Manuscript T
FOLIO 82r IMAGE
COLUMN a
6902 M a rendu large guerredon.
6903 G &nt-alpha; &e-hbar;nor ma fet. &et1; g&nt-alpha; bi&e-hbar;
6904 M e&s; celui qui ie naim de rien.
6905 &Q-vbar; ce&s;te honte. &et1; ce&s;t meffet
6906 M a troue. &et1; por qui&s;. &et1; fet.
6907 V oudrai rendre le paiem&e-hbar;t
6908 O rendroit &s;anz delaiement.
6909 J l le&s;t uenu &q-hbar;rre .&et1; il lait.
6910 &S1; i ne&s;tuet pa&s; quil &s;en delait.
6911 P or la tendre &q-hbar; tout e&s;t pre&s;t.
6912 L i gaainz. la m&o-hbar;te. &et1; lepre&s;t.
6913 M e&s; ia dex ne doint quil &s;&e-hbar; lot.
6914 L or&s; di&s;t .&G9;. a lancelot.
6915 &S1; ire fet il i ce&s;te paie.
6916 &S1; e ie u&re-hbar; detor la paie.
6917 C iert a&s;&s;ez petite bontez.
6918 &et2; au&s;i &s;ui ie ia montez
6919 &et2; touz prez &s;i com uo&s; ueez.
6920 B iau&s; douz ami&s; nel me ueez.
6921 C e&s;t don uoilliez lou. ne le uueil.
6922 C e dit .quil &s;e leroit &s;on oeil.
6923 V oire andeu&s; de la te&s;te &t-e;re.
6924 &E1; inz &q-alpha; ce le poi&s;t atrere.
6925 &&
6926 &&
6927 Q&apost; de &s;a main li afia.
6928 .G. uoit &q-hbar; me&s;tier nia.
6929 R ien nule &q-hbar; dire li &s;ache.
6930 &S1; i de&s;ue&s;t &s;on haub&apost;c .&et1; &s;ache.
6931 D e &s;on do&s;. &et1; to&s;t &s;e de&s;arme.
6932 L anc&apost;. de&s;e&s; arme&s; &s;arme.
6933 T out &s;anz delai. &et1; &s;anz demore.
6934 C ar ml&apost;t li delaie. &et1; demore.
6935 Q&apost; aquitez &s;eit &et1; paiez
6936 &N2; aura me&s; bien &s;iert apaiez
6937 M el&apost;. qui &s;e merueille.
6938 O utre re&s;on de la m&apost;ueille.
6939 &Q-vbar; a&s;e&s; euz e&s;garde. &et1; uoit.
6940 &A2; bien petit quil ne de&s;uoit.
6941 &A2; bien pou &q-hbar; le &s;en&s; n<add place=infralinear.</add<add place=supralineara</adde changie.
6942 C erte&s; fet il. fou&s; fui q&nt-alpha; gie.
6943 &N2; alai eincoi&s; &q-hbar; ca ueni&s;&s;e.
6944 V eoir &s;e ie encor teni&s;&s;e.
COLUMN b
6945 &E2; n ma pri&s;on. &et1; en ma tour.
6946 C elui qui or ma fet .i. tour
6947 H a&punc1; dex. e por quoi i ala&s;&s;e &punc2;
6948 C oment .par quel re&s;on &q-vbar;da&s;&s;e.
6949 Q uil &s;en peu&s;t e&s;tre i&s;&s;uz.
6950 &N2; e&s;t li mur&s; a&s;&s;ez fort tei&s;&s;uz&punc2;
6951 &N2; iert lator a&s;&s;ez fort .&et1; haute.
6952 &N2; il ni auoit ∥tui&s; ne faute.
6953 P aront il i&s;&s;ir &s;en deu&s;t.
6954 &S1; aide par defor&s; neu&s;t.
6955 &E1; &s;poir quil i fu encu&s;ez
6956 O r &s;oit &q-hbar; li mur&s; fu&s;t u&s;ez.
6957 &et2; tout chau. &et1; tout fonduz.
6958 &N2; e fu&s;t il auec confunduz.
6959 &et2; morz. &et1; de&s;menbrez. &et1; rouz.
6960 O il &s;i mai&s;t dex tre&s;touz.
6961 &S1; il fu&s;t cheuz morz fu&s;t &s;&a-hbar;z faille.
6962 M e&s; ie cuit q&n-alpha; &q-hbar; li &m-til;&s; faille.
6963 F ondra la mer. &et1; leue toute
6964 &S1; i quen nen itroua&s;t me&s; goute.
6965 &N2; e li monz ne durera plu&s;
6966 &S1; a force ne&s;t abatu iu&s;.
6967 &A2; utrement uet ne&s;t pa&s; i&s;&s;i.
6968 &A2; ide ot q&nt-alpha; il &s;en i&s;&s;i.
6969 &N2; e &s;en e&s;t autre&m-hbar;t uolez.
6970 P ar con&s;ente &s;ui afolez.
6971 C o&m-hbar;t quil e&s;t il en e&s;t for&s;.
6972 M e&s; &s;e ie men garda&s;&s;e lor&s;.
6973 &N2; eia ne fu&s;t. ne na ueni&s;t.
6974 Q&apost; il iame&s; a cort ueni&s;t.
6975 &&
6976 &&
6977 L i uilein&s; dit .&et1; ne&s;t pa&s; fable.
6978 &Q-vbar; len atart ferme le&s;table.
6979 Q &nt-alpha; li cheuaux en e&s;t emblez.
6980 B ien<add place=supralinear&s;ai</add&s;erai touz &s;erai de&s;&m-hbar;brez.
6981 &A2; g&nt-alpha; honte. &et1; a g&nt-alpha; ledure.
6982 &S1; e ia &s;ez ne &s;uefre .&et1; endure.
6983 Q uel &s;oufrir ne &q-hbar;l endurer
6984 M e&s; tant com ie porrai durer
6985 L i dorrai a&s;&s;ez g&nt-alpha; entente.
6986 &S1; e deu ple&s;t en cui iai m&e-hbar;t&e-hbar;te.
6987 J &s;&s;i &s;en uait reconfortant.