Manuscript V
FOLIO 31v IMAGE
COLUMN a
6569 S auoir mon &s;il vei&s;t nului
6570 M e&s; ne voit for&s; la tor &et1; luj
6571 &D1; ex fet il donc &q-hbar;&s;t ce &q-hbar; ioi
6572 ∥ ler &et1; ge noient ne voi
6573 ∥ foi ce e&s;t plu&s; &q-hbar; m&apost;uelle
6574 S i ne dor ge pa&s; eincoi&s; veille
6575 &E2; &s;poir &s;il maueni&s;t en &s;onge
6576 C uida&s;&s;e &q-hbar; ce fu&s;t menc&o-hbar;ge
6577 M e&s; ge veille &p-til; ce me grieue
6578 L or&s; a ml&apost;t grant paine &s;e lieue
6579 &et1; vet ver&s; le ∥tui&s; petit
6580 F oiblement petit &et1; petit
6581 [...] &s;i aco&s;te
6582 [...] delonc &et1; enco&s;te
6583 [...]veue ami&s;e for&s;
6584 [...] pot e&s;gard&apost; lor&s;
6585 [...] qui huchie lauoit
6586 [...]noi&s;t me&s; il la voit
6587 [...]e tanto&s;t &com;nut lui
6588 [...]dit lancelot ie &s;ui
6589 &P-til; vo&s; q&r-hbar;re de loig venue
6590 O r e&s;t &s;i la cho&s;e auenue
6591 &D1; eu m&apost;ci que vo&s; ai trouue
6592 C ele &s;ui qui vo&s; ot rouue
6593 &Q-omeg; nt au pont de le&s;pee ala&s;te&s;
6594 V n don &et1; vo&s; le me dona&s;te&s;
6595 M l&apost;t volentier&s; &q-omeg;nt gel vo&s; qui&s;
6596 C e fu dou ch&apost;r &com;qui&s;
6597 L e chief &q-hbar; ge vo&s; fiz trench&apost;
6598 Q&apost; ge point nen auoie chier
6599 &P-til; ce&s;t don &et1; &p-til; ce&s;t &s;erui&s;e
6600 M e &s;ui en ce&s;te paine mi&s;e
6601 &et1; vo&s; metrai or hor&s; de ci
6602 P ucele la u&re-hbar; merci
6603 F et ce d&o-hbar;t li empri&s;onez
6604 B ien me &s;era guerredonez
6605 L i &s;erui&s;e&s; &q-hbar; ge vo&s; fi&s;
6606 S e ge hor&s; de caien&s; &s;ui mi&s;
6607 S e hor&s; de ci me poez metre
6608 &P-alpha; voir vo&s; pui&s; dire &et1; prometre
6609 S i mait .S&apost;. poul&s; li apo&s;tre&s;
6610 &Q-omeg; toz ior&s; me&s; &s;erai ge vo&s;tre&s;
6611 &et1; &s;e ge deu voie en la face
6612 J ame&s; niert ior&s; &q-hbar; ge ne face
6613 &Q-omeg; n&q-hbar; vo&s; plera &com;mander
6614 &N1; e ia ne &s;aurez demander
COLUMN b
6615 C ho&s;e nule &p-til; &q-hbar; ge laie
6616 Q&apost; vo&s; ne laiez &s;anz delaie
6617 A mi&s; ia de ce ne doutez
6618 Q&apost; bien ne &s;oiez hor&s; boutez
6619 H ui &s;erez de&s;clo&s; &et1; deliure&s;
6620 G e nel leroie &p-til; mil liure&s;
6621 Q&apost; for&s; ne fu&s;&s;iez ainz le ior
6622 L or&s; vo&s; aurai a g&nt-omeg; &s;eior
6623 A g&nt-omeg; repo&s; &et1; a grant ae&s;e
6624 J a naurai cho&s;e qui vo&s; ple&s;e
6625 S e vo&s; la volez ne laiez
6626 J a de rien&s; ne vo&s; e&s;maiez
6627 M e&s; eincoi&s; me couient &p-til; &q-hbar;rre
6628 O u &q-hbar; &s;oit ci en ce&s;te terre
6629 A u&com; engin &s;e ge le trui&s;
6630 &D2; &ot-hbar; pui&s;&s;iez croi&s;tre ce&s;t ∥tui&s;
6631 A u main&s; tant qui&s;&s;ir en pui&s;&s;iez
6632 &et1; dex do&it-hbar; &q-hbar; vo&s; le trui&s;&s;iez
6633 F et &s;e cil qui bien &s;i acorde
6634 &et1; iai caien&s; a plente corde
6635 Q&apost; li cuuert baillie mont
6636 &P-til; trere mon meng&apost; amont
6637 P ain dorge dur &et1; eue torble
6638 &Q-vbar; le cuer &et1; le cor&s; me torble
6639 L or&s; la fille bademagu
6640 .J. pic fort &q-omeg;rre &et1; agu
6641 &P-til; quiert tant &q-hbar;lla pui&s; le baille
6642 C elui qui tant i hurte &et1; maille
6643 &et1; tant a feru &et1; chaue
6644 &N1; e por oec &s;i li a greue
6645 &Q-vbar; i&s;&s;u&s; &s;en e&s;t tot largement
6646 O r e&s;t en grant alegement
6647 O r a g&nt-omeg; ioie ce &s;achiez
6648 &Q-alpha; nt il e&s;t de pri&s;on &s;achiez
6649 &et1; q&nt-omeg; il diloec &s;e remue
6650 O u tel piecea e&s;te en mue
6651 O r e&s;t au large &et1; a le&s;&s;or
6652 &et1; &s;achiez bien &q-hbar; por tot lor
6653 &Q-vbar; e&s;t e&s;panduz ∥ le mont
6654 &Q-vbar; tot li mei&s;t en .i. mont
6655 &et1; tot li dona&s;t &et1; mei&s;t
6656 A rr&apost;e&s; e&s;tre ne vouzi&s;t
6657 &Large&E1;-2; z vo&s; de&s;&s;erre lancelot
6658 &Q-vbar; &s;i ert vain&s; &q-vbar;l chancelot
6659 &D1; e vanite &et1; de foiblece
6660 C ele &s;i &s;oef &q-hbar; nel blece