Manuscript T
FOLIO 49v IMAGE
COLUMN a
1268 O r uo&s; repo&s;ez me&s; &e-hbar;nuit
1269 Q&apost; uo&s; mauez rendu ml&apost;t bi&e-hbar;.
1270 Q&apost; on&q-hbar;&s; ne &s;en failli rien.
1271 P ardroit ne uo&s; pui&s; dem&a-hbar;der.
1272 R ien&s; . a deu uo&s; uueil com&a-hbar;der.
1273 C ar ie m&e-hbar; uoi&s;. lor&s; &s;i &s;en ua.
1274 A u ch&apost;r pa&s; ne greua.
1275 E inz len let aler uolent&apost;&s;.
1276 C om cil qui e&s;t ami&s; entier&s;.
1277 A utrui. &s;i que bien la ∥coit.
1278 L adamoi&s;ele. &et1; bien leuoit.
1279 S ie&s;t en&s;a chambre uenue.
1280 &et2; &s;e&s;t couchiee toute nue.
1281 L ore&s; a dit alui meime&s;.
1282 D e&s; lore&s; que ie conui &p-vbar;me&s;.
1283 C h&apost;r. i.&s;eul nen conui.
1284 Q&apost; pri&s;a&s;&s;e auer&s; ce&s;tui
1285 L a tierce part dun angeu&i-hbar;.
1286 C ar &s;i com ie prui&s;. &et1; deu&i-hbar;.
1287 J l uelt a&s;i g&nt-alpha; cho&s;e &e-hbar;t&e-hbar;dre.
1288 Q&apost; ch&apost;r&s; no&s;a&s;t enprendre.
1289 S i perilleu&s;e ne &s;i grief.
1290 &et2; dex doint quil &e-hbar;uiegne achief.
1291 A tant &s;en dort. &et1; &s;i &s;e jut.
1292 T ant que li cler ior a∥cut.
1293 &LargeT-2; o&s;t m&ei-hbar;tenant &q-hbar; laube &c-vbar;eue.
1294 Cele &s;e&s;ueille. &et1; &s;i &s;e lieue.
1295 &et2; li ch&apost;r&s; &s;e re&s;ueille.
1296 S i&s;atorne. &s;i&s;apareille.
1297 S i&s;arme. &q-hbar; aide ni atent.
1298 L a damoi&s;ele uient atant.
1299 S i uoit quil e&s;t ia atornez.
1300 B oen ior uo&s; &s;oit hui aiornez.
1301 F et ele q&nt-alpha; leue leuoit.
1302 &et2; uo&s; damoi&s;ele &s;i &s;oit.
1303 F et li ch&apost;r&s; dau&t-e;part.
1304 &et2; &s;i dit &q-hbar; ml&apost;t li e&s;t tart.
1305 Q &n-hbar; li ait &s;on cheual hor&s; &t-alpha;it.
1306 L a pucele amener li fait.
1307 &et2; di&s;t &s;ire ie men iroie.
1308 A uec&q-hbar;&s; uo&s; ence&s;te uoie.
1309 S e uo&s; mener mi o&s;iez.
1310 &et2; &s;e uo&s; me condui&s;iez.
1311 ∥ le&s; u&s;. &et1; par le&s; co&s;tume&s;.
COLUMN b
1312 &Q-vbar; furent einz &q-hbar; no&s; ne fume&s;.
1313 E l reaume de logre&s; mi&s;e&s;.
1314 L e&s; co&s;tumes . &et1; le&s; franchi&s;e&s;
1315 E &s;toient tex acel t&apost;mine
1316 Q&apost; damoi&s;ele ne me&s;chine.
1317 S e ch&apost;r&s; latroua&s;t &s;ole.
1318 &N2; e plu&s; quil &s;e coupa&s;t la gole.
1319 &N2; efei&s;t &s;e toute &e-hbar;nor n&o-hbar;.
1320 S e&s;tre uol&s;i&s;t de boen ren&o-hbar;.
1321 &et2; &s;il le&s; forca&s;t &punc2; a touz iorz
1322 E &s;toit honiz en toute&s; corz.
1323 M e&s; &s;e ele conduit eu&s;t.
1324 V n&s; autre&s; &s;e tant li pleu&s;t.
1325 &Q-alpha; celui bataille en fei&s;t.
1326 S epar arme&s; le con&q-hbar;i&s;t.
1327 S a volente en peu&s;t fere.
1328 S anz honte. &et1;&s;anz blame re&t-e;re.
1329 P orce la damoi&s;ele di&s;t.
1330 Q&apost; &s;il o&s;a&s;t ne ne uol&s;i&s;t.
1331 L ui. par cez co&s;tume&s; c&o-hbar;duire.
1332 Q&apost; autre&s; ne li peu&s;t nuire.
1333 Q&apost; le &s;en ala&s;t auec lui
1334 &et2; cil li di&s;t ia nul &e-hbar;nui
1335 &N2; euo&s; fera ce uo&s; o&t-o;i
1336 S en nelefet &p-vbar;me&s; amoi.
1337 D onc iuueil ge fet ele aler.
1338 S on palefroi fet amener
1339 T o&s;t fu &s;i com&a-hbar;de&m-hbar;z fez.
1340 L ipalefroiz li fu hor&s; &t-e;z.
1341 &et2; licheuaux auch&apost;r.
1342 A ndui m&o-hbar;tent &s;anz e&s;cuier
1343 S i&s;enuont ml&apost;t g&nt-alpha; aleure.
1344 C ele la re&s;ne. &et1; il na cure.
1345 D e q&n-alpha; &q-hbar; ele la parole.
1346 M l&apost;t het &s;on plet .&et1; &s;a ∥ole.
1347 P en&s;er li ple&s;t .p&e-hbar;&s;er li &g-vbar;eue.
1348 A mor&s; ml&apost;t &s;ouent li e&s;&c-vbar;eue.
1349 L e&s; plaie&s; &q-hbar; faite&s; lia.
1350 O n&q-hbar;&s; en platre&s; ni lia.
1351 P or gari&s;on ne por &s;ante.
1352 Q uil na talent ne uolente.
1353 D enpla&s;tre &q-hbar;rre ne de mire.
1354 S ela cho&s;e neli empire.
1355 M e&s; cele &q-hbar;rroit uolent&apost;&s;.