Manuscript T
FOLIO 66r IMAGE
COLUMN a
4075 O u deuant le &s;uen cor&s; demaine
4076 &A2; &s;i g&nt-alpha; honor la demaine.
4077 &et2; demenee a iu&s;que ci.
4078 L i fran&s; roi&s; la &s;oe m&apost;ci.
4079 C ome ele deui&s;er le &s;ot.
4080 O nque&s; deui&s;eor ni ot.
4081 F or&s; ele quile deui&s;a.
4082 &et2; li Roi&s; ml&apost;t plu&s; l&e-hbar; &p-vbar;&s;a.
4083 P or la leaute &q-hbar; il vit.
4084 M e&s; e&s;t ce uoir&s; &q-hbar; il me dit.
4085 Q&apost; le a uer&s; uo&s; &s;ig&nt-alpha; corouz.
4086 Q&apost; &s;a ∥ole ueanz touz.
4087 V o&s; a uee. &et1; e&s;condite.
4088 V erite uo&s; en a len dite.
4089 F et lanc&apost;. tout a e&s;troux.
4090 M e&s; pordeu &s;auriez me uo&s;.
4091 D ire moi por &q-hbar;le me het.
4092 C il li re&s;pont &q-hbar; il ne &s;et.
4093 &E1; inz &s;en m&apost;ueille e&s;&t-alpha;ge&m-hbar;t.
4094 O r &s;oit a &s;on comande&m-hbar;t.
4095 F et lanc&apost;. qui meuz n&e-hbar; puet.
4096 &et2; dit congie p&apost;ndre me&s;tuet.
4097 &S1; ire m&o-hbar; &s;eignor .G. &q-hbar;rre.
4098 &Q-vbar; e&s;t entrez en ce&s;te t&apost;re.
4099 &et2; couent mot quil ui&e-hbar;droit
4100 &A2; upont de&s;ouz eue tot droit.
4101 &Large&A1;-2; tant e&s;t de la chambre i&s;&s;uz.
4102 Deuant le Roi &s;en e&s;t uenuz.
4103 &et2; prent congie de ce&s;te uoie.
4104 L i Roi&s; uolent&apost;&s; li otroie.
4105 M e&s; cil quil auoit deliurez.
4106 &et2; de pri&s;on de&s;pri&s;onez.
4107 L i demand&apost;ent quil feront.
4108 &et2; il dit &q-alpha;uec lui vendront.
4109 T uit cil qui i uoldront uenir
4110 &et2; cil qui &s;e uoldront tenir
4111 L ez la reine &s;i &s;e tieignent.
4112 &N2; e&s;t mie droiz &q-hbar; tuit &s;&e-hbar; u&ie-hbar;gn&e-hbar;t
4113 &A2; uec lui uont tuit cil &q-vbar; uuel&e-hbar;t
4114 L iez. &et1; ioianz plu&s; &q-vbar;l ne &s;uel&e-hbar;t
4115 &A2; uec la Reine remeinent.
4116 T re&s;tuit cil qui ioie demain&e-hbar;t.
4117 &et2; dame&s;. &et1; ch&apost;r meint
COLUMN b
4118 M e&s; un touz &s;eu&s; nen ireme&i-hbar;t.
4119 &Q-vbar; meuz nama&s;t aretorner.
4120 &E1; n &s;a t&apost;re. que &s;eiorner
4121 M e&s; la reine le&s; retient.
4122 P or mon &s;eignor .G. qui ui&e-hbar;t
4123 &et2; dit &q-hbar;le ne &s;e mouroit.
4124 J u&s;&q-hbar; nouele&s; en &s;auroit.
4125 P ar tout e&s;t la nouele dite
4126 Q&apost; la reine e&s;t toute qite.
4127 &et2; deliure tuit li pri&s;on.
4128 &S1; i &s;en iront &s;anz me&s;&p-vbar;&s;on.
4129 Q &nt-alpha; el&s; plera. &et1; boen lor iert.
4130 L i un&s; a lautre ml&apost;t len&q-vbar;ert
4131 &N2; on&q-hbar;&s; de parler ne finerent.
4132 L e&s; genz. la ou il &s;a&s;embler&e-hbar;t.
4133 &et2; dece &s;ont ml&apost;t corociez.
4134 Q &nt-alpha; li mal pa&s; &s;ont de&s;peciez.
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4142
4143
4144
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4157
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
4171
4172
4173
4174
4175
4176
4177
4178
4179
4180
4181
4182
4183
4184
4185
4186
4187
4188
4189
4190
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198
4199
0C 4200
4201
4202
4203 D ou pechie &q-hbar;le fet auoit.
4204 V er&s; celui dom ele &s;auoit.
4205 Q ui &s;uen&s; auoit e&s;te toz di&s;.
4206 &et2; fu&s;t encor &s;e il fu&s;t vi&s;.
4207 T el duel a de &s;a cruelte.
4208 Q&apost; ml&apost;t enpert de &s;a biaute.
4209 &S1; a cruelte. &et1; &s;a felonie.
4210 L ont plu&s; ateinte. &et1; ble&s;mie.
4211 C ar ce &q-hbar; uueile. &et1; jeune.
4212 T ouz &s;e&s; pechiez en &s;&e-hbar;bl aune.
4213 &et2; tuit li reuienent deuant.
4214 &S1; i le&s; recorde. &et1; dit &s;ouent.
4215 H a&punc1; la&s;&s;e de coi me &s;ouient.
4216 Q &nt-alpha; me&s; ami&s; deu&a-hbar;t moi ui&e-hbar;t
4217 &et2; iel deui&s;&s;e conioir
4218 Q&apost; ie ne uueil nei&s; oir
4219 Q &nt-alpha; mon e&s;gart. &et1; ma ∥ole.
4220 L e ueai. ne fi&s; ge &q-hbar; fole&punc2;
4221 Q&apost; fole&punc2; einz fi&s; &s;i mai&s;t dex
4222 Q&apost; felone&s;&s;e. &et1; &q-hbar; cruex.
4223 &et2; &s;ile cuidai fere a ga&s;.
4224 M e&s; i&s;&s;i nel cuida il pa&s;.
4225 &S1; il nel ma il pa&s; pardone.
4226 &N2; u&s; for&s; moi ne li a done.
4227 Le mortel cop mon e&s;cient.
4228 Q &nt-alpha; il uint deuant moi riant.