Manuscript V
FOLIO 30v IMAGE
COLUMN a
6383 O u en tel pri&s;on en&s;errez
6384 &D1; ont li hui&s; e&s;t &s;i fort &s;errez
6385 &Q-vbar; l nen puet i&s;&s;ir &s;anz &com;gie
6386 C erte&s; ce&s;t la cho&s;e dont gie
6387 S eroie durement iriez
6388 S il e&s;toit morz ou empiriez
6389 C erte&s; ml&apost;t i aroit grant ∥te
6390 S e creature &s;i a∥te
6391 S i bele &s;i preu&s; &s;i &s;erie
6392 &E2; &s;toit ia &s;i par ten&s; perie
6393 M e&s; ce&s;t menconge &s;e deu ple&s;t
6394 A tant bademagu&s; &s;e te&s;t
6395 M e&s; &qn-omeg;quil ot dit &et1; conte
6396 O t entendu &et1; e&s;coute
6397 [...]e &s;oe fille pucele
6398 [...]chiez bien &q-hbar; ce fu cele
6399 [...]amentui en mon &com;te
6400 [...]e&s;t pa&s; liee &qn-omeg;t len &com;te
6401 [...] nouele&s; de lancelot
6402 B ien a∥coit qen le celoit
6403 &Q-alpha; nt len nen &s;et ne vent ne voie
6404 &et1; dit dont ia dex ne me voie
6405 &Q-alpha; nt ele me&s; repo&s; aura
6406 J u&s;&q-omeg; tant que ele &s;aura
6407 &N1; ouele certaine &et1; veraie
6408 M aintenant &s;anz nule delaie
6409 S anz noi&s;e fere &et1; &s;anz murmure
6410 S en cort monter &s;or vne mule
6411 M l&apost;t bele &et1; ml&apost;t &s;oef portant
6412 M e&s; de ma part vo&s; di or tant
6413 Q&apost; le ne &s;et on&q-hbar;&s; quel part
6414 T orner q&nt-alpha; de la cort &s;e part
6415 &N1; ele nel &s;et nele nel rueue
6416 M e&s; ou p&apost;m&apost; chemin &q-hbar; trueue
6417 S en entre &et1; vient g&nt-omeg; aleure
6418 &N1; e &s;et ou me&s; ∥ auenture
6419 S anz ch&apost;r &et1; &s;anz &s;eriant
6420 M l&apost;t &s;e ha&s;te ml&apost;t e&s;t eng&nt-alpha;
6421 &D1; a&com;&s;ieuir ce quele chace
6422 M l&apost;t &s;e por&q-vbar;ert ml&apost;t &s;e porchace
6423 M e&s; ce niert ia mie &s;i to&s;t
6424 &N1; e&s;tuet pa&s; quele &s;e repo&s;t
6425 &N1; e demeurt en .i. lieu &gn-omeg;ment
6426 S ele veut fere auenanment
6427 C e quel a enpen&s;e a fere
6428 C e&s;t lancelot de pri&s;on trere
COLUMN b
6429 S e le trueue &et1; fere le pui&s;&s;e
6430 M e&s; eincoi&s; &q-hbar; ele le trui&s;&s;e
6431 &E1; n aura maint pai&s; cerchie
6432 &et1; tant ale &et1; reuerchie
6433 A inz &q-hbar;le nouele&s; en oie
6434 M e&s; &q-hbar; vaudroit &s;e ge contoie
6435 &N1; e &s;e&s; gi&s;te&s; ne &s;e&s; iornee&s;
6436 M e&s; tante&s; voie&s; a tornee&s;
6437 A mont aual &et1; &s;u&s; &et1; iu&s;
6438 Q&apost; pa&s;&s;ez fu li moi&s; &et1; plu&s;
6439 &com; &q-hbar;&s; plu&s; aprendre nen pot
6440 A &s;&s;ez mainz &q-hbar; deuant en &s;ot
6441 &et1; ce&s;t noient tot en&tu-omeg;er&s;
6442 V n ior &s;en aloit a trauer&s;
6443 V n ch&ap-hbar; ml&apost;t dolente &et1; pen&s;iue
6444 &et1; vit bien loig iou&s;te vne riue
6445 L ez vn &bz-omeg; de mer vne tor
6446 M e&s; nauoit dune lieue entor
6447 M e&s;on ne buiron ne repere
6448 M eleagr&a-hbar;z lot fete fere
6449 &Q-vbar; lancelot mi&s; i auoit
6450 M e&s; ele noient nen &s;auoit
6451 S i to&s;t com ele la veue
6452 J a &s;i mi&s;e &s;a veue
6453 Q aillor&s; ne la torne ne met
6454 &et1; &s;e&s; cuer&s; tre&s; bien li &p-alpha;met
6455 C e&s;t cele quel a tant traciet
6456 M e&s; or en e&s;t venue a chief
6457 Q a droite voie la menee
6458 F anto&s;me qui tant la penee
6459 &LargeL-3; a pucele a la tor aproche
6460 Ja e&s;t &s;i pre&s; quele i atouche
6461 &E2; ntor vet orelle &et1; e&s;coute
6462 &et1; &s;i met &s;entention toute
6463 S auoir mon &s;ele ia oi&s;t
6464 C ho&s;e dont ele &s;e&s;ioi&s;t
6465 A uant e&s;garde amont &et1; bee
6466 L a tor voit fort &et1; g&nt-omeg; &et1; lee
6467 M&apost; uella &s;oi &q-hbar; ce pot e&s;tre
6468 Q&apost; ni vit ne hui&s; ne fene&s;tre
6469 F or&s; vne petite &et1; e&s;troite
6470 &E1; n la tor &q-vbar; ert haute &et1; droite
6471 &N1; auoit e&s;chiele ne degre
6472 P ar ce croit &q-hbar; ca fet degre
6473 &et1; &q-hbar; lanceloz &s;oit dedenz
6474 M e&s; ainz &q-hbar;le meniut de&s; denz