Manuscript T
FOLIO 59v IMAGE
COLUMN a
2958 &E2; ne&s;t ml&apost;t g&nt-alpha; ioie creue.
2959 &S1; e de&s;arm&e-hbar;t tot me&i-hbar;ten&a-hbar;t.
2960 L ech&apost;r. ioie menant.
2961 &S1; il&e-hbar;norent de q&n-alpha;quil &s;eu&e-hbar;t.
2962 &et2; meintenant lor me&i-hbar;&s; releu&e-hbar;t.
2963 &et2; au m&e-hbar;gier ra&s;eoir uuel&e-hbar;t
2964 O r &s;ont plu&s; lie &q-hbar; il ne &s;uelent.
2965 &S1; i &m-hbar;gierent ml&apost;t lieement.
2966 Q &nt-alpha; &m-hbar;gie orent longue&m-hbar;t.
2967 L i uaua&s;or&s; di&s;t a &s;on ho&s;te.
2968 &Q-vbar; delez lui &s;eoit enco&s;te.
2969 &S1; ire no&s; uenime&s; pieca.
2970 D ou Reaume de logre&s; ca.
2971 &N2; e en &s;ome&s; &s;i uoudrien&s;
2972 Q&apost; &e-hbar;nor uo&s; ueni&s;t &et1; bien&s;.
2973 &et2; ioie parfete .car no&s;
2974 J aurion&s; preu. auec uo&s;.
2975 &et2; a meint autre preu &s;eroit.
2976 &S1; enor&s;. &et1; bien&s; uo&s; auenoit.
2977 &E1; n ce&s;te oeure .&et1; en ce&s;te uoie.
2978 &et2; cil re&s;pont bien le &s;auoie.
2979 Q &nt-alpha; li uaua&s;or&s; or le&s;&s;iee.
2980 L a ∥ole. &et1; lauoiz be&s;&s;iee.
2981 &S1; a li un&s; de &s;e&s; fiuz re&q-vbar;&s;e.
2982 &et2; dit. &s;ire enu&re-hbar; &s;erui&s;e.
2983 D eurion&s; no&s; noz pooir me&s;&t-e;.
2984 &et2; doner eincoi&s; &q-hbar; prome&s;&t-e;.
2985 &S1; e me&s;tier auiez dou pr&e-hbar;dre.
2986 &N2; o&s; ne deurion&s; mie atendre.
2987 T ant que uo&s; demande laiez.
2988 &S1; ire ia ne uo&s; e&s;maiez.
2989 D e u&re-hbar; cheual &s;il e&s;t morz.
2990 C eenz a cheuaux bo&e-hbar;&s; &et1; forz.
2991 T ant uueil &q-hbar; uo&s; aiez dou no&s;&t-e;.
2992 Q&apost; le meillor en leu dou uo&s;tre.
2993 &E1; n merroiz quil uo&s; e&s;t me&s;t&apost;&s;.
2994 &et2; il re&s;pont ml&apost;t uolent&apost;&s;.
2995 &A2; tant font le&s; liz atorner.
2996 &S1; i&s;e couchen&t-hbar;. a la iorner.
2997 L ieuent mat&i-hbar; .&et1; &s;i &s;a torn&e-hbar;t.
COLUMN b
2998 &A2; torne &s;ont .pui&s; .&s;i &s;&e-hbar;torn&e-hbar;t.
2999 &et2; au partir rien ne me&s;p&apost;nent.
3000 &A2; u &s;eignor. a la dame p&apost;nent
3001 &et2; atouz le&s; autre&s; congie.
3002 M e&s; une cho&s;e uo&s; digie.
3003 P orce &q-hbar; rien&s; ne uo&s; tre&s;pa&s;.
3004 Q&apost; li ch&apost;r&s; ne uolt pa&s;.
3005 M onter. &s;or le cheual pre&s;te.
3006 &Q-vbar; li ert alui&s; apre&s;te.
3007 &E1; inz i fi&s;t ce uo&s; uueil conter.
3008 .J. de&s;. ii. ch&apost;r&s; monter.
3009 &Q-vbar; uenu ierent auec lui.
3010 &et2; il &s;or lecheual celui.
3011 M onte .que&i-hbar;&s;i li plot. &et1; &s;i&s;t.
3012 Q&apost; cha&s;cun&s; &s;or &s;on cheual &s;i&s;t.
3013 &S1; i &s;achemin&e-hbar;t &t-e;&s;tuit &t-o;i.
3014 P ar le congie. &et1; par lo&t-o;i.
3015 L or ho&s;te qui &s;erui le&s; ot.
3016 &et2; &e-hbar;norez de q&n-alpha; quil pot.
3017 L or droit chem&i-hbar; u&o-hbar;t chemin&a-hbar;t.
3018 T ant &q-hbar; li iorz uet declinant.
3019 &S1; i uindrent au pont de le&s;pee.
3020 &A2; pre&s; none ala ue&s;pree.
3021 &LargeA1-2; u pie dou pont &q-vbar; ml&apost;t e&s;t maux.
3022 &S1;ont de&s;cendu de lor cheuaux.
3023 &et2; uoient leue felene&s;&s;e.
3024 R ade. &et1; bruiant .noire. &et1; e&s;pe&s;&s;e.
3025 &S1; i lede. &et1; &s;i e&s;poentable.
3026 C om ce fu&s;t li flun&s; au deable.
3027 &et2; tant perilleu&s;e. &et1; ∥fonde.
3028 &Q-vbar; l ne&s;t rien&s; nule &e-hbar;tout le m&o-hbar;de.
3029 &S1; ele i chei&s;t ne fu&s;t alee.
3030 &A2; u&s;int come &e-hbar; la mer &s;alee.
3031 &et2; li ponz qui e&s;t de &t-alpha;uer&s;.
3032 &E1; &s;t de touz au&t-e;&s; ponz diuer&s;.
3033 Q&apost; inz tex ne fu. ne iame&s; niert.
3034 &E1; inz ne ui &q-vbar; uoir me re&q-vbar;ert.
3035 &S1; i mal pont. ne &s;i male pl&a-hbar;che.
3036 D une e&s;pee forbie. &et1; blanche.
3037 &E2; &s;toit li ponz &s;or leue froide.