Manuscript T
FOLIO 68v IMAGE
COLUMN a
4587 M l&apost;t to&s;t uer&s; le u&apost;gier &s;en ua.
4588 C on&q-hbar;&s; nul home n&e-hbar;con&t-alpha;
4589 &E1; dece li e&s;t bien cheu
4590 C une piece dou mur cheu
4591 O t el u&apost;gier nouelement.
4592 P ar cele frete i&s;nelement
4593 &S1; enpa&s;&s;e. &et1; uet tant &q-hbar; il ui&e-hbar;t.
4594 &A2; la fene&s;tre. &et1; la &s;e tient.
4595 &S1; i cort. quil ne tou&s;t ne&s;t&apost;nue.
4596 T ant &q-hbar; la reine e&s;t uenue.
4597 &E1; n une ml&apost;t blanche chemi&s;e.
4598 &N2; ot &s;u&s; bliaut ne cote mi&s;e.
4599 M e&s; .i. cort mantel ot de&s;u&s;.
4600 D e&s;carlate. &et1; de ci&s;amu&s;
4601 &LargeQ-2; vant .&L9;anc&apost;. uoit la reine
4602 &Q-vbar; ala fene&s;tre &s;a cline.
4603 &Q-vbar; de gro&s; fer e&s;toit ferree.
4604 D un douz &s;alu la aornee.
4605 &et2; elle &s;on &s;alu li rent.
4606 C ar ml&apost;t e&s;toient de&s;irrant.
4607 C il de cele. &et1; cele delui.
4608 D e uilenie ne d&e-hbar;nui
4609 &N2; e tienent ∥lement ne plet.
4610 L i un&s; pre&s; de lau&t-e; &s;e tret.
4611 T ant &q-hbar; mein ame&i-hbar; &s;&e-hbar;tretien&e-hbar;t.
4612 D ece qu&e-hbar; &s;emble ne ∥ui&e-hbar;nent.
4613 L or poi&s;e tant ade&s;me&s;ure.
4614 Q&apost; ml&apost;t bla&s;ment la ferreure.
4615 M e&s; .&L9;anc&apost;. de ce &s;e uante.
4616 Q&apost; &s;e la reine atalante.
4617 &A2; uec lui leenz ent&apost;ra.
4618 J a por le&s; fer&s; ne rema&i-hbar;dra.
4619 &et2; la reine li re&s;pont.
4620 &N2; e ueez uo&s; c&o-hbar; ci&s;t fer &s;ont.
4621 R oide aploier. &et1; fort a fre&i-hbar;dre.
4622 J atant ne&s; porriez de&s;tre&i-hbar;dre.
4623 &N2; e tirer a uo&s; ne &s;achier
4624 C un en peu&s;&s;iez enrachier
4625 &LargeD-2; ame fet il orne uo&s; chaille.
4626 Ja ne cuit &q-hbar; fer&s; ri&e-hbar;&s; iuaille.
4627 R ien&s; for&s; uo&s; ne me puet tenir
4628 Q&apost; bien ne pui&s;&s;e auo&s; uenir
4629 &S1; e u&re-hbar; congie le mo&s;troie.
COLUMN b
4630 T oute me&s;t deliure la uoie.
4631 M e&s; &s;eil bien ne uo&s; agree.
4632 D onc e&s;t ele &s;i en&com;bree.
4633 Q&apost; ni pa&s;&s;eroie por rien.
4634 C erte&s; fet el ie le uueil bien.
4635 M e&s; uoloir&s; pa&s; ne <add place=infralinear..</add<add place=supralinearuo&s;</addme retient.
4636 M e&s; tant atendre uo&s; couient
4637 Q &n-hbar; mon lit &s;oie recouchiee.
4638 Q&apost; de noi&s;e ne uo&s; me&s;chiee.
4639 &Q-vbar; l ni auroit geu ne deport.
4640 P or le &s;ene&s;chal &q-vbar; cidort.
4641 &S1; il &s;e&s;ueilloit por u&re-hbar; noi&s;e.
4642 P orce e&s;t droiz &q-hbar; ie m&e-hbar; uoi&s;e.
4643 Q uil ni porroit nul bi&e-hbar; noter
4644 &S1; il me ueoit ici e&s;ter.
4645 &LargeD-2; ame fet il or alez d&o-hbar;&q-hbar;&s;.
4646 Me&s; de ce ne doutez uo&s; on&q-hbar;&s;.
4647 Q&apost; ie doie pa&s; noi&s;e faire.
4648 &S1; i &s;oef encuit le fer traire.
4649 Q&apost; ia ne mi trauaillerai.
4650 &N2; e nului ni e&s;ueillerai
4651 &Large&A1;-2; ta<add place=supralineart</addn la reine &s;en torne.
4652 &et2; cil &s;apareille. &et1; &s;atorne.
4653 D ela fene&s;tre de&s;confire.
4654 &A2; u fer&s; &s;e prent. &et1; &s;ache. &et1; tire.
4655 &S1; i que tre&s;tout plaier l<add place=supralinear&s;</adde fet.
4656 &et2; &q-hbar; for&s; de lor leu&s; le&s; tret.
4657 M e&s; &s;i e&s;toit trenchanz li fer&s;.
4658 Q&apost; dou doi menu iu&s; &q-alpha;u ner&s;.
4659 L a premiere once &s;e creua.
4659a &S1; i que dou &s;anc iu&s; degouta.
4660 &et2; delautre doi tot a toute.
4661 L a premereine par pou toute
4662
4663 &N2; e de&s; plaie&s; nule ne &s;ent.
4664 C il qui a autre cho&s;e entente.
4665 &LargeL-4; a fene&s;tre ne&s;t mie ba&s;&s;e.
4666 &N2; eporq&nt-alpha; .lanc&apost;. ipa&s;&s;e.
4667 M l&apost;t to&s;t. &et1; ml&apost;t legiere&m-hbar;t.
4668 &E1; n &s;on lit trueue .K. dorm&a-hbar;t.
4669 &et2; pui&s; uient au lit la reine.
4670 Q&apost; ml&apost;t parfondem&e-hbar;t encline.
4671 Q&apost; nul cor&s;eint ne creoit tant.
4672 &et2; la reine lui autant.