoi&s;ce
1220 C ouen&s; le vaint &et1; &s;i le&s;tro&s;&s;e
1221 D ont e&s;t ce force altant &s;e valt
1222 ∥ force couient &q-hbar; il aut
1223 C olchier auec le damoi&s;ele
1224 C ouen&s; le &s;emont &et1; apele
1225 &et1; il &s;e colche tot atrait
1226 M ai&s; &s;a chemi&s;e pa&s; ne trait
1227 N ient plu&s; &q-hbar;le ot le &s;oie traite
1228 D etolchier ali bien &s;e gaite
1229 D e li &s;ellonge &et1; gi&s;t enuers
1230 N ene di&s;t mot ne&s; cun&s; conu&apost;s
1231 C ui li parler&s; e&s;t deffendus
1232 Q &n-omeg;t en &s;on lit e&s;t e&s;tendus
1233 N on&q-hbar;&s; ne torne &s;on e&s;gart
1234 N e deu&apost;&s; li.ne dautre ∥t
1235 B el &s;amblant faire ne lipuet
1236 P or coi&punc2; car del cuer ne li muet
1237 S e&s;toit ele a&s;&s;e&s; bele &et1; gente
1238 M ai&s; lui ne plai&s;t ne atalente
1239 C ou &q-hbar;&s;t boin &et1;bel aca&s;cun
1240 L ich&apost;rs na cuer que vn
1241 &et1; cil ne&s;t mie to&s; a luj
1242 A in&s; &est; &com;mande&s; a autruj
1243 S i kil nel puet aillor&s; &p-hbar;&s;ter
1244 T ot le fait en vn arre&s;ter
1245 A mor&s; ki tou&s; le&s; cuer&s; iu&s;tice
1246 T ou&s;&punc2; &n-hbar; fait. mai&s; cel&s; &q-hbar;le &p-vbar;&s;e
1247 &et1; cil &s;e redoit ml&apost;t pri&s;ier&eol3
1248 C ui amor&s; dagne iu&s;ticier
1249 A mor&s; le cuer celui &p-vbar;&s;oit
1250 S i &q-hbar; &s;or tou&s; le iu&s;ticoit
1251 S i li donoit &s;i g&n-omeg;t orguel
1252 Q&apost; de rien bla&s;mer ne len uoel
1253 S i lai&s;t co& -vbar;camor&s; li deffent
1254 &et1; la v ele velt entent
1255 &LargeL-2; a pucele uoit b&n-hbar; &et1; &s;et
1256 &q-hbar; cil &s;a &com;pagnie het
1257 &et1; volentier&s; &s;en &s;offerroit
1258 N e ia plu&s; ne li requerroit
COLUMN b
1259 &Q-vbar; l ne &q-vbar;ert ali ade&s;er
1260 &et1; di&s;t &s;il ne uo&s; doit pe&s;er
1261 S ire de chi me leuerai &eol1;
1262 E n me&s; cambre&s; ie&s;ir irai
1263 &et1; vo&s; en &s;ere&s; plu&s; aai&s;e
1264 N e cuit mie &q-hbar; ml&apost;t &v-nine; plai&s;e
1265 M e&s; &s;olas ne ma &co-hbar;pagnie
1266 N el tene&s; mie a uilonie
1267 S e io uo&s; di co &q-hbar; ie cuit
1268 O r vo&s; repo&s;e&s; mai&s; anuit
1269
1270
1271
1272
1273 J ou men irai. lor&s; &s;i &s;e lieue
1274 A l ch&apost;r mie ne grieue &eol2;
1275 A in&s; len lai&s;ce aler uolent&apost;&s;
1276 C om cil ki e&s;t ami&s; entier&s;
1277 A ltrui &q-hbar; li b&n-hbar; laperchoit
1278 L adamoi&s;ele b&n-hbar; le uoit
1279 S e&s;t to&s;t en&s;a cambre uenue
1280 P ui&s; &s;i &s;e colche tote nue
1281 &et1; &s;i adit ali mei&s;mes
1282 D e&s; lore &q-hbar; ie conui &p-vbar;me&s;
1283 C h&apost;rs. vn&s;eul ne conui
1284 Q&apost; io pri&s;a&s;ce enu&apost;&s; ce&s;tui &eol1;
1285 L etierche ∥t dun &a-hbar;geuin
1286 C ar &s;i com io pen&s; &et1; deuin
1287 J l uelt a&s;i g&n-omeg;t co&s;e entendre
1288 C ainc ch&apost;rs no&s;a emprendre
1289 S i ∥illou&s;e ne &s;igrief
1290 &et1; diex doin&s;t &q-vbar;l &e-hbar; viegne achief
1291 A tant &s;endormi &et1; &s;eiut
1292 T ant &q-hbar; licler&s; ior&s; a∥ut
1293 &LargeT-2; out mainten&at-hbar; &q-hbar; laube &c-vbar;eue
1294 cele &s;e&s;uelle &s;i &s;e lieue
1295 &et1; li ch&apost;rs &s;e reuelle &eol1;
1296 S i &s;atorne &et1; &s;i &s;aparelle
1297 S i &s;arme kaie natent
1298 &et1; la damoi&s;ele latent
1299 S i uoit &q-vbar;l e&s;t ia atorne&s;
1300 B oin&s; ior&s; uo&s; &s;oithui aiorne&s;
1301 F ait ele q&n-omeg;t ele le uoit
1302 &et1; uo&s; damoi&s;ele &s;i&s;oit
1303 F ait li ch&apost;rs dautrepart
1304 &et1; cil di&s;t &q-hbar; ml&apost;t li e&s;t tart