Manuscript G
FOLIO 3r IMAGE
COLUMN a
123 F era to&s;t por vo&s;tre &pro2;iere
124 A le&s; ito&s;t ma dame chiere
125 Q &n-omeg;t por moi remanoir nedagne
126 D ite&s; li ke por &v-nine; remagne &eol1;
127 &et1; ain&s; l&e-hbar; chae&s; uo&s; a&s; pie&s;
128 Q&apost; iamai&s; ne &s;eroie lie&s;
129 S e &s;a c&o-hbar;pagnie nauoie
130 L iroi&s; la roine i enuoie
131 A l &s;ene&s;cal &et1; il i va
132 A uec le&s; autre&s; le troua &eol1;
133 &et1; q&n-omeg;t ele vint deuant lui
134 S i li dist ke en g&n-omeg;t anui
135 M e vient ce &s;acie&s; ae&s;tro&s;
136 C e cai oi dire de uous &eol2;
137 O n me conte ce poi&s;e moi
138 Q&apost; ∥tir uo&s; uole&s; du roi
139 D ont uo&s; uient co de &q-vbar;l corage
140 &N1; e uo&s; tieg ore mie a&s;age
141 &N1; e por cortoi&s; &s;i c&o-hbar; ie &s;uel
142 D e remanoir &pro2;ier uo&s; uoel
143 R emane&s; kex ie uo&s; enpri
144 D ame
fait il u&r-hbar;e merci
145 M ai&s; io ne remanroie mie
146 &et1; la roine encor len prie
147 &et1; tot li ch&apost;r a ma&s;&s;e &eol1;
148 &et1; kex lidi&s;t kele &s;ela&s;&s;e
149 D eco&s;e ki rien ne li vaut
150 &et1; la roine de &s;ihaut
151 Q&apost; ele e&s;toit a&s; pie&s; liciet
152 K ex li prie kele &s;e liet
153 M ai&s; eledi&s;t &q-hbar; non fera
154 J amai&s; ne &s;en releuera
155 J u&s;kil otroit sa uolente
156 L or&s; lia kex acreante
157 K il remanra mai&s; &q-hbar; liroi&s;
158 O troit co kil dira ain&s;coi&s;
159 &et1; ele mei&s;me lotroit &eol1;
160 K ex
fait ele &q-hbar;ke ce&s;oit
161 &et1; io &et1; il lotrieron&s;
162 O re enuene&s; &s;i li diron&s;
163 Q&apost; vos e&s;te&s; i&s;&s;i reme&s;
164 A uec le roine enua kex
COLUMN b
165 S i&s;unt deua&t-hbar; le roi uenu
166 S ire io ai ke retenu
167 F ait li roine ag&n-omeg;t traual.
168 M ai&s; ∥ tel couent le &u-nine; bal
169 Q&apost; vo&s; fere&s; ce kil dira
170 L irois de ioie &s;o&s;pira
171 &et1; di&s;t &q-hbar; tre&s;tot &s;on tal&a-hbar;t
172 F era que &q-hbar; illi demant
173 S ire
fait il or &s;acie&s; dont
174 Q&apost; iel voel &et1;tex e&s;t li don&s;
175 D ont uo&s; maue&s; a&s;&s;eure
176 M l&apost;t m&e-hbar; tieg aboineure
177 [...] io laurai u&re-hbar; merchi
178 S ire ma dame ki e&s;t ci
179 M aue&s; otroiie abaill&apost;
180 S iron&s; apre&s; le ch&apost;r
181 &Q-vbar; no&s; atent &e-hbar; la fore&s;t
182 L eroi poi&s;e &s;i len raue&s;t
183 Q&apost; a&io-hbar; de rien ne &s;en de&s;di&s;t
184 M ai&s; irie&s; &et1; dolan&s; le fi&s;t
185 S ikil parut b&n-hbar; a&s;on volt
186 L a roine &e-hbar; repe&s;a ml&apost;t
187 &et1; dient tot ∥ la mai&s;on
188 K orguel oltrage &et1; derrai&s;&o-hbar;
189 A uoit kex demandee &et1;&q-vbar;&s;e
190 &et1; liroi&s; a∥ la ma&i-hbar; pri&s;e
191 L a roine &s;i lia dit
192 D ame
fait il &s;an&s; &com;tredit
193 E &s;tuet cauec ke &e-hbar; aillie&s;
194 &et1; kex di&s;t or le me baillie&s;
195 &et1; &s;inen dolte&s; ia de rien
196 Q&apost; io le ramenrai ml&apost;t b&n-hbar;
197 T ote haitie &et1; tote &s;aine
198 L i roi&s; li don et cil l&e-hbar;maine
199 &LargeA-2; pre&s; el&s; .ii. &s;en i&s;&s;ent tuit
200 nia celui cui ml&apost;t nanuit
201 &et1; &s;achie&s; &q-hbar; li &s;ene&s;cau&s;
202 F u to&s; arme&s; .&et1; &s;e&s; cheuau&s;
203 F u &e-hbar;mi la cort amene&s;
204 &et1; &s;ot .i. palefroi dale&s;
205 T el com aroine couint
206 L i roine al palefroi vint